这首七言绝句以春夜独处为核心场景,描绘了诗人看着熟睡的儿女,独自身处空寂厅堂,在料峭春寒、寂静深夜中听灯花落、数残更的画面,抒发了晚年闲居时无人相伴、辗转难眠的孤寂落寞心绪。
春夜孤坐三首
春寒夜静灯花落,数尽残更睡不成。
简要说明
逐句注释
儿女齁齁鼻息声
齁齁:形容熟睡时均匀沉缓的鼾声。此句写家中儿女已进入梦乡,鼻息声沉沉传来。虚堂谁伴一先生?
虚堂:空旷寂静的厅堂;先生:诗人自指。此句以设问开篇,直白点出空荡厅堂中唯有诗人独处、无人相伴的孤寂处境。春寒夜静灯花落
春寒:春日夜间的寒意;灯花:灯芯燃烧后凝结的花状余烬,旧时民间常以灯花落为吉兆,此处以细微的灯落之声反衬夜的寂静。此句点明时节与环境:春夜寒冷,四野静谧,唯有灯花静静飘落。数尽残更睡不成
残更:指深夜将尽的更鼓之声;数尽残更:一遍遍数着更声,形容孤寂中时间缓慢流逝。此句收束全篇,写出诗人因心绪难宁而辗转反侧,直至深夜仍无法入眠的状态。
现代译文
儿女们沉沉睡去,鼻息声声匀细,
空寂厅堂里,谁来伴我这闲人?
春夜料峭,四野悄无声息,灯花簌簌飘落,
我数尽了一更又一更,依旧难以安寝。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年辞官闲居家乡吉水(今江西吉安),远离朝堂纷争,多以日常家居景物入诗,创作了大量清淡闲适的小诗。这首《春夜孤坐》应为其闲居时期的作品,并无明确的特定事件触发,纯为捕捉春夜独处的瞬间心境,通过儿女安睡与自身孤坐的对比,抒发了晚年闲居时落寞与淡然交织的复杂情绪。
艺术赏析
- 以衬显孤:首句以儿女熟睡的鼾声反衬空堂的寂静,用孩童的安睡反衬诗人的清醒孤寂,对比鲜明;末句“数尽残更”的动作细节,将抽象的难眠情绪具象化,让孤寂之感可感可触。
- 设问开篇:“虚堂谁伴一先生?”以自问直接点出主题,省去冗余铺垫,将独处的孤寂感直接推至读者面前,简洁有力。
- 诚斋体风格鲜明:全诗无生僻典故,用语贴近日常,符合杨万里“活法”的创作主张,以平淡自然的语言写出真切的生活情境,于浅近中见隽永,将春夜孤坐的清寂氛围渲染得淋漓尽致。
- 意象反衬:“灯花落”本为吉庆之兆,但在孤坐的语境中,这一细微的动态反而更凸显了深夜的空寂,以吉兆反衬落寞心绪,强化了全诗的孤寂基调。
常见问题
《春夜孤坐三首》的作者和朝代是什么?
《春夜孤坐三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《春夜孤坐三首》主要写了什么?
这首七言绝句以春夜独处为核心场景,描绘了诗人看着熟睡的儿女,独自身处空寂厅堂,在料峭春寒、寂静深夜中听灯花落、数残更的画面,抒发了晚年闲居时无人相伴、辗转难眠的孤寂落寞心绪。
《春夜孤坐三首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年辞官闲居家乡吉水(今江西吉安),远离朝堂纷争,多以日常家居景物入诗,创作了大量清淡闲适的小诗。这首《春夜孤坐》应为其闲居时期的作品,并无明确的特定事件触发,纯为捕捉春夜独处的瞬间心境,通过儿女安睡与自身孤坐的对比,抒发了晚年闲居时落寞与淡然交织的复杂情绪。
《春夜孤坐三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以衬显孤 :首句以儿女熟睡的鼾声反衬空堂的寂静,用孩童的安睡反衬诗人的清醒孤寂,对比鲜明;末句“数尽残更”的动作细节,将抽象的难眠情绪具象化,让孤寂之感可感可触。 2. 设问开篇 :“虚堂谁伴一先生?”以自问直接点出主题,省去冗余铺垫,将独处的孤寂感直接推至读者面前,简洁有力。 3. 诚斋体风格鲜明 :全诗无生僻典故,用语贴近日常,符合杨万里“活法”的...