这首诗是杨万里游历江西灵山时所作,以细腻的笔触描绘了灵山周边山水环绕、峰峦千姿百态的秀丽风光,赞美了自然山水的灵动之美,流露出诗人对江南山水的由衷喜爱。
灵山
饶水回回转,灵山面面逢。
展成青步障,剑作碧芙蓉。
变态百千样,尖新三两峰。
远看方更好,还隔翠云重。
展成青步障,剑作碧芙蓉。
变态百千样,尖新三两峰。
远看方更好,还隔翠云重。
简要说明
逐句注释
- 饶水回回转:饶水,指流经古饶州(今江西上饶一带)的江水;回回转,形容江水曲折蜿蜒、往复流淌的姿态。
- 灵山面面逢:灵山,即江西上饶境内的灵山,以奇秀峰峦闻名;面面逢,指从各个方向都能望见灵山,仿佛处处与山景相遇。
- 展成青步障:展,舒展铺开;青步障,古代用以遮蔽风尘、分隔空间的绢质屏障,此处将连绵的青山比作展开的青色步障,凸显山色的葱郁连贯。
- 剑作碧芙蓉:剑,形容山峰陡峭挺拔如剑刃;碧芙蓉,将峰峦比作碧绿的芙蓉花,既写出山色的青翠,又赋予山体柔美灵动的形态。
- 变态百千样:变态,指景致的形态变化;百千样,形容灵山峰峦姿态繁复多变,无一雷同。
- 尖新三两峰:尖新,指山峰新奇峭拔、别具一格;三两峰,聚焦几座突出的奇峰,点出灵山最具辨识度的景致。
- 远看方更好:方,才、更;意为远望灵山时,景致反而更显悠远动人。
- 还隔翠云重:翠云,指山间翠绿如染的云雾;重,层层叠叠,形容云雾浓密缭绕,为灵山增添朦胧意境。
现代译文
饶州江水曲折蜿蜒,
灵山处处映入眼帘。
连绵青山如铺开的青色屏障,
陡峭峰峦似碧绿芙蓉舒展。
峰峦姿态千变万化,
唯有三两奇峰格外峭拔新奇。
远望时景致愈发动人,
还隔着层层叠叠的翠色云岚。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,杨万里曾多次游历江西上饶一带的灵山。灵山以“七十二峰”的奇秀景观闻名,杨万里在游历途中被其灵动多变的山水风光吸引,结合“诚斋体”平易灵动的创作风格,写下此诗,抒发对江南自然山水的赞叹之情。全诗体现了其诗歌“即景会心、自然活泼”的典型特色。
艺术赏析
- 层次分明的结构布局:首联以“饶水”“灵山”起笔,先绘环绕的江水,再点处处可见的山景,奠定山水相依的背景;颔联用比喻具象化山景,颈联由“百千样”的全景过渡到“三两峰”的特写,层次清晰;尾联补充远望的朦胧美感,为画面增添悠远意境。
- 贴切生动的比喻手法:以“青步障”喻连绵青山,以“碧芙蓉”“剑”喻峰峦,将静态的山水赋予动态美感,既写出山色的葱郁,又兼顾了山峰的峭拔与柔美,景物形象鲜明可感。
- 诚斋体的风格特色:全诗语言平易自然,不事雕琢,“回回转”“面面逢”等口语化用词生动传神,兼具生活气息与画面感,不拘泥于严格格律,体现了杨万里“活法”作诗的灵动特点。
- 意境的虚实结合:尾联“隔翠云重”以云雾为缓冲,将实景与朦胧虚境结合,让灵山的景致多了一层悠远的留白,强化了山水的含蓄美感。
常见问题
《灵山》的作者和朝代是什么?
《灵山》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《灵山》主要写了什么?
这首诗是杨万里游历江西灵山时所作,以细腻的笔触描绘了灵山周边山水环绕、峰峦千姿百态的秀丽风光,赞美了自然山水的灵动之美,流露出诗人对江南山水的由衷喜爱。
《灵山》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,杨万里曾多次游历江西上饶一带的灵山。灵山以“七十二峰”的奇秀景观闻名,杨万里在游历途中被其灵动多变的山水风光吸引,结合“诚斋体”平易灵动的创作风格,写下此诗,抒发对江南自然山水的赞叹之情。全诗体现了其诗歌“即景会心、自然活泼”的典型特色。
《灵山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的结构布局 :首联以“饶水”“灵山”起笔,先绘环绕的江水,再点处处可见的山景,奠定山水相依的背景;颔联用比喻具象化山景,颈联由“百千样”的全景过渡到“三两峰”的特写,层次清晰;尾联补充远望的朦胧美感,为画面增添悠远意境。 2. 贴切生动的比喻手法 :以“青步障”喻连绵青山,以“碧芙蓉”“剑”喻峰峦,将静态的山水赋予动态美感,既写出山色的葱郁,又...