这首诗是杨万里食用芡实(俗称鸡头子)时的即兴之作,以细腻笔触描摹食鸡头子的味觉、嗅觉体验与周遭清寂雅境,借眼前风物暗抒对家乡野塘秋日景致的怀念,兼具日常饮食的雅趣与淡远的思乡之情,体现了诚斋体清新自然、从日常中提炼诗意的风格。
食鸡头子二首
鼻观温芳炊桂歇,齿根熟软剥胎余。
半瓯鹰爪中秋近,一炷龙涎丈室虚。
却忆吾庐野塘味,满山柿叶正堪书。
简要说明
逐句注释
- 三危瑞露冻成珠:三危,传说中西王母所居的仙山,此处借喻鸡头子圆润莹洁的外形;瑞露指祥瑞的甘露,形容鸡头子汁液或外皮的莹润质感,“冻成珠”言其凝如珠玉般光洁。
- 九转丹砂链久如:九转丹砂,道家谓将丹砂反复炼制九次而成的仙药,此处比喻烹煮后的鸡头子色泽温润匀净,质感如炼就的丹砂般软糯。
- 鼻观温芳炊桂歇:鼻观,即嗅觉;温芳指温和芬芳的气息。“炊桂”典出《战国策·楚策》,以桂木为薪做饭,喻饭食珍贵,此处指烹煮鸡头子的香气萦绕鼻端,过往烧桂做饭的烟火余味已然消散。
- 齿根熟软剥胎余:熟软形容鸡头子煮至软烂的口感;剥胎余,“胎”指鸡头子包裹种仁的硬壳,剥去硬壳后得到的软嫩种仁,此句写咀嚼时齿间感受到的熟软滋味。
- 半瓯鹰爪中秋近:半瓯指半杯;鹰爪为宋代名贵茶品(建茶的一种,外形如鹰爪)。此句言诗人就着半盏鹰爪茶食用鸡头子,时节恰逢中秋将至。
- 一炷龙涎丈室虚:一炷龙涎即点燃一炉龙涎香(龙涎为名贵海洋香料);丈室原指佛教禅堂,此处泛指狭小清净的居室,此句写室内点燃龙涎香,满室清寂空疏。
- 却忆吾庐野塘味:吾庐指诗人家乡的居所;野塘味指家乡野塘中生长的鸡头子的自然风味,此句笔锋一转,由眼前的饮食勾起乡思。
- 满山柿叶正堪书:化用唐代郑虔“柿叶学书”的典故(郑虔家贫,以柿叶代纸练字),此处指家乡满山柿叶的秋日景致,既呼应中秋时节的物候,也暗含对乡居闲适生活的向往。
现代译文
三危仙山的瑞露凝作粒粒圆珠,
九转丹砂经久炼也这般温润匀净。
鼻端萦绕着温煦芬芳,烧桂做饭的烟火早已消停,
齿间漫着熟软的余味,是剥去硬壳后的种仁清甘。
半盏鹰爪香茶,时节恰近中秋,
一炉龙涎香袅袅,斗室间满是清寂空疏。
忽然忆起家乡野塘边的风物滋味,
满山柿叶正红,正可题书寄情。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其家乡吉州吉水(今江西吉安)多水乡野塘,芡实(鸡头子)是当地秋日常见的水生食材。这首诗当作于诗人闲居或为官闲暇时,由日常食用鸡头子的细节触发:眼前的茶烟、香雾与软糯的鸡头子,勾起了对家乡野塘秋日景致的怀念,将日常饮食小事升华为饱含乡思的雅作,契合其“活法”为核心的诚斋体诗歌风格。
艺术赏析
- 用典自然熨帖:诗中“九转丹砂”“炊桂”“柿叶堪书”等典故,均贴合语境,未显生硬堆砌。如“柿叶堪书”既呼应秋日时节,又暗合诗人对乡居闲适生活的向往,将典故化为抒情的载体。
- 意象连贯过渡自然:全诗从鸡头子的形、味落笔,继而铺展周遭的茶、香、清室,最后以“却忆”收束,由实入虚,将眼前雅境与乡野风物自然勾连,情感流转流畅。
- 诚斋体风格鲜明:语言浅白清新,以日常细节入诗,无晦涩辞藻,却能于细微处见真趣,如“鼻观温芳”“齿根熟软”等句,以极简的笔墨描摹感官体验,生动传神。
- 格律严谨兼具灵动:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整(如“半瓯鹰爪”对“一炷龙涎”,“中秋近”对“丈室虚”),平仄协调,既恪守律诗格律,又因日常化的意象而不显呆板,体现了宋诗“以文为诗”又不失诗味的特点。
- 情感淡远含蓄:全诗未直接抒发浓烈的思乡之情,而是以“却忆”轻轻点出乡思,借满山柿叶的意象收束,将乡思融入日常风物之中,情感含蓄淡远,余味悠长。
常见问题
《食鸡头子二首》的作者和朝代是什么?
《食鸡头子二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《食鸡头子二首》主要写了什么?
这首诗是杨万里食用芡实(俗称鸡头子)时的即兴之作,以细腻笔触描摹食鸡头子的味觉、嗅觉体验与周遭清寂雅境,借眼前风物暗抒对家乡野塘秋日景致的怀念,兼具日常饮食的雅趣与淡远的思乡之情,体现了诚斋体清新自然、从日常中提炼诗意的风格。
《食鸡头子二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其家乡吉州吉水(今江西吉安)多水乡野塘,芡实(鸡头子)是当地秋日常见的水生食材。这首诗当作于诗人闲居或为官闲暇时,由日常食用鸡头子的细节触发:眼前的茶烟、香雾与软糯的鸡头子,勾起了对家乡野塘秋日景致的怀念,将日常饮食小事升华为饱含乡思的雅作,契合其“活法”为核心的诚斋体诗歌风格。
《食鸡头子二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然熨帖 :诗中“九转丹砂”“炊桂”“柿叶堪书”等典故,均贴合语境,未显生硬堆砌。如“柿叶堪书”既呼应秋日时节,又暗合诗人对乡居闲适生活的向往,将典故化为抒情的载体。 2. 意象连贯过渡自然 :全诗从鸡头子的形、味落笔,继而铺展周遭的茶、香、清室,最后以“却忆”收束,由实入虚,将眼前雅境与乡野风物自然勾连,情感流转流畅。 3. 诚斋体风格鲜明 :语...