黄菊

· 杨万里

莺样衣裳钱样裁,冷霜凉露溅秋埃。
比他红紫开差晚,时节来时毕竟开。

简要说明

这首七言绝句为咏物言志之作,以黄菊为核心歌咏对象,先描摹其形态与秋日生长环境,再将其与姹紫嫣红的春夏花卉对比,赞美黄菊不与群芳争春、顺时而开的特质,暗含对从容守时、不急于求成的人生态度的认可。

逐句注释

  1. 莺样衣裳钱样裁
    莺样衣裳:以黄莺的鲜黄羽毛比喻黄菊花瓣的色泽与轻盈体态;钱样裁:形容黄菊花形圆整小巧,仿佛以铜钱为模剪裁而成,具象写出其花的精致形态。
  2. 冷霜凉露溅秋埃
    冷霜、凉露:点明秋日清冷的节令氛围;溅:沾落、打湿之意;秋埃:秋日的尘土。此句以霜露沾尘的萧瑟景象,烘托出秋日清寂的环境底色。
  3. 比他红紫开差晚
    红紫:借代颜色艳丽的春夏花卉;开差晚:开得稍晚一些。此句通过对比,突出黄菊开花时序较晚的特点。
  4. 时节来时毕竟开
    时节:指菊花盛放的秋季时令;毕竟:终究、终归。此句收束全诗,点明黄菊虽晚开,但终会在恰当的时节绽放,暗合自然规律与人生哲理。

现代译文

黄菊的花瓣像黄莺的羽毛般鲜丽轻盈,
仿佛是以铜钱为模剪裁而成。
清冷的霜露洒落,沾湿了秋日的尘埃。
比起那些姹紫嫣红的花卉,它开放得稍晚一些,
但待到时令到来,终究会绚烂绽放。

创作背景

杨万里是南宋“诚斋体”诗歌的开创者,一生多次出仕又退隐乡野,晚年多作田园咏物诗。这首《黄菊》大概率作于其闲居江西吉水的晚年时期,诗人于秋日闲赏黄菊,有感于其不与春花争艳、顺时而开的特质,借物抒怀,寄托了自己不趋时媚俗、静待时机的人生心境,是其咏物言志的典型作品之一。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗采用浅白自然的口语化表达,契合“诚斋体”清新活泼、平易通俗的特色,无晦涩典故,读来朗朗上口,尽显灵动鲜活的意趣。
  2. 表现手法
    • 比喻贴切:以“莺样衣裳”状黄菊花瓣的色泽与姿态,以“钱样裁”摹其花形,将抽象的花态具象化,形象生动;
    • 对比鲜明:将黄菊与“红紫”花卉对比,突出其晚开的特质,为后文点明主旨做足铺垫;
    • 借物说理:全诗不刻意雕琢,以黄菊晚开终绽的自然现象,自然流露“顺时而动、静待时机”的人生哲理,毫无生硬说教之感。
  3. 意境营造:以“冷霜凉露”烘托秋日清寂氛围,反衬黄菊在萧瑟环境中依然坚守绽放的坚韧,整体意境淡远清新,兼具物态描摹与情志寄托。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,韵脚“裁、埃、开”同属平水韵“灰”部,韵律和谐流畅,符合近体诗格律要求。

常见问题

《黄菊》的作者和朝代是什么?

《黄菊》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《黄菊》主要写了什么?

这首七言绝句为咏物言志之作,以黄菊为核心歌咏对象,先描摹其形态与秋日生长环境,再将其与姹紫嫣红的春夏花卉对比,赞美黄菊不与群芳争春、顺时而开的特质,暗含对从容守时、不急于求成的人生态度的认可。

《黄菊》的创作背景是什么?

杨万里是南宋“诚斋体”诗歌的开创者,一生多次出仕又退隐乡野,晚年多作田园咏物诗。这首《黄菊》大概率作于其闲居江西吉水的晚年时期,诗人于秋日闲赏黄菊,有感于其不与春花争艳、顺时而开的特质,借物抒怀,寄托了自己不趋时媚俗、静待时机的人生心境,是其咏物言志的典型作品之一。

《黄菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗采用浅白自然的口语化表达,契合“诚斋体”清新活泼、平易通俗的特色,无晦涩典故,读来朗朗上口,尽显灵动鲜活的意趣。 2. 表现手法 : 比喻贴切 :以“莺样衣裳”状黄菊花瓣的色泽与姿态,以“钱样裁”摹其花形,将抽象的花态具象化,形象生动; 对比鲜明 :将黄菊与“红紫”花卉对比,突出其晚开的特质,为后文点明主旨做足铺垫; 借物说理 :全诗不...