这首七言绝句是诗人旅途中寄宿代度寺的即兴之作,捕捉了冬春之交的寻常景致与旅途偶遇的闲适意趣,以平淡自然的笔触勾勒出山野清寂又充满生机的画面,抒发了随遇而安的恬淡心境。
往安福宿代度寺
野寺鸣锺招我宿,远峰留雪待谁看。
简要说明
逐句注释
春前腊後暖还寒
- 春前:立春之前,此处指腊月刚过、立春未至的冬春换季时段;腊後:腊月结束之后。
- 暖还寒:天气忽暖忽冷,契合冬春交替的气候特征。陌上泥中湿更乾
- 陌:田间小路;陌上:泛指旅途道路。
- 湿更乾:路面泥土随天气阴晴变化,时而湿润时而渐干,写出晴雨不定的景致细节。野寺鸣锺招我宿
- 野寺:山野间的古寺,此处指代代度寺;鸣锺:敲钟(锺同“钟”)。
- 招我宿:以拟人手法将钟声化为邀约,仿佛古寺在招呼诗人留宿歇脚。远峰留雪待谁看
- 远峰:远处的山峦;留雪:残雪尚未消融。
- 待谁看:将远山积雪拟作等候赏客的主人,赋予清冷山景灵动的人情味。
现代译文
腊月刚过、立春未至的时节,天气乍暖还寒。
田间小路上的泥土,湿了又干,干了复湿,反复变幻。
山野古寺的钟声悠悠响起,似是邀我留宿歇脚;
远处峰峦上残雪未消,正静静等候着何人前来赏看?
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,一生游历广泛,多有纪行写景之作。此诗是他某次途经江西安福、寄宿代度寺时所作,诗人以细腻的观察力捕捉旅途途中的寻常风物,将换季气候、道路景致与偶遇寺僧招宿、远峰残雪的画面融为一体,尽显其山水田园诗的日常化审美特点。
艺术赏析
- 诚斋体风格鲜明:全诗贴合“诚斋体”平易自然的特质,无需刻意雕琢辞藻,全以日常所见入诗,将冬春换季的细微气候、道路泥土的干湿变化等平凡景致写得鲜活生动,毫无晦涩之感。
- 拟人手法灵动自然:“招我宿”将野寺钟声赋予人的邀约之意,“待谁看”将远峰积雪拟作等候赏客的主人,消解了山野的清寂感,让旅途偶遇的场景充满互动的暖意。
- 意境松弛恬淡:全诗以白描手法勾勒画面,无浓烈的情感抒发,却在寻常景致中营造出清寂又闲适的意境,将旅途的疲惫化为与自然相融的松弛感,体现了诗人随遇而安的处世态度。
- 格律与对仗灵活:此作为七言绝句,首句入韵,整体平仄符合近体诗基本规范;三四句采用宽对,野寺对远峰、鸣锺对留雪、招我宿对待谁看,对仗自然灵动,不拘泥于严格的格律束缚,贴合诚斋体“活法”的创作特点。
常见问题
《往安福宿代度寺》的作者和朝代是什么?
《往安福宿代度寺》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《往安福宿代度寺》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人旅途中寄宿代度寺的即兴之作,捕捉了冬春之交的寻常景致与旅途偶遇的闲适意趣,以平淡自然的笔触勾勒出山野清寂又充满生机的画面,抒发了随遇而安的恬淡心境。
《往安福宿代度寺》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,一生游历广泛,多有纪行写景之作。此诗是他某次途经江西安福、寄宿代度寺时所作,诗人以细腻的观察力捕捉旅途途中的寻常风物,将换季气候、道路景致与偶遇寺僧招宿、远峰残雪的画面融为一体,尽显其山水田园诗的日常化审美特点。
《往安福宿代度寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体风格鲜明 :全诗贴合“诚斋体”平易自然的特质,无需刻意雕琢辞藻,全以日常所见入诗,将冬春换季的细微气候、道路泥土的干湿变化等平凡景致写得鲜活生动,毫无晦涩之感。 2. 拟人手法灵动自然 :“招我宿”将野寺钟声赋予人的邀约之意,“待谁看”将远峰积雪拟作等候赏客的主人,消解了山野的清寂感,让旅途偶遇的场景充满互动的暖意。 3. 意境松弛恬淡 :全诗以...