这首诗是杨万里晚年村居闲居的即兴之作,以晚酌时的所见所感为核心,先铺陈暑末秋初的果品、风物与佐酒佳肴,勾勒出闲适清雅的村居晚饮场景,最后以“诗愁”收束,于闲淡中暗含文人式的清寂意绪,体现了“诚斋体”浅近自然、寓理于景的特色。
晚酌
莲入新秋何便瘦,菱沉到底竟能浮。
山泉酿酒香仍冽,野蔌堆盘爽更幽。
方丈食前非不爱,风蝉一腹饱诗愁。
简要说明
逐句注释
-
暑天寒果飣来馊
暑天:盛夏时节;寒果:指冰镇或性凉的果品,与暑热形成反差;飣(dìng):将果品陈列堆放在盘中;此处“馊”非指食物变质,而是形容果品清冽爽口,自带寒润之气。 -
水果清於木果休
水果:指莲、菱这类水生鲜果;清於:比……更清冽爽口;木果:指陆生果树所结的干果或果品;休:语气助词,无实义,表肯定语气。 -
莲入新秋何便瘦
莲:此处指莲蓬、莲子;新秋:刚入秋的时节;何便瘦:为何就显得清瘦了?以拟人手法写出莲蓬结实后莲房收缩、不再饱满的形态,暗合秋来草木清寂的氛围。 -
菱沉到底竟能浮
菱:菱角,水生草本植物的果实;此句写菱实成熟后脱离植株,沉于水底却能漂浮于水面的自然现象,与上句的“莲瘦”形成对仗,暗含夏末秋初的物候变化。 -
山泉酿酒香仍冽
山泉酿酒:以山间泉水酿造的酒,突出酒的清冽本源;香仍冽:香气清醇,口感凛冽爽口。 -
野蔌堆盘爽更幽
野蔌(sù):山野间采摘的野菜、素菜;爽更幽:清爽适口,且带着山野独有的清幽风味。 -
方丈食前非不爱
方丈食前:代指富贵人家的精美筵席,“方丈”指一丈见方的食案,语出《孟子·告子上》“食前方丈”,形容菜肴丰盛;此句意为并非不喜爱富贵筵席。 -
风蝉一腹饱诗愁
风蝉:晚风中的鸣蝉;饱诗愁:将抽象的诗兴与清愁具象化,仿佛蝉腹都装满了诗人的闲愁,暗含诗人于闲适之中泛起的淡淡文人意绪。
现代译文
盛夏时节,冰镇果品堆盘上桌,清冽爽口;水生鲜果比陆生果品更觉清爽宜人。
刚入秋的莲蓬为何就显得清瘦了?沉在水底的菱角,竟能浮上水面。
山泉水酿的酒,香气清醇又凛冽爽口;山野野菜堆在盘中,清爽中带着一股清幽野趣。
富贵人家的丰盛筵席并非不爱,只是晚风中的蝉鸣,却让我满腹都是诗兴与清愁。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,这首《晚酌》应作于其晚年退居家乡吉水(今江西吉安)的闲居时期。彼时他远离官场纷争,寄情田园山水,日常多以村居生活、自然风物为创作素材。此诗是诗人傍晚饮酒时,见眼前暑末秋初的景致与佐酒佳肴,即兴抒发的闲适心境,于平淡的日常细节中寄托了个人志趣与淡淡清愁。
艺术赏析
- 诚斋体特色鲜明:全诗语言浅近自然,无生僻典故,以日常风物入诗,体现了杨万里“活法”的创作主张,不拘泥于刻板格律,灵动鲜活,善于捕捉细微的自然意趣。
- 对仗精巧,以景衬情:颔联“莲入新秋何便瘦,菱沉到底竟能浮”对仗工整,以拟人手法将莲蓬的枯瘦、菱角的浮起具象化,既写出夏末秋初的物候变化,又暗含时序更迭的清寂之感,为后文的“诗愁”铺垫氛围。
- 对比手法突出志趣:首联以暑天与寒果、水果与木果形成对比,突出水生果品的清冽;尾联以“方丈食前”的富贵筵席与“山泉酿酒”“野蔌堆盘”的村居饮食形成对比,凸显诗人对山野闲适生活的喜爱,暗含对官场富贵的疏离。
- 情景交融,收束自然:前六句铺陈闲适的晚酌场景,氛围清淡悠然,末句以“风蝉一腹饱诗愁”转折,将眼前的景物与个人的情绪融为一体,将抽象的“诗愁”寄于蝉鸣,于闲淡中透出文人的细腻意绪,无刻意雕琢之感,却余味悠长。
常见问题
《晚酌》的作者和朝代是什么?
《晚酌》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晚酌》主要写了什么?
这首诗是杨万里晚年村居闲居的即兴之作,以晚酌时的所见所感为核心,先铺陈暑末秋初的果品、风物与佐酒佳肴,勾勒出闲适清雅的村居晚饮场景,最后以“诗愁”收束,于闲淡中暗含文人式的清寂意绪,体现了“诚斋体”浅近自然、寓理于景的特色。
《晚酌》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,这首《晚酌》应作于其晚年退居家乡吉水(今江西吉安)的闲居时期。彼时他远离官场纷争,寄情田园山水,日常多以村居生活、自然风物为创作素材。此诗是诗人傍晚饮酒时,见眼前暑末秋初的景致与佐酒佳肴,即兴抒发的闲适心境,于平淡的日常细节中寄托了个人志趣与淡淡清愁。
《晚酌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体特色鲜明 :全诗语言浅近自然,无生僻典故,以日常风物入诗,体现了杨万里“活法”的创作主张,不拘泥于刻板格律,灵动鲜活,善于捕捉细微的自然意趣。 2. 对仗精巧,以景衬情 :颔联“莲入新秋何便瘦,菱沉到底竟能浮”对仗工整,以拟人手法将莲蓬的枯瘦、菱角的浮起具象化,既写出夏末秋初的物候变化,又暗含时序更迭的清寂之感,为后文的“诗愁”铺垫氛围。 3....