这首七言绝句是杨万里宦游途经高邮水乡时的写景之作,以细腻笔触勾勒出郊野平远开阔的水乡白日景致,以平实自然的语言传递出行旅中的闲适淡然心境,尽显“诚斋体”平易灵动的典型特色。
高邮野望二首
望中四野掌船平,远树成行一带横。
树外天容仍淡白,不愁树影不分明。
树外天容仍淡白,不愁树影不分明。
简要说明
逐句注释
- 望中四野掌船平:举目远望之际,四面郊野平展开阔,如同行船的甲板一般平整。「望中」指视野之内;「四野」即四面郊野;「掌船平」以水乡行船的日常体验为参照,贴合诗人行旅的独特视角。
- 远树成行一带横:远处的林木排列整齐,恰似一条锦带横亘在天际。「远树」指远处的林木;「一带横」将成行的远树比作横铺的带子,形象写出郊野的悠远开阔。
- 树外天容仍淡白:树林之外,天空澄澈,天色淡白柔和。「天容」指天空的景致、天色;「淡白」形容天色澄澈无浓重云雾的状态。
- 不愁树影不分明:全然不必担忧树木的影子会模糊难辨。此句以口语化的肯定语气,点明此时天光适宜,树影清晰可辨,暗含诗人对眼前景致的欣然赞叹。
现代译文
举目远望,四面郊野平展如船板,
远处林木成行,恰似一条横空的锦带。
树林之外,天色淡白澄澈,
全然不必担忧树影会模糊难辨。
创作背景
这首诗是杨万里早年宦游途中行经高邮时所作。杨万里于绍兴二十八年(1158)进士及第,次年起赴任地方官职,途经水乡高邮时,舟行郊野,以野望之景写下组诗《高邮野望二首》。彼时诗人初入仕途,行旅闲暇,以日常所见的水乡景致入诗,并无复杂政治寄托,多为记录行旅中的自然观感与闲适心境。
艺术赏析
- 视角新奇,贴合生活:首句以「掌船平」为喻,将水乡行船的日常体验融入写景,以船面为参照写原野之平,既贴合行旅场景,又以生活化的比喻打破传统写景的刻板,体现出“诚斋体”善于捕捉日常细节的特点。
- 写景层次分明:全诗由近及远铺展画面:先写四野平展,再写远树横亘,继而延伸至树外的天空,最后落脚于树影,画面层次清晰,由阔到细,完整勾勒出郊野开阔澄澈的整体风貌。
- 语言平易灵动,情理相融:全诗无晦涩用典,语言浅近直白,却于平淡中见韵味。末句「不愁树影不分明」以口语化表达,将客观景致转化为主观的闲适心境,看似随意的一笔,实则暗含诗人对眼前清景的欣然接纳,将景与情自然融合,兼具宋诗的理趣与抒情的自然。
- 格律合规,意境恬淡:全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵自然(平水韵下平八庚),整体以淡笔写淡景,营造出清旷恬淡的水乡郊野意境,无浓墨重彩,却尽显自然之美。
常见问题
《高邮野望二首》的作者和朝代是什么?
《高邮野望二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《高邮野望二首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里宦游途经高邮水乡时的写景之作,以细腻笔触勾勒出郊野平远开阔的水乡白日景致,以平实自然的语言传递出行旅中的闲适淡然心境,尽显“诚斋体”平易灵动的典型特色。
《高邮野望二首》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里早年宦游途中行经高邮时所作。杨万里于绍兴二十八年(1158)进士及第,次年起赴任地方官职,途经水乡高邮时,舟行郊野,以野望之景写下组诗《高邮野望二首》。彼时诗人初入仕途,行旅闲暇,以日常所见的水乡景致入诗,并无复杂政治寄托,多为记录行旅中的自然观感与闲适心境。
《高邮野望二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视角新奇,贴合生活 :首句以「掌船平」为喻,将水乡行船的日常体验融入写景,以船面为参照写原野之平,既贴合行旅场景,又以生活化的比喻打破传统写景的刻板,体现出“诚斋体”善于捕捉日常细节的特点。 2. 写景层次分明 :全诗由近及远铺展画面:先写四野平展,再写远树横亘,继而延伸至树外的天空,最后落脚于树影,画面层次清晰,由阔到细,完整勾勒出郊野开阔澄澈的整体...