这首题咏隐居竹亭的小诗,以竹亭四季如常的景致为依托,借穿竹清风寄寓超脱世俗的意趣,传递出对隐居本真生活的赞美,以及参悟自然与人生哲理的禅意。
题王才臣南山隐居六咏・竹亭
春亦只如是,冬亦只如是。
别有一清风,请君参此味。
别有一清风,请君参此味。
简要说明
逐句注释
- 春亦只如是:春日里的竹亭也不过是这般模样。“如是”意为如此、这般,指竹亭春日的清幽景致常态。
- 冬亦只如是:冬日里的竹亭也依旧是这般模样。两句以重复句式,突出竹亭不因时节变迁而改变的本真状态。
- 别有一清风:亭外另有一缕穿竹而过的清风。“别有”意为另有、还有,此处“清风”既指实景,也暗喻超脱世俗的心境与自然本真的意趣,呼应竹亭的题咏对象。
- 请君参此味:请您细细体会这其中的意趣。“参”意为参悟、体会,“此味”指诗中蕴含的隐居真趣与自然哲理。
现代译文
春日里的竹亭,本就是这般清寂模样;
冬日里的竹亭,也依旧不改旧时风光。
亭外自有一缕清风穿竹而过,
请您静心参悟这其中的悠然真味。
创作背景
此诗是杨万里组诗《题王才臣南山隐居六咏》中的一篇。王才臣为杨万里友人,隐居于南山之中,这首诗是杨万里探访友人隐居之所后,为竹亭题咏所作。杨万里一生推崇自然闲适的生活,其“诚斋体”诗歌以“活法”为核心主张,师法自然、语言浅近,此诗正体现了他以日常景物寄寓理趣的创作风格,暗含对友人超脱世俗的隐居生活的认同与向往。
艺术赏析
- 章法结构:前两句以重复句式铺陈竹亭的恒常之态,先奠定隐居环境不受时节扰动的基调;第三句转折,由实景转入虚境,以“清风”暗合超脱之境,将自然意象与精神境界相连;末句以“参此味”收束,不直接点破哲理,留足想象空间,引导读者自行体悟。
- 语言风格:全诗语言平易浅白,全无雕琢痕迹,契合诚斋体“活法灵动”的特点,以口语化的浅近表达传递深邃意趣,看似简单却意蕴悠长。
- 理趣结合:宋诗多尚说理,此诗并未直接说教,而是借竹亭与清风的意象,将自然景物与人生哲理相融,通过“参味”的邀请,让读者在吟咏中自行领会隐居生活的超脱与自然本真的意义,做到了“言有尽而意无穷”。
- 格律特点:此诗虽为绝句,但未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,以自然流畅的表达为先,契合杨万里“不泥古法”的创作主张。
常见问题
《题王才臣南山隐居六咏・竹亭》的作者和朝代是什么?
《题王才臣南山隐居六咏・竹亭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《题王才臣南山隐居六咏・竹亭》主要写了什么?
这首题咏隐居竹亭的小诗,以竹亭四季如常的景致为依托,借穿竹清风寄寓超脱世俗的意趣,传递出对隐居本真生活的赞美,以及参悟自然与人生哲理的禅意。
《题王才臣南山隐居六咏・竹亭》的创作背景是什么?
此诗是杨万里组诗《题王才臣南山隐居六咏》中的一篇。王才臣为杨万里友人,隐居于南山之中,这首诗是杨万里探访友人隐居之所后,为竹亭题咏所作。杨万里一生推崇自然闲适的生活,其“ 诚斋体 ”诗歌以“活法”为核心主张,师法自然、语言浅近,此诗正体现了他以日常景物寄寓理趣的创作风格,暗含对友人超脱世俗的隐居生活的认同与向往。
《题王才臣南山隐居六咏・竹亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :前两句以重复句式铺陈竹亭的恒常之态,先奠定隐居环境不受时节扰动的基调;第三句转折,由实景转入虚境,以“清风”暗合超脱之境,将自然意象与精神境界相连;末句以“参此味”收束,不直接点破哲理,留足想象空间,引导读者自行体悟。 2. 语言风格 :全诗语言平易浅白,全无雕琢痕迹,契合诚斋体“活法灵动”的特点,以口语化的浅近表达传递深邃意趣,看似简单却...