圩田二首

· 杨万里

古来圩岸护堤防,岸岸行行种绿杨。
岁久树根无寸土,绿杨走入水中央。

简要说明

这首诗以圩田岸边的绿杨为核心描写对象,先铺陈古时圩岸护堤、遍植绿杨的盛景,再笔锋一转,展现岁月侵蚀后堤岸坍塌、绿杨没入江水的沧桑变化,寓情于景,含蓄抒发了对时光流逝、风物变迁的淡淡感慨。

逐句注释

  1. 古来圩岸护堤防:古来,自古以来。圩岸,即圩田的堤岸,圩田是沿江滨湖地区筑堤围垦而成的农田,可抵御水患、开垦耕地。此句意为自古以来圩田的堤岸都是防护江水泛滥的屏障。
  2. 岸岸行行种绿杨:岸岸,每一处堤岸。行行(háng háng),排列成行的样子。绿杨,此处指垂柳类杨树,古时常植于堤岸,兼具护岸固土与美化景致的作用。此句意为沿堤岸一行行整齐栽种着绿杨。
  3. 岁久树根无寸土:岁久,年代久远。无寸土,指堤岸被江水长期冲刷,树根周遭的泥土被淘尽,根基裸露。此句意为历经漫长岁月,绿杨的树根周围已无半寸留存的泥土。
  4. 绿杨走入水中央:走入,此处指沉入、置身于。水中央,江水的中心地带。此句意为昔日的堤岸已然坍塌,青青杨柳竟没入了江水的中央。

现代译文

自古圩堤本是护岸的屏障,
沿堤岸一行行栽满了绿杨。
岁月悠悠树根旁早已无寸土,
青青杨柳竟没入了江水中央。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,南宋朝廷偏安江南后,大力开发江淮、太湖流域的圩田以增加耕地与赋税,圩田水利建设成为当时重要的民生议题。这首诗应为诗人途经或视察圩田时所作,通过观察圩岸绿杨的变化,既反映了圩田年久失修、水患侵蚀的现实状况,也暗含了对世事变迁、风物易改的思考,符合其“诚斋体”咏物寄兴的创作特点。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显沧桑:前两句铺陈古时圩岸规整、绿杨成行的生机盛景,后两句笔锋陡转,写出岁月侵蚀后的破败景象,今昔对比鲜明,将时光流逝的抽象之感具象化。
  2. 意象凝练以小见大:以“绿杨”作为贯穿全诗的核心意象,从“种绿杨”的盎然生机,到“走入水中央”的沉沦萧瑟,以一株杨树的命运映射整个圩堤的兴衰,视角小巧却意蕴悠长。
  3. 语言风格平易灵动:全诗用语浅白通俗,符合杨万里“诚斋体”清新自然、不假雕饰的特点。“走入”一词将杨树拟人化,赋予其动态感,生动还原了堤岸坍塌后的画面,无刻意抒情之语,却将感慨寓于景物描写之中。
  4. 格律宽松随性:作为七言绝句,全诗未拘泥于严格的平仄对仗,更显自然灵动,契合其咏物寄兴的创作旨趣。

常见问题

《圩田二首》的作者和朝代是什么?

《圩田二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《圩田二首》主要写了什么?

这首诗以圩田岸边的绿杨为核心描写对象,先铺陈古时圩岸护堤、遍植绿杨的盛景,再笔锋一转,展现岁月侵蚀后堤岸坍塌、绿杨没入江水的沧桑变化,寓情于景,含蓄抒发了对时光流逝、风物变迁的淡淡感慨。

《圩田二首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,南宋朝廷偏安江南后,大力开发江淮、太湖流域的圩田以增加耕地与赋税,圩田水利建设成为当时重要的民生议题。这首诗应为诗人途经或视察圩田时所作,通过观察圩岸绿杨的变化,既反映了圩田年久失修、水患侵蚀的现实状况,也暗含了对世事变迁、风物易改的思考,符合其“诚斋体”咏物寄兴的创作特点。

《圩田二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显沧桑 :前两句铺陈古时圩岸规整、绿杨成行的生机盛景,后两句笔锋陡转,写出岁月侵蚀后的破败景象,今昔对比鲜明,将时光流逝的抽象之感具象化。 2. 意象凝练以小见大 :以“绿杨”作为贯穿全诗的核心意象,从“种绿杨”的盎然生机,到“走入水中央”的沉沦萧瑟,以一株杨树的命运映射整个圩堤的兴衰,视角小巧却意蕴悠长。 3. 语言风格平易灵动 :全诗用语...