乌贼鱼

这首咏物小诗以乌贼鱼为吟咏对象，化用秦始皇东巡堕书囊的历史典故，将乌贼腹中残留的墨汁与秦代宫廷旧事相勾连，以小物寄寓历史幽思，暗含对前朝陈迹的追怀与玩味，体现了杨万里“诚斋体”平易自然、托物寄兴的创作特色。

1. 秦帝东巡渡浙江：秦帝指秦始皇嬴政；东巡指秦始皇二十八年（前219年）东行巡视郡县；浙江此处专指钱塘江（古时“浙江”为钱塘江的专称）。
2. 中流风紧墬书囊：中流指江中央；墬通“坠”，意为坠落；书囊指盛放文书、典籍的袋子。正史未明确记载书囊坠落之事，为诗人化用“始皇渡江遇大风”的史事虚构的细节，为乌贼墨的意象铺垫历史背景。
3. 至今收得磨残墨：收得意为留存至今；磨残墨指乌贼鱼分泌的墨汁，诗人将其暗喻为当年坠江书囊中遗留的墨迹，仿佛历经千年仍留存于世。
4. 犹带宫车载鲍香：宫车指秦始皇的宫廷车驾；鲍指盐渍咸鱼，《史记·秦始皇本纪》载秦始皇驾崩后，赵高为掩盖辒车中的尸臭，“诏从官令车载一石鲍鱼，以乱其臭”，此处反用“臭鲍”的典故，以“香”字收束，暗合历史陈迹的幽远气息。

当年秦始皇东巡渡过钱塘江，
江中风急吹落了他的书囊。
至今这乌贼腹中留存的残墨，
磨研之后还带着当年宫车载鲍的余香。

此诗为杨万里典型的咏史咏物之作，创作时间无明确记载，大致处于南宋孝宗至光宗年间。当时杨万里仕途平稳，多以日常小物为吟咏对象，借典故抒发历史感慨。这首诗通过乌贼鱼的生理特征，将秦代宫廷旧事与眼前风物结合，既体现了南宋咏物诗“以小见大”的创作倾向，也暗含了诗人对历史陈迹的独特玩味。

1. 用典自然，以小见大：全诗化用两处《史记》中的秦代典故，却未堆砌辞藻，而是将典故与乌贼鱼的生理特征（墨囊）无缝结合，让小小的乌贼鱼承载起千年历史的厚重感，以微末之物展现宏大的历史场景，契合“诚斋体”以俗写雅、以小见大的创作主张。
2. 反用典故，含蓄蕴藉：第四句“犹带宫车载鲍香”反用《史记》中“鲍鱼乱臭”的典故，以“香”替代“臭”，既贴合乌贼墨的意象，将历史陈迹赋予幽远的“余香”，又形成含蓄的反差，避免直白咏史的生硬，让诗意余味悠长。
3. 语言平易灵动：全诗语言浅近通俗，没有生僻典故与雕琢痕迹，节奏明快自然，不拘泥于严格的格律束缚，符合杨万里“师法自然”的创作理念。
4. 格律谐调：全诗押“ang”韵（囊、香），平仄虽偶有小拗，但整体韵律和谐，符合七言绝句的基本章法，读来朗朗上口。