寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍

· 杨万里

忆我南溪北,千岩万岳亭。
妒渠紫阳叟,詑杀一峰青。

简要说明

这首诗是杨万里组诗《寄题朱元晦武夷精舍十二咏》中的一篇,以忆旧游起笔,将自己曾遍览的千岩万岳与朱熹(号紫阳)所居的武夷青峰并置,以善意的“妒忌”反衬出武夷精舍所在山水的清绝脱俗,抒发了对友人闲适自在的治学生活的钦慕,也暗含对武夷胜景的向往。

逐句注释

  1. 忆我南溪北:忆,回忆;南溪,一说为诗人故乡吉水附近的溪流,此处代指早年游历过的故地。句意:还记得我曾在南溪之北漫游。
  2. 千岩万岳亭:千岩万岳,形容山峦层叠密布;亭,指供人休憩赏景的亭台,此处代指诗人曾驻足的各处山水胜迹。句意:见过无数山峦间的亭台胜景。
  3. 妒渠紫阳叟:妒,此处为善意的羡慕、艳羡;渠,方言第三人称代词“他”,代指朱熹;紫阳叟:朱熹晚年别号紫阳,故以此称之。句意:真羡慕紫阳先生您。
  4. 詑杀一峰青:詑(tuó),通“衒”,意为夸耀、自得;杀,方言副词,表程度极深,意为“极了”。句意:只凭这一峰青翠,便足以让您得意夸耀到极致。

现代译文

还记得我曾在南溪之北漫游,
看过千岩万壑间的亭台胜景。
真艳羡紫阳先生您啊,
只凭这一峰青翠,便足以得意平生。

创作背景

南宋淳熙十年(1183年),朱熹在武夷山五曲隐屏峰下营建武夷精舍,聚徒讲学、整理典籍,成为南方理学传播的核心据点之一。杨万里与朱熹同朝为官,二人学术理念相契、文学交谊深厚。这首诗是杨万里为组诗《寄题朱元晦武夷精舍十二咏》所作的其中一篇,彼时诗人遥念友人在精舍间悠然治学的生活,遂作此诗寄赠。

艺术赏析

  1. 反衬手法巧运:前两句铺陈自身遍览千岩万岳的游赏经历,以“见多识广”的姿态为后文转折蓄力,再以“妒”字反向突出武夷一峰的清绝,以个人丰富的游赏经历反衬出武夷青峰的独特魅力,凸显其胜景超出寻常山水。
  2. 措辞俏皮传神:“詑杀”二字极具表现力,将朱熹在精舍间悠然自得、以山水为伴的闲适状态具象化,既写出了友人洒脱自在的治学心境,又以略带戏谑的口吻拉近了与友人的距离,避免了题赠诗的刻板客套。
  3. 以小见大凝练含蓄:全诗未铺陈武夷精舍的全貌,仅以“一峰青”代指整个胜景,凝练含蓄地勾勒出精舍清幽脱俗的环境,将山水之美与治学之乐融为一体,言简意赅却意境悠远。
  4. 情感真挚自然:全诗未直接夸赞朱熹的学问与德行,而是通过个人回忆与羡慕的口吻,将对友人的钦慕与对山水的向往融为一体,情感质朴真切,尽显文人交游的雅趣。

常见问题

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》的作者和朝代是什么?

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》主要写了什么?

这首诗是杨万里组诗《寄题朱元晦武夷精舍十二咏》中的一篇,以忆旧游起笔,将自己曾遍览的千岩万岳与朱熹(号紫阳)所居的武夷青峰并置,以善意的“妒忌”反衬出武夷精舍所在山水的清绝脱俗,抒发了对友人闲适自在的治学生活的钦慕,也暗含对武夷胜景的向往。

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》的创作背景是什么?

南宋淳熙十年(1183年),朱熹在武夷山五曲隐屏峰下营建武夷精舍,聚徒讲学、整理典籍,成为南方理学传播的核心据点之一。杨万里与朱熹同朝为官,二人学术理念相契、文学交谊深厚。这首诗是杨万里为组诗《寄题朱元晦武夷精舍十二咏》所作的其中一篇,彼时诗人遥念友人在精舍间悠然治学的生活,遂作此诗寄赠。

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反衬手法巧运 :前两句铺陈自身遍览千岩万岳的游赏经历,以“见多识广”的姿态为后文转折蓄力,再以“妒”字反向突出武夷一峰的清绝,以个人丰富的游赏经历反衬出武夷青峰的独特魅力,凸显其胜景超出寻常山水。 2. 措辞俏皮传神 :“詑杀”二字极具表现力,将朱熹在精舍间悠然自得、以山水为伴的闲适状态具象化,既写出了友人洒脱自在的治学心境,又以略带戏谑的口吻拉近了与...