午过横林,回望惠山二首

· 杨万里

道是冰销快水程,不知青女解藏冰。
芦花多处竹阴底,砌作瑶堤不计层。

简要说明

这首诗是诗人午间乘舟途经横林、回望惠山时的即兴之作,以浅白灵动的笔触,描绘了冬日水畔芦花、竹阴与凝冰相映的清奇景致,传递出行旅途中偶遇自然之美的悠然赏玩之情。

逐句注释

  1. 道是冰销快水程:道是,常言道、都说;冰销,冰雪消融;快水程,指水路因冰雪消融而变得通畅易行。
  2. 不知青女解藏冰青女,古代传说中掌管霜雪的女神;解,懂得、能够;藏冰,此处指留存凝冰,与上句“冰销”形成反差,点明并非所有冰雪都已完全消融。
  3. 芦花多处竹阴底:芦花,芦苇的花,冬日呈蓬松洁白之态;竹阴,竹林的阴影之下;多处,指芦花丛生的区域。
  4. 砌作瑶堤不计层:砌,堆砌、垒积;瑶堤,以美玉砌成的堤岸,此处比喻晶莹洁白的冰岸;不计层,形容冰岸层层叠叠,难以尽数。

现代译文

都说冰雪消融水路畅行,却不知青女还懂得将寒冰藏隐。
芦花丛生的地方,竹林的阴影底下,
冰堆砌成玉色长堤,层层叠叠望不到尽头。

创作背景

杨万里为南宋中期著名诗人,一生宦游南北,足迹遍及多地。此诗当作于其某次水路出行途中:横林位于今江苏常州武进区,惠山则在江苏无锡,两地相距不远。诗人午间乘舟经过横林,回望惠山方向,瞥见冬日水畔芦花、竹阴与凝冰相互掩映的别致景致,遂即兴写下此组绝句,尽显其于日常行旅中捕捉自然意趣的闲情。

艺术赏析

  1. 典故与拟人手法:以主掌霜雪的青女入诗,将其赋予人的情态,言其“解藏冰”,打破了“冰销则水程快”的常规认知,为清冷的冬景增添了灵动的童话色彩,暗含自然造化的微妙意趣。
  2. 比喻贴切传神:将冰岸喻为瑶堤,以“瑶”字突出冰的晶莹洁白与温润质感,既贴合冬日冰景的视觉特征,又赋予景致雅致高洁的审美意境。
  3. 章法层次分明:以舟中行客的视角展开,先写初判(冰销水程快),再转写实际所见的藏冰景致,由整体到局部(先写水路全貌,再聚焦芦花竹阴下的冰岸细节),情感与景致层层递进。
  4. 诚斋体风格鲜明:全诗语言平易浅近,无生僻典故,以日常行旅的见闻入诗,风格自然活泼,于细微景致中见真意,完美契合杨万里“诚斋体”平易自然、富于生活情趣的创作特色。

常见问题

《午过横林,回望惠山二首》的作者和朝代是什么?

《午过横林,回望惠山二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《午过横林,回望惠山二首》主要写了什么?

这首诗是诗人午间乘舟途经横林、回望惠山时的即兴之作,以浅白灵动的笔触,描绘了冬日水畔芦花、竹阴与凝冰相映的清奇景致,传递出行旅途中偶遇自然之美的悠然赏玩之情。

《午过横林,回望惠山二首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋中期著名诗人,一生宦游南北,足迹遍及多地。此诗当作于其某次水路出行途中:横林位于今江苏常州武进区,惠山则在江苏无锡,两地相距不远。诗人午间乘舟经过横林,回望惠山方向,瞥见冬日水畔芦花、竹阴与凝冰相互掩映的别致景致,遂即兴写下此组绝句,尽显其于日常行旅中捕捉自然意趣的闲情。

《午过横林,回望惠山二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故与拟人手法 :以主掌霜雪的 青女 入诗,将其赋予人的情态,言其“解藏冰”,打破了“冰销则水程快”的常规认知,为清冷的冬景增添了灵动的童话色彩,暗含自然造化的微妙意趣。 2. 比喻贴切传神 :将冰岸喻为 瑶堤 ,以“瑶”字突出冰的晶莹洁白与温润质感,既贴合冬日冰景的视觉特征,又赋予景致雅致高洁的审美意境。 3. 章法层次分明 :以舟中行客的视角展开,...