这首七言绝句是杨万里“晚春即事”组诗中的一首,以连续狂风后的枯树发新青为即景对象,描绘了晚春时节突发的自然景象,暗含对春回大地、枯木逢春的惊奇与感慨,语言浅白自然,兼具生活情趣与理趣。
晚春即事二绝
树头吹得叶冥冥,三日颠风不小停。
只是向来枯树子,知他那得许多青。
只是向来枯树子,知他那得许多青。
简要说明
逐句注释
- 树头吹得叶冥冥:树顶被风吹得枝叶幽暗朦胧。冥冥此处形容大风中树叶纷乱、光影昏暗的样子。
- 三日颠风不小停:接连三天刮起狂暴的大风,丝毫没有停歇。颠风指暴风、狂风;不小停即未曾稍停。
- 只是向来枯树子:只不过是从前那棵枯老的树。向来意为先前、从前;枯树子为口语化称呼,指干枯的老树。
- 知他那得许多青:谁能想到它怎么会生出这么多青绿的枝叶。那得同“哪得”,表反问语气;许多青指代满树新生的青绿枝叶。
现代译文
狂风连刮三日不曾歇,
吹得树梢叶色暗冥冥。
只不过是从前那枯树,
怎会忽然攒出这般青?
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌以平易自然、活泼风趣、善于捕捉日常小景见长。这首诗虽无确切创作年份考证,结合“晚春即事”的主题与诗人创作风格,应为其闲居乡野时,偶遇连续狂风后枯树发新绿的场景,即兴记录眼前意外之景的即兴之作,流露对自然变幻的浅淡感慨。
艺术赏析
- 语言风格:全程采用浅白口语化表达,如“只是向来枯树子”直接使用日常称呼,摒弃晦涩雕琢的辞藻,契合诚斋体“活法”的创作理念,读来亲切自然。
- 结构章法:采用先铺陈背景、再转折收束的逻辑:前两句交代“三日颠风”的恶劣环境,为后两句的意外之景做足铺垫;末句以反问收束,将环境反差转化为对自然生机的惊奇,暗含“枯木逢春”的浅近理趣,于日常小景中见深意。
- 意境营造:全诗未刻意渲染春景之美,聚焦“枯树”在狂风后变青的微小细节,以朴素视角捕捉自然变幻,传递出平淡生活中的意外欣喜,无宏大抒情却余味悠长。
- 格律合规:作为七言绝句,以“停”“青”二字押下平九青韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,却无刻意对仗的痕迹,保持了自然灵动的特质。
常见问题
《晚春即事二绝》的作者和朝代是什么?
《晚春即事二绝》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晚春即事二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里“晚春即事”组诗中的一首,以连续狂风后的枯树发新青为即景对象,描绘了晚春时节突发的自然景象,暗含对春回大地、枯木逢春的惊奇与感慨,语言浅白自然,兼具生活情趣与理趣。
《晚春即事二绝》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌以平易自然、活泼风趣、善于捕捉日常小景见长。这首诗虽无确切创作年份考证,结合“晚春即事”的主题与诗人创作风格,应为其闲居乡野时,偶遇连续狂风后枯树发新绿的场景,即兴记录眼前意外之景的即兴之作,流露对自然变幻的浅淡感慨。
《晚春即事二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全程采用浅白口语化表达,如“只是向来枯树子”直接使用日常称呼,摒弃晦涩雕琢的辞藻,契合 诚斋体 “活法”的创作理念,读来亲切自然。 2. 结构章法 :采用先铺陈背景、再转折收束的逻辑:前两句交代“三日颠风”的恶劣环境,为后两句的意外之景做足铺垫;末句以反问收束,将环境反差转化为对自然生机的惊奇,暗含“枯木逢春”的浅近理趣,于日常小景中见深意...