合路马坊,年年四月殿前诸军牧马於此,十月

· 杨万里

地迥湖宽春草酥,年年此地牧天馰。
玉花骢里龙归去,金粟堆前鸟自呼。
苑厩尚虚三万柱,柳林集得许多乌。
即今未有王良眼,山子飞黄岂是无。

简要说明

这首七言律诗以合路马坊春日牧马的场景为切入点,借唐玄宗御马、善御伯乐等典故,借咏马暗喻马政废弛、军备空虚,更延伸至朝廷不识人才的忧思,抒发了对南宋朝政的深沉感慨。

逐句注释

  1. 地迥湖宽春草酥:地迥,指马坊地域辽阔;湖宽,马坊周边有开阔的湖泽水域;春草酥,春日青草柔润肥美,“酥”形容草质柔嫩滋润。
  2. 年年此地牧天馰:天馰,代指皇家御用的良马,“馰”本指青白色的马,此处泛指御马、军马。
  3. 玉花骢里龙归去:玉花骢,唐玄宗的名马,杜甫《丹青引赠曹将军霸》曾咏“先帝天马玉花骢”;龙归去,借指帝王去世,此处暗指南宋先朝御马随帝王逝去而散失。
  4. 金粟堆前鸟自呼:金粟堆,唐玄宗泰陵的所在地(今陕西蒲城);鸟自呼,陵墓前禽鸟空自鸣叫,以景写哀,暗含帝王逝去、旧物空存的寂寥之感。
  5. 苑厩尚虚三万柱:苑厩,皇家饲养车马的厩舍;三万柱,形容厩舍规模宏大,此处指厩舍空置,无足够良马填充。
  6. 柳林集得许多乌:柳林,马坊周边的柳树林;乌,乌鸦,以乌鸦聚集反衬厩舍空旷、军马稀少,烘托荒凉氛围。
  7. 即今未有王良眼:王良,春秋时期天下最善御马的大夫,《吕氏春秋》载其为“善御者”;眼,指识马、识才的眼光,此处既指不识良马,也暗指朝廷缺乏识拔人才的伯乐。
  8. 山子飞黄岂是无:山子、飞黄均为古代名马,山子为大宛良马,飞黄为传说中的神马;岂是无,意为“难道没有良马吗”,实则感叹朝廷无伯乐,良才被埋没。

现代译文

辽阔郊原湖泽宽,春草柔润嫩如酥。
年年此地养御马,岁岁牧马在此隅。
玉花骢影随龙去,金粟堆前鸟空呼。
皇家厩舍空三万,柳林乌鹊集满株。
而今难遇王良眼,山子飞黄岂会无?

创作背景

这首诗创作于南宋孝宗时期,杨万里时任地方官或入朝为官期间。当时南宋偏安江南,与金朝对峙,战马储备与马政管理是关乎军备的核心问题,但朝廷马政废弛,军马匮乏。诗人途经合路马坊,见春日牧马场景,联想到唐玄宗时期御马繁盛而最终随帝陵沉寂的典故,借古讽今,将对朝廷军备空虚的忧虑延伸至人才任用层面,感叹南宋朝廷缺乏识才伯乐,良才被埋没,抒发了深沉的政治忧思。

艺术赏析

  1. 用典含蓄巧妙:全诗多处化用古典典故,以“玉花骢”“金粟堆”借唐事影射南宋朝政,以“王良”“山子飞黄”喻人才与伯乐,不直接直言朝政弊端,而是通过意象传递情感,含蓄深沉。
  2. 对比手法突出:颈联“苑厩尚虚三万柱”与“柳林集得许多乌”形成强烈反差,宏大的皇家厩舍与荒凉的乌鸦聚集场景对比,鲜明凸显马政废弛、军备空虚的现状。
  3. 格律严谨规整:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄韵律和谐,体现了杨万里诗歌平易自然又恪守格律的创作风格,兼具文学性与音乐美。
  4. 借物抒情言志:以牧马场景为触发点,由马及政、由马及人,将对军备、人才的感慨融入咏马描写中,由小见大,从眼前场景延伸至家国之忧,意境苍凉而意蕴深厚。

常见问题

《合路马坊,年年四月殿前诸军牧马於此,十月》的作者和朝代是什么?

《合路马坊,年年四月殿前诸军牧马於此,十月》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《合路马坊,年年四月殿前诸军牧马於此,十月》主要写了什么?

这首七言律诗以合路马坊春日牧马的场景为切入点,借唐玄宗御马、善御伯乐等典故,借咏马暗喻马政废弛、军备空虚,更延伸至朝廷不识人才的忧思,抒发了对南宋朝政的深沉感慨。

《合路马坊,年年四月殿前诸军牧马於此,十月》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋孝宗时期,杨万里时任地方官或入朝为官期间。当时南宋偏安江南,与金朝对峙,战马储备与马政管理是关乎军备的核心问题,但朝廷马政废弛,军马匮乏。诗人途经合路马坊,见春日牧马场景,联想到唐玄宗时期御马繁盛而最终随帝陵沉寂的典故,借古讽今,将对朝廷军备空虚的忧虑延伸至人才任用层面,感叹南宋朝廷缺乏识才伯乐,良才被埋没,抒发了深沉的政治忧思。

《合路马坊,年年四月殿前诸军牧马於此,十月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄巧妙 :全诗多处化用古典典故,以“玉花骢”“金粟堆”借唐事影射南宋朝政,以“王良”“山子飞黄”喻人才与伯乐,不直接直言朝政弊端,而是通过意象传递情感,含蓄深沉。 2. 对比手法突出 :颈联“苑厩尚虚三万柱”与“柳林集得许多乌”形成强烈反差,宏大的皇家厩舍与荒凉的乌鸦聚集场景对比,鲜明凸显马政废弛、军备空虚的现状。 3. 格律严谨规整 :全诗为标...