晓坐

· 杨万里

拂晓文书巳罢休,却披诗卷散闲愁。
只惊两眼生光彩,日到东窗半角头。

简要说明

这首七言绝句是杨万里闲适类诗作的典型代表,记叙了清晨处理完公务后展卷遣愁,偶被晨光触动、惊喜发觉日影已照东窗半角的日常场景,尽显诗人悠然自得的心境与对生活细节的敏锐捕捉,语言平易清新,尽显诚斋体灵动自然的风格特色。

逐句注释

  1. 拂晓文书巳罢休:拂晓,清晨;文书,指官府公文或案头日常事务;:同“已”,为“已”的异体字;罢休,停止、结束。句意:清晨处理完当日所有公务事务。
  2. 却披诗卷散闲愁:却,转而、于是;披,展开、翻阅;散闲愁,排遣闲散的愁绪。句意:于是展开诗卷,想要驱散心中的闲愁。
  3. 只惊两眼生光彩:只,不料、忽然;惊,惊喜;两眼生光彩,既指晨光映入眼中带来的视觉明亮感,也暗指心境豁然开朗。句意:忽然惊喜地发觉,双眼竟被映照得生出明亮光彩。
  4. 日到东窗半角头:日,日光;东窗,东边的窗牖;半角头,指日影斜照至东窗的半角位置,形容时间已不早。句意:日光已经斜照到东窗的半角边上了。

现代译文

晨光驱散了案头公务,
我展开诗卷,排遣闲散的愁绪。
忽然惊觉眼底满是光彩,
原来日光已斜照东窗半角。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,以“诚斋体”闻名诗坛,主张诗贵“活法”,师法自然、直抒胸臆。这首《晓坐》大概率创作于其晚年退居家乡吉水(今江西吉安)期间,当时诗人脱离官场琐事,晨起处理完少量案头事务后,于书房闲坐翻书,沉浸在诗书与晨光中浑然不觉时间流逝,直至瞥见东窗的日影才惊觉已是日上时分,遂写下此诗记录这一悠然的日常片刻。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“休、愁、头”属平水韵下平十一尤,平仄协调,符合近体诗格律要求,三四句不求对仗,保留了绝句灵动自然的特质。
  2. 以小见大,细节制胜:全诗仅选取晨起办公、展卷遣愁、瞥见晨光三个日常细节,未直接铺陈情感,却通过“惊”字与末句的景语,将诗人从闲愁到豁然开朗的心境变化自然带出,精准体现了诚斋体“捕捉瞬间生活感受”的核心特点。
  3. 情景交融,以景结情:末句“日到东窗半角头”以景收束全篇,既点明时间流逝,又暗合诗人沉浸诗书、悠然忘时的状态,将抽象的闲适心境具象化,余韵悠长。
  4. 语言平易浅白:全诗无生僻典故与晦涩用词,以近乎口语的表达传递细腻心绪,契合杨万里“活法”诗论中“不假雕饰,直抒胸臆”的主张。

常见问题

《晓坐》的作者和朝代是什么?

《晓坐》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《晓坐》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里闲适类诗作的典型代表,记叙了清晨处理完公务后展卷遣愁,偶被晨光触动、惊喜发觉日影已照东窗半角的日常场景,尽显诗人悠然自得的心境与对生活细节的敏锐捕捉,语言平易清新,尽显诚斋体灵动自然的风格特色。

《晓坐》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,以“诚斋体”闻名诗坛,主张诗贵“活法”,师法自然、直抒胸臆。这首《晓坐》大概率创作于其晚年退居家乡吉水(今江西吉安)期间,当时诗人脱离官场琐事,晨起处理完少量案头事务后,于书房闲坐翻书,沉浸在诗书与晨光中浑然不觉时间流逝,直至瞥见东窗的日影才惊觉已是日上时分,遂写下此诗记录这一悠然的日常片刻。

《晓坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“休、愁、头”属平水韵下平十一尤,平仄协调,符合近体诗格律要求,三四句不求对仗,保留了绝句灵动自然的特质。 2. 以小见大,细节制胜 :全诗仅选取晨起办公、展卷遣愁、瞥见晨光三个日常细节,未直接铺陈情感,却通过“惊”字与末句的景语,将诗人从闲愁到豁然开朗的心境变化自然带出,精准体现了诚斋体“捕捉瞬间生活感受...