题王才臣南山隐居六咏・松庵

· 杨万里

与花不同色,与竹元同德。
风月偏相寻,携手清凉国。

简要说明

这首五言绝句是题咏友人王才臣南山隐居处松庵的作品,以松为核心意象,通过与花、竹的对比凸显其高洁品格,再以风月相伴的清幽场景烘托隐居生活的清雅脱俗,赞美了友人不趋时俗的隐逸志趣与松庵的超然意境。

逐句注释

  1. 与花不同色:与,介词,和、跟;不同色,指松的青苍色泽不同于春花的艳丽之色,暗寓松不与群芳争艳、不趋附世俗的品格。
  2. 与竹元同德:元,通“原”,本来、原本;同德,指与竹同样具备坚贞高洁的君子操守。竹常被视为君子的象征,此处以竹衬松,强化松的品格定位。
  3. 风月偏相寻:偏,副词,偏偏、特意;相寻,前来寻访。意为清风明月主动前来寻访松庵,赋予自然景物以人的情态。
  4. 携手清凉国:携手,此处指风月与松相伴同行;清凉国,指清净凉爽、超脱尘俗的隐居境界,语出佛家语,此处借指松庵清幽静谧的环境。

现代译文

松的青苍色泽不与春花争艳,
它的本真操守本就与翠竹相通。
清风明月偏偏主动前来寻访,
与松携手共赴这清凉净界。

创作背景

这首诗属于杨万里《题王才臣南山隐居六咏》组诗之一。王才臣为南宋隐士,隐居于南山之中,杨万里与友人交游颇深,曾多次题咏其隐居处所。此诗创作于南宋中期,当时杨万里仕途历经起伏,晚年闲居乡里,对隐逸生活的志趣深有共鸣,组诗整体以山水田园意象赞美友人的高洁品格与隐逸之乐。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句以“花”与“竹”为参照,先以“与花不同色”点出松不趋附世俗艳丽、坚守本真的特质,再以“与竹元同德”将松与君子象征的竹并举,凸显松的坚贞高洁品格,形象鲜明。
  2. 拟人修辞的妙用:后两句将“风月”拟人化,以“偏相寻”“携手”赋予自然景物以主动亲近的情态,既写出松庵环境的清幽宜人,也暗含隐居之地与清雅物象相融的超然意境,使画面充满灵动意趣。
  3. 诚斋体风格的体现:全诗语言浅白平易,无晦涩典故,以极简的笔墨勾勒出松庵的清雅风貌,符合杨万里“诚斋体”平易自然、灵动鲜活的诗歌特色,于浅近之中寄寓了高洁的精神追求。
  4. 意境营造:全诗由松的品格写到周遭环境,由具象的景物延伸至超脱的精神境界,整体营造出清幽脱俗、静谧安然的隐居意境,将咏物与抒情融为一体,含蓄表达了对隐逸生活的向往与对友人品格的赞美。

常见问题

《题王才臣南山隐居六咏・松庵》的作者和朝代是什么?

《题王才臣南山隐居六咏・松庵》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题王才臣南山隐居六咏・松庵》主要写了什么?

这首五言绝句是题咏友人王才臣南山隐居处松庵的作品,以松为核心意象,通过与花、竹的对比凸显其高洁品格,再以风月相伴的清幽场景烘托隐居生活的清雅脱俗,赞美了友人不趋时俗的隐逸志趣与松庵的超然意境。

《题王才臣南山隐居六咏・松庵》的创作背景是什么?

这首诗属于杨万里《题王才臣南山隐居六咏》组诗之一。王才臣为南宋隐士,隐居于南山之中,杨万里与友人交游颇深,曾多次题咏其隐居处所。此诗创作于南宋中期,当时杨万里仕途历经起伏,晚年闲居乡里,对隐逸生活的志趣深有共鸣,组诗整体以山水田园意象赞美友人的高洁品格与隐逸之乐。

《题王才臣南山隐居六咏・松庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句以“花”与“竹”为参照,先以“与花不同色”点出松不趋附世俗艳丽、坚守本真的特质,再以“与竹元同德”将松与君子象征的竹并举,凸显松的坚贞高洁品格,形象鲜明。 2. 拟人修辞的妙用 :后两句将“风月”拟人化,以“偏相寻”“携手”赋予自然景物以主动亲近的情态,既写出松庵环境的清幽宜人,也暗含隐居之地与清雅物象相融的超然意境,使画面充满...