芗林五十咏・碧梧

· 杨万里

往往游西崦,时时憩午阴。
凤来人不见,飞入碧枝深。

简要说明

这首五言绝句是杨万里《芗林五十咏》组诗中咏碧梧的一篇,以碧梧为核心描写对象,通过自身漫游郊野、憩息林下的日常场景,搭配凤凰隐入碧枝的空灵画面,营造出清幽闲适的意境,暗含对高洁隐逸生活的志趣。

逐句注释

  1. 往往游西崦:往往,常常;西崦,指西山,此处泛指郊野山林,暗合隐逸隐居的环境氛围。句意:常常漫游在西山郊野之间。
  2. 时时憩午阴:时时,时常;憩,休憩;午阴,正午时分的树荫。句意:时常在正午梧桐的浓荫下歇憩。
  3. 凤来人不见:凤,即凤凰,古代传说中祥瑞高洁之鸟,非梧桐不栖、非醴泉不饮,此处既指现实中可能的禽鸟,也暗用典故烘托碧梧的高洁品格。句意:凤凰翩然飞来时,我却未曾察觉。
  4. 飞入碧枝深:碧枝,碧绿的梧桐枝桠;深,指枝叶茂密幽深之处。句意:(凤凰)径直飞入碧绿的枝桠深处,杳然不见踪迹。

现代译文

时常漫游西山的郊野,
总爱歇憩在梧桐正午的浓荫里。
凤凰翩然飞来,我却未曾察觉,
它早已飞入碧绿的枝桠深处,杳然无迹。

创作背景

《芗林五十咏》是杨万里为友人向子諲(字伯恭,号芗林居士)的退居园林芗林所作的组诗。向子諲为南宋初年官员,后因不满朝政退居临江军新淦(今江西新干)的芗林,杨万里早年曾受其赏识提携,这首诗创作于组诗创作期间,以描摹芗林园林的清幽景致为核心,寄寓了诗人对闲适隐逸生活的欣赏与向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作是标准的五言绝句,首句仄起不入韵,二、四句平起入韵,平仄符合近体诗格律要求,韵脚“阴”“深”和谐自然,读来朗朗上口。
  2. 用典含蓄自然:以“凤凰非梧不栖”的经典典故,将碧梧的自然特质与高洁祥瑞的象征意义结合,既写出芗林园林中梧桐的清幽格调,也暗寓了主人与诗人自身的精神品格,无生硬堆砌之感。
  3. 留白意境悠远:后两句以极简笔墨勾勒出“见凤又失”的画面,通过“人不见”“碧枝深”的留白,将日常游憩的闲适与超逸的精神境界融为一体,不着一字抒情却尽显清幽空灵的氛围。
  4. 诚斋体风格鲜明:语言平易浅近,以叠词“往往”“时时”强化日常闲适的状态,以小场景承载大意境,符合杨万里“活法”诗风的自然灵动特点。

常见问题

《芗林五十咏・碧梧》的作者和朝代是什么?

《芗林五十咏・碧梧》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《芗林五十咏・碧梧》主要写了什么?

这首五言绝句是杨万里《芗林五十咏》组诗中咏碧梧的一篇,以碧梧为核心描写对象,通过自身漫游郊野、憩息林下的日常场景,搭配凤凰隐入碧枝的空灵画面,营造出清幽闲适的意境,暗含对高洁隐逸生活的志趣。

《芗林五十咏・碧梧》的创作背景是什么?

《芗林五十咏》是杨万里为友人 向子諲 (字伯恭,号芗林居士)的退居园林芗林所作的组诗。向子諲为南宋初年官员,后因不满朝政退居临江军新淦(今江西新干)的芗林,杨万里早年曾受其赏识提携,这首诗创作于组诗创作期间,以描摹芗林园林的清幽景致为核心,寄寓了诗人对闲适隐逸生活的欣赏与向往。

《芗林五十咏・碧梧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作是标准的五言绝句,首句仄起不入韵,二、四句平起入韵,平仄符合近体诗格律要求,韵脚“阴”“深”和谐自然,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄自然 :以“凤凰非梧不栖”的经典典故,将碧梧的自然特质与高洁祥瑞的象征意义结合,既写出芗林园林中梧桐的清幽格调,也暗寓了主人与诗人自身的精神品格,无生硬堆砌之感。 3. 留白意境悠远 :后两句以极简笔墨...