这首七言绝句是杨万里暮春时节于广州(别称五羊)官署后花园西园的荷桥晚步所作,以细腻笔触描摹水光、虹影与初生荷叶,刻画了诗人闲步赏景的从容心境,尽显“诚斋体”清新自然、以小见大的典型风格。
五羊官舍春尽晚步西园荷桥
波底金鸦夺眼明,脚根螮蝀界天横。
瘦藤欲度还休去,试数荷钱几个生。
瘦藤欲度还休去,试数荷钱几个生。
简要说明
逐句注释
- 波底金鸦夺眼明:金鸦指古代神话中太阳里的三足乌,此处代指日光;波底指水面倒影,“夺眼明”形容日光在水波中闪烁,耀眼夺目。
- 脚根螮蝀界天横:螮蝀(dì dōng)即彩虹,“界天横”意为彩虹如一道界限横亘天际,诗人站在荷桥之上抬头望见此景。
- 瘦藤欲度还休去:瘦藤指诗人随身拄着的细藤拐杖;“欲度还休”指想要过桥却又停下脚步,刻画诗人驻足赏景的迟疑与闲淡。
- 试数荷钱几个生:荷钱指初春初生的荷叶,因形似铜钱而得名;“试数”意为试着清点刚生出的荷叶数量,体现诗人对细微景物的细致观察与闲适心境。
现代译文
水面波光里金乌倒影晃得亮眼,
天边一道彩虹横亘如界。
拄着瘦藤正要过桥,却又驻足停下,
试着数清刚生出的几枚荷钱。
创作背景
这首诗是杨万里宦游岭南时期的作品,当时他任职广州地方官,五羊为广州的古称。西园是官署的后花园,诗人于暮春时节傍晚散步至荷桥,眼见春日将尽却撞见初夏初生的荷叶,随手捕捉眼前寻常景致写下此诗。此时杨万里的“诚斋体”诗风已臻成熟,多以日常小景抒发真实心境,摆脱了江西诗派堆砌典故的创作窠臼。
艺术赏析
- 精准炼字与意象塑造:全诗以极简语言描摹视觉景致,“夺眼明”将波光闪烁的耀眼感具象化,“界天横”则将彩虹横空的形态比作天的界限,画面感极强;用“金鸦”代日光、“螮蝀”写彩虹,既契合古典诗词意象传统,又避免了直白陈腐。
- 细节刻画见心境:“欲度还休”“试数”两个动作细节,将诗人从容闲淡的状态刻画入微——本欲过桥却因驻足赏景停下脚步,继而随手清点初生荷叶,将官场闲步的日常转化为富有审美情趣的活动,暗含对春尽夏初时节细微变化的敏锐感知,全无伤春悲秋的沉郁,只剩赏景的悠然。
- 诚斋体的典型风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以日常口语化的表达传递真实生活体验,符合杨万里“活法”的诗学主张,打破江西诗派桎梏,尽显清新活泼、灵动自然的诗风。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄合律,韵脚和谐,符合近体诗创作规范,读来朗朗上口。
常见问题
《五羊官舍春尽晚步西园荷桥》的作者和朝代是什么?
《五羊官舍春尽晚步西园荷桥》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《五羊官舍春尽晚步西园荷桥》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里暮春时节于广州(别称五羊)官署后花园西园的荷桥晚步所作,以细腻笔触描摹水光、虹影与初生荷叶,刻画了诗人闲步赏景的从容心境,尽显“诚斋体”清新自然、以小见大的典型风格。
《五羊官舍春尽晚步西园荷桥》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里宦游岭南时期的作品,当时他任职广州地方官,五羊为广州的古称。西园是官署的后花园,诗人于暮春时节傍晚散步至荷桥,眼见春日将尽却撞见初夏初生的荷叶,随手捕捉眼前寻常景致写下此诗。此时杨万里的“诚斋体”诗风已臻成熟,多以日常小景抒发真实心境,摆脱了江西诗派堆砌典故的创作窠臼。
《五羊官舍春尽晚步西园荷桥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 精准炼字与意象塑造 :全诗以极简语言描摹视觉景致,“夺眼明”将波光闪烁的耀眼感具象化,“界天横”则将彩虹横空的形态比作天的界限,画面感极强;用“金鸦”代日光、“螮蝀”写彩虹,既契合古典诗词意象传统,又避免了直白陈腐。 2. 细节刻画见心境 :“欲度还休”“试数”两个动作细节,将诗人从容闲淡的状态刻画入微——本欲过桥却因驻足赏景停下脚步,继而随手清点初生...