这首七言绝句以春日微雨、轻寒中的牡丹为取景对象,借寻常春景抒发了对春日晴光稀缺、晴至春残的时节感慨,暗含对春光易逝的淡淡叹惋,体现了杨万里“诚斋体”写景抒怀的平易自然风格。
春寒绝句
几丝微雨噀前山,半点轻寒健牡丹。
只道一春晴较少,到他晴了是春残。
只道一春晴较少,到他晴了是春残。
简要说明
逐句注释
- 几丝微雨噀前山:
噀(xùn):原指喷吐,此处形容细雨如喷洒般笼罩山间,将雨丝灵动的状态具象化。前山:眼前的山峦。句意:几缕细雨轻柔地笼罩着前方的山峦。 - 半点轻寒健牡丹:
轻寒:初春时节轻微的寒意。健:强健、茁壮,此处赋予牡丹以人的生机状态,形容其在轻寒中依然长势旺盛。句意:带着些许轻寒的春日里,牡丹依旧生机勃发。 - 只道一春晴较少:
只道:只以为、总觉得。一春:整个春天。句意:总觉得整个春天里晴朗的日子格外稀少。 - 到他晴了是春残:
到他:等到、待到。春残:春末,春天将尽之时。句意:等到天气终于放晴的时候,却已是春天快要结束的时节。
现代译文
几缕微雨轻笼着眼前的山峦,
些许春寒里,牡丹兀自长势健旺。
总叹整个春天里晴日寥寥,
可等到晴光遍洒,却已是春事将残。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其写景绝句多取材于日常乡居生活。学界普遍认为此诗为其晚年闲居吉水(今江西吉安)家乡时所作,具体创作年份未明确。彼时南宋偏安江南,诗人多寄情山水田园,这首诗并无明确政治寄托,仅为春日赏景时的即兴抒怀,通过捕捉春寒牡丹、晴晚春残的细节,抒发对时节流转的细腻感触。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,符合七绝正格。前两句写景,后两句抒情,章法严谨,由景入情自然流畅。前两句“几丝微雨”对“半点轻寒”、“噀前山”对“健牡丹”,为宽对,贴合口语化表达,不显刻意。
- 意象与反差:诗中选取“微雨”“轻寒”“牡丹”等春日典型意象,其中“健牡丹”是点睛之笔,将牡丹拟人化,写出其在轻寒中逆势生长的生机,与后两句“晴少”“春残”的迟暮之感形成强烈反差,强化了春光易逝的怅惘。
- 语言风格:全诗语言浅白平易,无生僻典故,完全符合杨万里“诚斋体”“活法”的创作特色,以日常口语化的表达传递细腻的情感,看似随口道来,却蕴含对时节流转的深刻体察,意趣盎然。
- 情感表达:诗人并未直接抒发感伤,而是通过“只道”“到他”等口语化虚词,将主观感慨融入客观写景之中,情感含蓄克制,于平淡中见深沉,暗含对好景难留的淡淡叹惋。
常见问题
《春寒绝句》的作者和朝代是什么?
《春寒绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《春寒绝句》主要写了什么?
这首七言绝句以春日微雨、轻寒中的牡丹为取景对象,借寻常春景抒发了对春日晴光稀缺、晴至春残的时节感慨,暗含对春光易逝的淡淡叹惋,体现了杨万里“诚斋体”写景抒怀的平易自然风格。
《春寒绝句》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其写景绝句多取材于日常乡居生活。学界普遍认为此诗为其晚年闲居吉水(今江西吉安)家乡时所作,具体创作年份未明确。彼时南宋偏安江南,诗人多寄情山水田园,这首诗并无明确政治寄托,仅为春日赏景时的即兴抒怀,通过捕捉春寒牡丹、晴晚春残的细节,抒发对时节流转的细腻感触。
《春寒绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,符合七绝正格。前两句写景,后两句抒情,章法严谨,由景入情自然流畅。前两句“几丝微雨”对“半点轻寒”、“噀前山”对“健牡丹”,为宽对,贴合口语化表达,不显刻意。 2. 意象与反差 :诗中选取“微雨”“轻寒”“牡丹”等春日典型意象,其中“健牡丹”是点睛之笔,将牡丹拟人化,写出其在轻寒中...