览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔

· 宋祁

姑山羽客冰为骨,金掌仙人露代餐。
化作妙辞真扣玉,写成初藁剩惊鸾。
心随零雨蒙蒙密,恨过清溪曲曲寒。
此秘东阳夸未睹,灵均千载有余叹。

简要说明

这首诗是宋祁观看聂长孺蕲春罢归舟中所作诗笔后有感而发。诗中高度赞美了聂长孺的诗作,将其比作仙风道骨之人的创作,盛赞其诗美妙如扣玉之音、惊鸾之姿,同时也传达出诗中蕴含的情感,最后通过与前人对比,进一步强调其诗作的独特与杰出。

逐句注释

  • “姑山羽客冰为骨,金掌仙人露代餐”:
    • 字词:“姑山羽客”,姑射山的仙人,《庄子·逍遥游》中描绘姑射山仙人“肌肤若冰雪,绰约若处子”;“金掌仙人”,汉武帝在建章宫造铜仙人,舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,相传和玉屑服之可以长生。
    • 句意:把聂长孺比作姑射山仙骨冰肌的仙人,像金掌仙人以露水为餐一样超凡脱俗。
  • “化作妙辞真扣玉,写成初藁剩惊鸾”:
    • 字词:“扣玉”,敲击玉磬,声音清脆悦耳,形容诗文美妙;“惊鸾”,形容书法或诗文的笔势矫健、飘逸,像受惊的鸾鸟一样。
    • 句意:聂长孺创作出来的美妙诗文如同敲击玉磬发出的声音一样动听,写成的初稿也如惊鸾之姿般令人惊艳。
  • “心随零雨蒙蒙密,恨过清溪曲曲寒”:
    • 字词:“零雨”,细雨;“蒙蒙”,形容雨迷茫的样子;“恨”,这里指诗中蕴含的情感。
    • 句意:读诗时,感觉自己的心随着那蒙蒙细雨一样细密,诗中蕴含的情感如同曲折的清溪那样透着丝丝寒意。
  • “此秘东阳夸未睹,灵均千载有余叹”:
    • 字词:“东阳”,指南朝梁代文学家沈约,他曾为东阳太守,以诗文著称;“灵均”,屈原的字,战国时期楚国诗人。
    • 句意:这样精妙的诗作连沈约看了都会自夸未曾见过,即便像屈原这样的千古大诗人见了也会感慨不已。

现代译文

你好似姑射山仙骨冰肌的仙人,
又如金掌仙人以露水为餐超凡。
你化作的美妙诗文如扣玉之音,
写成的初稿像惊鸾之姿般惊艳。
读诗时心随那蒙蒙细雨般细密,
诗中情感似曲折清溪透着微寒。
如此精妙连沈约见了都觉罕见,
屈原千古之下见了也会生感叹。

创作背景

具体创作时间难以精确确定。宋祁生活在北宋时期,当时文坛创作较为活跃。聂长孺从蕲春罢归,在舟中创作了诗歌,宋祁观看了这些诗笔后,被其才华和诗作所打动,于是写下此诗来表达对聂长孺诗作的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将聂长孺比作“姑山羽客”“金掌仙人”,形象地突出了其超凡脱俗的气质;把其诗文比作“扣玉”“惊鸾”,生动地描绘出诗文的美妙与灵动。
    • 衬托:以沈约和屈原作为衬托,说沈约未曾见过这样的精妙之作,屈原见了也会感叹,通过这两位文学大家来突出聂长孺诗作的独特与杰出。
  • 语言特色:语言华丽典雅,富有文采。使用了丰富的典故,如“姑山羽客”“金掌仙人”“东阳”“灵均”等,使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时也增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 意境营造:通过对聂长孺诗文的描写,营造出一种高雅、空灵的意境。“心随零雨蒙蒙密,恨过清溪曲曲寒”两句,不仅描绘出读诗时的心境,也让读者感受到诗中蕴含的情感氛围,使整首诗富有艺术感染力。

常见问题

《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔》的作者和朝代是什么?

《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔》主要写了什么?

这首诗是宋祁观看聂长孺蕲春罢归舟中所作诗笔后有感而发。诗中高度赞美了聂长孺的诗作,将其比作仙风道骨之人的创作,盛赞其诗美妙如扣玉之音、惊鸾之姿,同时也传达出诗中蕴含的情感,最后通过与前人对比,进一步强调其诗作的独特与杰出。

《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔》的创作背景是什么?

具体创作时间难以精确确定。宋祁生活在北宋时期,当时文坛创作较为活跃。聂长孺从蕲春罢归,在舟中创作了诗歌,宋祁观看了这些诗笔后,被其才华和诗作所打动,于是写下此诗来表达对聂长孺诗作的赞美之情。

《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将聂长孺比作“姑山羽客”“金掌仙人”,形象地突出了其超凡脱俗的气质;把其诗文比作“扣玉”“惊鸾”,生动地描绘出诗文的美妙与灵动。 衬托 :以沈约和屈原作为衬托,说沈约未曾见过这样的精妙之作,屈原见了也会感叹,通过这两位文学大家来突出聂长孺诗作的独特与杰出。 语言特色 :语言华丽典雅,富有文采。使用了丰富的典故,...