晨炊皂径

· 杨万里

问路无多子,驱车半日间。
行穿崖石古,蹈破藓花斑。
绿语莺边柳,青眼水底山。
人家岂无地,争住小溪湾?

简要说明

这首五言律诗记录了诗人旅途中晨炊皂径时的所见所感,以细腻笔触描摹了古崖、苔藓、莺柳、青山碧水的清新田园景致,末句以反问收束,既流露对山居人家选址的好奇,整体流露出闲适恬淡的心境,尽显杨万里诚斋体“活法”的艺术风格。

逐句注释

问路无多子:问路即询问前路;无多子为宋代口语,意为“没有多少路程”,意谓问路后得知前路不远。
驱车半日间:驱车指驾着车前行;半日间即半天的行程便抵达此处。
行穿崖石古:穿行在古朴苍劲的崖石之间。
蹈破藓花斑:蹈破即踏过;藓花指苔藓,形容苔藓斑驳的色泽。
绿语莺边柳:黄莺啼鸣的柳树旁,翠绿的柳丝仿佛在低语,以绿语将柳色拟人化,赋予自然景物以人的情态。
青眼水底山:澄澈的溪水倒映着青葱的青山,以青眼将山色拟人化,仿佛青山睁开悦目之眼,将山水写得灵动鲜活。
人家岂无地:山村里的人家难道没有平地可居?
争住小溪湾:为何却争相在小溪湾畔居住?

现代译文

问路之后才知前路无多,驾车半日便到。穿行在古朴苍劲的崖石间,踏过斑驳丛生的苔藓。黄莺啼鸣处,翠柳似在低语;澄澈溪水中,青山倒影青葱,仿佛睁开青眼。山村里的人家难道没有平地可居,却为何争相住在这小溪湾畔?

创作背景

这首诗是杨万里中年游历江南乡村时所作,皂径为诗人途经的一处地名,晨炊指诗人晨起在皂径暂歇做饭。杨万里一生热爱山水田园,其诗歌自成“诚斋体”,以“活法”为核心,善于捕捉自然景物的瞬间情态,语言平易自然。此诗便是其田园诗的代表作之一,抒发了诗人旅途中闲适恬淡的心境,展现出对自然山水的喜爱之情。学界一般认为此诗未确指具体创作年份,为其早年或中年游历时期的作品。

艺术赏析

  1. **格律严谨,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,颔联“行穿崖石古,蹈破藓花斑”与颈联“绿语莺边柳,青眼水底山”对仗工整,如“行穿”对“蹈破”,“崖石古”对“藓花斑”,“绿语”对“青眼”,“莺边柳”对“水底山”,格律合规,对仗自然灵动。
  2. **拟人手法,生机盎然:诗人以“绿语”“青眼将柳色、青山拟人化,赋予原本静态的自然景物以人的情态,将山水花鸟都带上了鲜活的生命力,尽显“诚斋体”“活法”的核心特色,以新颖视角展现自然之美。
  3. **口语入诗,质朴自然:开篇“无多子”采用宋代口语,摒弃了晚唐以来诗歌雕琢的习气,语言平易质朴,拉近了与读者的距离,尽显诚斋体“平易自然”的风格。
  4. **以问收束,余味悠长:末两句以反问收束,看似疑问山居人家为何不居平地而住溪湾,实则暗含对山居生活的向往与对自然之境的喜爱,引发读者思考,余味悠长。
  5. **意境清新恬淡:全诗描摹的古崖、苔藓、莺柳、青山碧水,构成了一幅清新恬淡的田园山水画卷,处处可见诗人细致的观察与闲适的心境,契合南宋田园诗派的清新风格。

常见问题

《晨炊皂径》的作者和朝代是什么?

《晨炊皂径》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《晨炊皂径》主要写了什么?

这首五言律诗记录了诗人旅途中晨炊皂径时的所见所感,以细腻笔触描摹了古崖、苔藓、莺柳、青山碧水的清新田园景致,末句以反问收束,既流露对山居人家选址的好奇,整体流露出闲适恬淡的心境,尽显杨万里 诚斋体 “活法”的艺术风格。

《晨炊皂径》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里中年游历江南乡村时所作, 皂径 为诗人途经的一处地名, 晨炊 指诗人晨起在皂径暂歇做饭。杨万里一生热爱山水田园,其诗歌自成“诚斋体”,以“活法”为核心,善于捕捉自然景物的瞬间情态,语言平易自然。此诗便是其田园诗的代表作之一,抒发了诗人旅途中闲适恬淡的心境,展现出对自然山水的喜爱之情。学界一般认为此诗未确指具体创作年份,为其早年或中年游历时期的作...

《晨炊皂径》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,颔联“行穿崖石古,蹈破藓花斑”与颈联“绿语莺边柳,青眼水底山”对仗工整,如“行穿”对“蹈破”,“崖石古”对“藓花斑”,“绿语”对“青眼”,“莺边柳”对“水底山”,格律合规,对仗自然灵动。 2. 拟人手法,生机盎然:诗人以“绿语”“青眼将柳色、青山拟人化,赋予原本静态的自然景物以人的情态,将山水花鸟都带上了鲜活的生...