这首七言绝句记录了南宋诗人杨万里与友人岳大用雪后游西湖、早餐显明寺后步行的所见所感,以细腻笔触勾勒出西湖雪后初霁的早春景致:路面微干未起尘,诗人不畏泥泞踏游,既捕捉到春风初透寒蒲的生机,又留存了残雪依偎古柳根的余寒,于细微景致中流露出游赏的闲适与对自然节候变化的敏锐体察。
同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至
紫陌微乾未放尘,青鞋不惜涴泥痕。
春风已入寒蒲节,残雪犹依古柳根。
春风已入寒蒲节,残雪犹依古柳根。
简要说明
逐句注释
- 紫陌微乾未放尘:紫陌,原指京城郊野的道路,此处泛指西湖周边的游赏路径;微乾,指路面刚刚变得微有干燥;未放尘,因雪后路面湿滑,尚未扬起尘土。
- 青鞋不惜涴泥痕:青鞋,指轻便的布鞋或草鞋,代指出游的鞋履;不惜,毫不吝惜;涴(wò)泥痕,被泥泞沾染痕迹,此处点明雪后路有泥泞,诗人全然不顾,尽显游兴之浓。
- 春风已入寒蒲节:春风,早春的和风;寒蒲节,蒲草的茎节尚带寒意,蒲草为多年生草本,早春抽芽展叶,此处以蒲草节点明早春时节,暗合雪后仍有寒意的氛围。
- 残雪犹依古柳根:残雪,尚未完全消融的积雪;犹依,依旧依偎、留存;古柳根,古老柳树的根部,因背阴或地势较低,残雪仍未化尽,与上句的春风初至形成鲜明对比。
现代译文
郊野小路刚微见干燥,还没扬起半点尘土。
我穿着青布鞋,毫不吝惜让它沾了泥污的纹路。
早春的风已钻进蒲草的茎节,
残雪还静静依偎在古柳的根处。
创作背景
此诗作于南宋时期,具体创作年份暂无明确记载,主流观点认为是杨万里闲游杭州西湖时的纪行之作。诗人与友人岳大用(时任安抚司干办公事,简称“抚干”)雪后同游西湖,先至显明寺用早餐,餐后步行赏景,以敏锐的观察力记录下西湖周边雪后早春的独特景致,抒发了闲游赏景的悠然心境。
艺术赏析
- 格律严谨工整:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。三四句形成工整对仗,以“春风”对“残雪”、“已入”对“犹依”、“寒蒲节”对“古柳根”,意象对称,节奏明快,尽显近体诗的韵律之美。
- 对比手法精妙:以“春风已入”的生机与“残雪犹依”的余寒形成对比,精准捕捉早春时节冷暖交织的节候特征,既写出春回大地的希望,又留存雪后清寒的余韵,意境鲜活灵动。
- 诚斋体风格鲜明:语言平易自然,不事雕琢,以“不惜”“犹依”等口语化动词赋予景物以人的情态,将自然景致写得灵动鲜活,体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉日常细节、自然流露真情的核心特色。
- 细节观察入微:诗人选取“紫陌微乾”“青鞋涴泥”“寒蒲节”“古柳根”等细微场景,从路面状态到鞋履痕迹,再到植物的节与根,层层铺展,将雪后游赏的真实体验融入景致之中,极具生活气息。
常见问题
《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》的作者和朝代是什么?
《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》主要写了什么?
这首七言绝句记录了南宋诗人杨万里与友人岳大用雪后游西湖、早餐显明寺后步行的所见所感,以细腻笔触勾勒出西湖雪后初霁的早春景致:路面微干未起尘,诗人不畏泥泞踏游,既捕捉到春风初透寒蒲的生机,又留存了残雪依偎古柳根的余寒,于细微景致中流露出游赏的闲适与对自然节候变化的敏锐体察。
《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》的创作背景是什么?
此诗作于南宋时期,具体创作年份暂无明确记载,主流观点认为是杨万里闲游杭州西湖时的纪行之作。诗人与友人岳大用(时任安抚司干办公事,简称“抚干”)雪后同游西湖,先至显明寺用早餐,餐后步行赏景,以敏锐的观察力记录下西湖周边雪后早春的独特景致,抒发了闲游赏景的悠然心境。
《同岳大用抚干雪後游西湖,早饭显明寺。步至》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。三四句形成工整对仗,以“春风”对“残雪”、“已入”对“犹依”、“寒蒲节”对“古柳根”,意象对称,节奏明快,尽显近体诗的韵律之美。 2. 对比手法精妙 :以“春风已入”的生机与“残雪犹依”的余寒形成对比,精准捕捉早春时节冷暖交织的节候特征,既写出春回大地的希望,又留存雪后清寒的余...