和皇太子梅诗二首

· 杨万里

清赏堂前隔俗尘,南枝得雪晓争新。
独将却月凌风影,搀献储皇第一春。

简要说明

此为组诗《和皇太子梅诗二首》的第一首,是杨万里应和皇太子咏梅原作而作的七言绝句。全诗以清赏堂前的早梅为描写对象,借雪后绽放的南枝梅花,将清雅脱俗的梅影敬献给皇太子,既咏赞了梅花的清奇风骨,又暗含对皇太子的恭谨称颂与美好祝福,格调清雅高逸。

逐句注释

  1. 清赏堂前隔俗尘
    清赏堂:应为太子居所中用于赏玩的厅堂,或泛指清雅的赏梅空间;隔俗尘:隔绝世俗的喧嚣尘埃,既写堂前环境清幽,也暗喻梅花与居者的高洁品格。

  2. 南枝得雪晓争新
    南枝:南向的梅枝,因日照充足常较北枝更早开花;得雪:适逢白雪覆盖或映衬;晓争新:清晨时分梅花竞相舒展,呈现出清新脱俗的姿态。

  3. 独将却月凌风影
    却月:形容梅枝、花影如弯月般清隽秀丽;凌风:顶着寒风挺立;:此处既指梅花的光影姿态,也代指整株梅花的风骨。

  4. 搀献储皇第一春
    :抢先、率先;储皇:即皇太子,封建时代对皇位继承人的尊称;第一春:既指早春最先绽放的梅花,亦暗喻为皇太子献上最早的美好祝福与盛景。

现代译文

清赏堂前,早已隔绝了俗世的尘嚣,
南向的梅枝逢着白雪,清晨里竞相舒展清新的姿貌。
唯有这梅影如弯月凌风,清隽脱俗,
抢先将这早春第一番春色,敬献给储皇殿下。

创作背景

杨万里是南宋中兴四大诗人之一,宋孝宗淳熙年间曾任职东宫,为皇太子赵惇(即后来的宋光宗)的僚属,兼任太子侍读等职。这首诗属于宫廷应和之作,既需契合咏梅主题,又需恪守臣僚身份的雅正恭谨格调,意在借咏梅表达对皇太子的尊崇与祝福,创作时间大致在淳熙后期太子居东宫之时。

艺术赏析

  1. 章法谨严,格律合规:此作为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规范。全诗起承转合清晰:首句以“清赏堂前隔俗尘”起兴,点出赏梅的清雅环境;次句承写梅景,以南枝雪后争新的画面铺展物象;第三句转笔描摹梅的风骨,以“却月凌风”的意象拔高梅的品格;末句合笔收束,点出和诗主旨,将咏物与颂君自然结合。
  2. 意象双关,借物喻人:诗作以梅花为核心意象,“南枝”“雪”“却月凌风影”既贴合咏梅主题,又暗喻皇太子的身份与品格:南枝早开对应太子居储位之首,雪后清姿对应太子的高洁风骨,“却月凌风”更是将梅花的清贵气质与太子的尊贵身份相契合,借梅颂人,不流于俗套。
  3. 炼字精巧,情感得体:“搀献”二字用得尤为巧妙,既贴合梅花早开的物候特点,又精准传达出臣僚率先敬献祝福的恭谨之心,既符合宫廷和诗的礼仪规范,又不失诗意灵动。首句“隔俗尘”一语双关,既写环境清幽,又暗喻太子与梅花脱离世俗尘嚣的高洁,意蕴丰厚。

常见问题

《和皇太子梅诗二首》的作者和朝代是什么?

《和皇太子梅诗二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和皇太子梅诗二首》主要写了什么?

此为组诗《和皇太子梅诗二首》的第一首,是杨万里应和皇太子咏梅原作而作的七言绝句。全诗以清赏堂前的早梅为描写对象,借雪后绽放的南枝梅花,将清雅脱俗的梅影敬献给皇太子,既咏赞了梅花的清奇风骨,又暗含对皇太子的恭谨称颂与美好祝福,格调清雅高逸。

《和皇太子梅诗二首》的创作背景是什么?

杨万里是南宋中兴四大诗人之一,宋孝宗淳熙年间曾任职东宫,为皇太子赵惇(即后来的宋光宗)的僚属,兼任太子侍读等职。这首诗属于宫廷应和之作,既需契合咏梅主题,又需恪守臣僚身份的雅正恭谨格调,意在借咏梅表达对皇太子的尊崇与祝福,创作时间大致在淳熙后期太子居东宫之时。

《和皇太子梅诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法谨严,格律合规 :此作为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规范。全诗起承转合清晰:首句以“清赏堂前隔俗尘”起兴,点出赏梅的清雅环境;次句承写梅景,以南枝雪后争新的画面铺展物象;第三句转笔描摹梅的风骨,以“却月凌风”的意象拔高梅的品格;末句合笔收束,点出和诗主旨,将咏物与颂君自然结合。 2. 意象双关,借物喻人 :诗作以梅花为核心意象,“南枝”“...