同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至

· 杨万里

道堂高绝俯空明,上下跻攀取意行。
净阁虚廊人寂寂,鹤声断处忽琴声。

简要说明

这首残篇是杨万里与友人岳大用雪后游西湖、早饭显明寺后步行途中的写景之作,以极简笔墨勾勒出禅院周边清幽空寂的雪后景致,以鹤声与琴声的呼应营造空灵禅意,传递出游赏时闲适淡然的心境。

逐句注释

道堂高绝俯空明
- 道堂:此处指显明寺的殿堂楼阁;
- 高绝:高耸至极,极言殿堂之巍峨;
- 俯空明:俯瞰澄澈空明的西湖湖水,雪后湖波澄澈,与天光相映。

上下跻攀取意行
- 上下跻攀:沿着山间路径上下攀登行走;
- 取意行:随性自在地漫步,顺着心意而行,不拘泥于行程。

净阁虚廊人寂寂
- 净阁:洁净素雅的楼阁;
- 虚廊:空寂无人的回廊;
- 人寂寂:游人稀少,周遭一片静谧。

鹤声断处忽琴声
- 鹤声:寺中驯养的仙鹤的鸣叫声;
- 断处:鹤鸣停歇的间隙;
- 忽琴声:在鹤声暂歇的瞬间,忽然传来悠远的琴声,为静谧的环境添了灵动意趣。

现代译文

显明寺的殿堂高耸巍峨,俯瞰着雪后澄澈空明的西湖水光,
沿着山间小径缓步攀行,顺着心意自在漫游。
洁净的楼阁、空寂的回廊里游人寥寥,四下寂静无声,
仙鹤的鸣叫声停歇的刹那,忽然传来了悠扬的琴声。

创作背景

此诗为南宋诗人杨万里的纪游残作,现存四句为游赏途中的片段。杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,诗风平易自然,擅以日常细节捕捉自然意趣。此诗作于其与友人岳大用(岳甫,字大用,时任安抚司机宜文字,故称“抚干”)雪后同游西湖期间,二人早饭于显明寺后步行游赏,沿途记录所见景致与瞬间的听觉触动。原诗标题未完整留存,仅存此四句写景片段。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“空明”“寂寂”奠定清幽静谧的基调,末句以“鹤声断处忽琴声”以动衬静:鹤鸣本是清寂禅院的标志性声响,当鹤声暂歇的瞬间,悠扬琴声破空而来,以细微的声响打破寂静,更凸显出环境的空灵幽远,将视觉的静谧与听觉的灵动结合,营造出超尘脱俗的禅意氛围。
  2. 语言风格:贴合杨万里“诚斋体”平易自然的特色,无生僻典故与雕琢辞藻,以白描手法记录游赏细节,语言浅近流畅,贴合随性游赏的心境。
  3. 结构层次:全诗从俯瞰湖景起笔,继而写沿途攀行,再转入寺中静谧景致,最后以听觉细节收束,层次分明,由景及情,将游赏时的闲适淡然融入景物描写之中,含蓄蕴藉。

常见问题

《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》的作者和朝代是什么?

《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》主要写了什么?

这首残篇是杨万里与友人岳大用雪后游西湖、早饭显明寺后步行途中的写景之作,以极简笔墨勾勒出禅院周边清幽空寂的雪后景致,以鹤声与琴声的呼应营造空灵禅意,传递出游赏时闲适淡然的心境。

《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人杨万里的纪游残作,现存四句为游赏途中的片段。杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,诗风平易自然,擅以日常细节捕捉自然意趣。此诗作于其与友人岳大用(岳甫,字大用,时任安抚司机宜文字,故称“抚干”)雪后同游西湖期间,二人早饭于显明寺后步行游赏,沿途记录所见景致与瞬间的听觉触动。原诗标题未完整留存,仅存此四句写景片段。

《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“空明”“寂寂”奠定清幽静谧的基调,末句以“鹤声断处忽琴声”以动衬静:鹤鸣本是清寂禅院的标志性声响,当鹤声暂歇的瞬间,悠扬琴声破空而来,以细微的声响打破寂静,更凸显出环境的空灵幽远,将视觉的静谧与听觉的灵动结合,营造出超尘脱俗的禅意氛围。 2. 语言风格 :贴合杨万里“诚斋体”平易自然的特色,无生僻典故与雕琢辞藻,以白描手法记录游赏细...