晚步追凉二首

· 杨万里

老眼偏明远岫孤,夕阳故遣树阴疏。
蝉鸣叶底无寻处,随意闲行偶见渠。

简要说明

这首小诗是杨万里晚年田园闲居的即兴之作,以夏日傍晚散步追凉的见闻为素材,捕捉了远岫孤峙、夕阳疏影、叶底蝉鸣的清幽景致,以随性闲行的偶遇收尾,流露出诗人淡然闲适的心境,尽显诚斋体自然灵动、意趣天成的特色。

逐句注释

  1. 老眼偏明远岫孤:老眼,诗人自指年老的双眼;偏明,反倒格外清亮;远岫(xiù),远处的山峰;孤,孤峭独立的样子。句意:年老的眼眸反倒格外清亮,望见远处孤峙的山峰。
  2. 夕阳故遣树阴疏故遣,特意使、特意让;树阴疏,树荫变得稀疏。此处将夕阳拟人化,仿佛夕阳特意整理树荫以方便乘凉。句意:夕阳特意将树荫梳得疏朗起来。
  3. 蝉鸣叶底无寻处:叶底,树叶底下;无寻处,找不到身影。句意:蝉儿藏在叶底轻鸣,却遍寻不见它的踪影。
  4. 随意闲行偶见渠:随意,随性、无拘无束;闲行,散步乘凉;,代词,此处代指前文鸣叫的蝉。句意:随性漫步乘凉,偶然间竟撞见了它的身影。

现代译文

年老的眼眸反倒格外清亮,
望见远处孤峭的山峰。
夕阳有意,将树荫梳得疏朗。
蝉儿藏在叶底轻鸣,遍寻不见踪影,
随意漫步乘凉,偶然间竟撞见了它的身影。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,这首诗是其晚年辞官退居吉水(今江西吉安)家乡时所作。杨万里晚年远离官场,悠游田园,多以日常闲居、自然景致为创作题材,此诗便是他夏日傍晚散步乘凉时,偶见周遭景致生发的即兴之作,尽显其晚年闲适淡然的生活状态。

艺术赏析

  1. 拟人手法的灵动运用:“夕阳故遣树阴疏”一句将夕阳拟人化,赋予夕阳以人的心意,仿佛它特意为诗人整理树荫以方便追凉,将寻常的夏日光影赋予了人情味,尽显诚斋体“活法”的灵动意趣,打破了景物描写的呆板感。
  2. 视听结合的细节捕捉:全诗先以视觉写远岫、树阴,再以听觉写叶底蝉鸣,最后以“偶见渠”的视觉细节收尾,层次分明地勾勒出傍晚林间的清幽氛围,将夏日傍晚的细微景致具象化,体现了杨万里善于捕捉日常自然之美的特点。
  3. 语言浅近自然,意境疏淡:全诗用词平易浅白,以“偏明”“故遣”“随意”“偶见”等口语化词汇入诗,没有堆砌辞藻,却营造出疏淡清幽的意境,将诗人随性闲适的心境融入景物之中,做到了情景交融。
  4. 情感的含蓄表达:首句“老眼偏明远岫孤”,以“孤”字既写出远岫的姿态,也暗含了诗人晚年独处的淡然心境——并非孤寂落寞,而是在闲适中与自然相融的清疏状态,全篇不着一字言“闲”,却处处尽显闲适自得。

常见问题

《晚步追凉二首》的作者和朝代是什么?

《晚步追凉二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《晚步追凉二首》主要写了什么?

这首小诗是杨万里晚年田园闲居的即兴之作,以夏日傍晚散步追凉的见闻为素材,捕捉了远岫孤峙、夕阳疏影、叶底蝉鸣的清幽景致,以随性闲行的偶遇收尾,流露出诗人淡然闲适的心境,尽显诚斋体自然灵动、意趣天成的特色。

《晚步追凉二首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,这首诗是其晚年辞官退居吉水(今江西吉安)家乡时所作。杨万里晚年远离官场,悠游田园,多以日常闲居、自然景致为创作题材,此诗便是他夏日傍晚散步乘凉时,偶见周遭景致生发的即兴之作,尽显其晚年闲适淡然的生活状态。

《晚步追凉二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的灵动运用 :“夕阳故遣树阴疏”一句将夕阳拟人化,赋予夕阳以人的心意,仿佛它特意为诗人整理树荫以方便追凉,将寻常的夏日光影赋予了人情味,尽显诚斋体“活法”的灵动意趣,打破了景物描写的呆板感。 2. 视听结合的细节捕捉 :全诗先以视觉写远岫、树阴,再以听觉写叶底蝉鸣,最后以“偶见渠”的视觉细节收尾,层次分明地勾勒出傍晚林间的清幽氛围,将夏日傍晚的...