和岩州添倅赵彦先寄四绝句

这首七言绝句是杨万里回应友人赵彦先寄赠之作的和诗，以端午初夏的典型风物为意象，既描摹了时节景致，又借雅致器物暗赞友人生活品味，末句以“报不如仪独不惭”直白道出赠答虽有不周却无愧于心的坦荡心境，于平实中见真情。

1. 昌歜佳辰风自南：昌歜（chàng chù），一种辛香的菖蒲类香草，古人常于端午采制，此处代指端午佳节；风自南，初夏南风和煦，契合时节氛围。
2. 黄梅酿出两鬖鬖：黄梅，指初夏黄熟的梅子，此时节多雨，俗称梅雨；鬖鬖（sān sān），形容枝叶舒展纷披的样子；“两”暗指诗人与友人两地的黄梅风物皆有此繁茂舒展之态。
3. 绮琴绣遐能分外：此处“绣遐”疑为“绣幌”之笔误，绣幌指绣花帷帐；绮琴即精美的琴瑟，二者对举代指友人居所的雅致陈设；能分外，意为与周遭景致格外相称、恰到好处。
4. 报不如仪独不惭：报不如仪，指赠答的诗文、礼物不合礼数或有所不周；独不惭，唯独自己心中坦然无愧，不因赠答有憾而愧疚。

端午佳节南风轻拂，黄梅时节的风物催得梅枝舒展、满目繁纷。
精美的琴瑟与绣花帷帐，处处都与这初夏景致格外相称。
我赠答的诗文虽有不周，却也无愧于心，坦然无惭。

“岩州添倅”指刚赴任岩州州郡副职的官员（倅为州郡副职，如通判类），赵彦先为该官员的字。赵彦先初到任上，寄赠诗作与雅礼予杨万里，杨万里遂作四首和诗回应。此诗应写于南宋杨万里任地方官的初夏端午时节，诗人由眼前风物起兴，借和诗感念友人的初任雅意。

1. 意象贴合，意境清新：选取昌歜、黄梅、南风等端午初夏典型风物，以“鬖鬖”状梅枝舒展之态，营造出和煦清新的初夏氛围，极具生活意趣。
2. 以景喻人，含蓄赞友：以“绮琴绣幌”代指友人居所的雅致陈设，暗赞友人的生活品味与雅趣，不直接夸赞却意蕴悠长。
3. 语言平易，情感真挚：末句“报不如仪独不惭”以直白浅近的语气道出心境，既有对友人寄赠的感念，又不失文人的坦荡与自持，符合杨万里“诚斋体”平易自然、寓理于情的创作风格。
4. 格律工整：作为七言绝句，平仄协调，首句入韵，句意流转自然，符合绝句的体裁规范。