上已同沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思游湖

· 杨万里

总宜亭子小如拳,著得西湖不见痕。
湖上轩牖无不好,何须抵死拣名园。

简要说明

这首七言绝句是杨万里与友人同游西湖上巳春景时所作,以小亭观湖为切入点,赞美西湖景致天然合宜、处处皆佳,批判刻意苛求名园的审美倾向,传递出随性自然、顺应本心的闲适心境与审美情趣。

逐句注释

  1. 总宜亭子小如拳
    总宜亭子:西湖畔的经典观景亭,取“湖山胜景,无不宜之”之意得名;小如拳:极言亭子体量小巧,以夸张手法凸显其貌不扬,反衬观景效果之佳。
  2. 著得西湖不见痕
    :收纳、容纳;不见痕:谓站在亭中,西湖的水光山色皆被收摄于方寸视野之内,仿佛消解了西湖原本的广阔边界,尽显亭中观景的完备与精妙。
  3. 湖上轩牖无不好
    轩牖:原指亭台楼阁的门窗,此处代指湖上所有观景建筑;无不好:处处皆有佳景,毫无瑕疵。
  4. 何须抵死拣名园
    何须:何必;抵死:极力、过分;:挑选、苛求。句意为不必刻意去寻访那些声名远扬的园林。

现代译文

总宜亭小巧得如同拳头一般,
收尽西湖风光竟不见半点余痕。
湖上的亭台轩窗处处都佳妙,
又何必拼命去寻访那些名园?

创作背景

上巳节为农历三月初三,自古有春日出游修禊的传统习俗。这首诗创作于南宋孝宗时期,杨万里与友人沈大昌(字虞卿)、尤袤(字延之,南宋“中兴四大诗人”之一)、王厚之(字顺伯)、林宪(字景思)同游西湖时所作。彼时杨万里仕途平稳,闲情雅致颇多,常与文友结伴游赏湖山,这首诗正是其在游湖过程中,由小亭观景生发的感悟,体现了他对自然之美的推崇。

艺术赏析

  1. 语言风格:典型的杨万里“诚斋体”风格,浅近平易,全用日常口语化的词汇,无生僻典故,读来流畅自然,如话家常,却又意蕴悠长。
  2. 以小见大:以“小如拳”的亭子与“不见痕”的西湖形成强烈反差,将宏大的湖山景致收纳于方寸之间,凸显观景之妙,暗含“景不在大,合宜则佳”的哲理。
  3. 直白立意:末句以反问语气收束,直接表达审美倾向,批判刻意追求名园的造作,强化了“天然之美胜过刻意雕琢”的核心观点,直白真挚,毫无矫饰。
  4. 双关妙趣:“总宜亭子”的“总宜”二字,既指亭子适配各种湖山景致,也暗合诗人推崇的“合宜自然”的审美哲学,与全诗主旨形成呼应。
  5. 意境营造:全诗不着重刻画具体湖景,而是从观景体验与审美感受入手,传递出松弛闲适的游春氛围,将个人游赏的愉悦与审美感悟融为一体。

常见问题

《上已同沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思游湖》的作者和朝代是什么?

《上已同沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思游湖》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《上已同沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思游湖》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里与友人同游西湖上巳春景时所作,以小亭观湖为切入点,赞美西湖景致天然合宜、处处皆佳,批判刻意苛求名园的审美倾向,传递出随性自然、顺应本心的闲适心境与审美情趣。

《上已同沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思游湖》的创作背景是什么?

上巳节为农历三月初三,自古有春日出游修禊的传统习俗。这首诗创作于南宋孝宗时期,杨万里与友人沈大昌(字虞卿)、尤袤(字延之,南宋“中兴四大诗人”之一)、王厚之(字顺伯)、林宪(字景思)同游西湖时所作。彼时杨万里仕途平稳,闲情雅致颇多,常与文友结伴游赏湖山,这首诗正是其在游湖过程中,由小亭观景生发的感悟,体现了他对自然之美的推崇。

《上已同沈虞卿、尤延之、王顺伯、林景思游湖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :典型的杨万里“诚斋体”风格,浅近平易,全用日常口语化的词汇,无生僻典故,读来流畅自然,如话家常,却又意蕴悠长。 2. 以小见大 :以“小如拳”的亭子与“不见痕”的西湖形成强烈反差,将宏大的湖山景致收纳于方寸之间,凸显观景之妙,暗含“景不在大,合宜则佳”的哲理。 3. 直白立意 :末句以反问语气收束,直接表达审美倾向,批判刻意追求名园的造作,...