舟中晚望二首

· 杨万里

晚浪翻风玉作鳞,夕阳卷玉药成金。
忽然濯出西川锦,制就霞衣不用针。

简要说明

这首七言绝句以灵动新奇的比喻描摹舟中晚望所见江景:将晚浪比作玉鳞、夕阳染江比作炼金、晚霞比作西川锦与天成霞衣,全诗充满童真意趣,抒发了诗人对江上晚晴美景的赞叹与喜爱。

逐句注释

  1. 晚浪翻风玉作鳞:晚浪,傍晚江面上翻涌的浪涛;翻风,被晚风激荡得翻卷起伏;玉作鳞,将浪涛层层叠叠的波纹比作白玉雕琢的鱼鳞,形容浪纹洁净光亮、错落有致。
  2. 夕阳卷玉药成金:夕阳,傍晚的落日;卷玉,指夕阳光辉铺展覆盖,仿佛卷动江面上如玉的波光;“药成金”存在争议,一说为“约”的讹误,主流解读为夕阳将玉色波光晕染为暖金之色,如同炼制金丹一般,凸显夕阳下江景的鎏金质感。
  3. 忽然濯出西川锦:濯,洗濯、浣洗,此处指江面上的霞光如同被江水洗练而出;西川锦,即四川地区出产的蜀锦,以色彩绚烂华美著称,此处喻指晚霞铺展的绚丽色泽。
  4. 制就霞衣不用针:制就,缝制完成;霞衣,以云霞为料制成的衣裳,此处代指漫天晚霞;“不用针”突出自然造物的天工之巧,强调晚霞并非人工缝制,而是浑然天成的奇景。

现代译文

晚风卷动晚江浪,浪纹如白玉鱼鳞般层层铺展。
夕阳将天地晕染,恰似把玉色波光炼成了纯金。
忽然间,江水洗出西川蜀锦般的霞光,
竟织就了一件无需针线的云霞衣裳。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗自成“诚斋体”,擅长以细腻笔触捕捉日常自然景物的灵动之态。这首诗应是诗人舟行途中,傍晚凭栏远眺江面时所作:彼时江上风静浪缓,夕阳西下,漫天霞光映水,诗人以新奇联想将寻常江景化为奇趣盎然的画面,尽显其诗歌平易自然又充满巧思的风格。

艺术赏析

  1. 比喻新奇,意趣盎然:全诗以一连串精妙比喻贯穿始终,将晚浪、夕阳、晚霞分别具象为玉鳞、炼金之景、蜀锦与天成霞衣,化实景为虚境,将寻常江景写得灵动鲜活,充满童真与奇趣,契合“诚斋体”“活法”的创作主张。
  2. 视角递进,层次分明:全诗从局部江浪写起,再扩展到整体夕阳染江的全景,最后聚焦漫天晚霞,由细及广层层铺展,最终以“不用针”的奇想收束,将画面推向高潮,余味悠长。
  3. 语言浅近,浑然天成:全诗无生僻字词,语言平易流畅,以极简笔墨勾勒出绚烂晚江景色,既符合杨万里“日用常行饶风趣”的诗歌特点,又兼具艺术美感,将自然之美与诗人巧思融为一体。

常见问题

《舟中晚望二首》的作者和朝代是什么?

《舟中晚望二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《舟中晚望二首》主要写了什么?

这首七言绝句以灵动新奇的比喻描摹舟中晚望所见江景:将晚浪比作玉鳞、夕阳染江比作炼金、晚霞比作西川锦与天成霞衣,全诗充满童真意趣,抒发了诗人对江上晚晴美景的赞叹与喜爱。

《舟中晚望二首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗自成“诚斋体”,擅长以细腻笔触捕捉日常自然景物的灵动之态。这首诗应是诗人舟行途中,傍晚凭栏远眺江面时所作:彼时江上风静浪缓,夕阳西下,漫天霞光映水,诗人以新奇联想将寻常江景化为奇趣盎然的画面,尽显其诗歌平易自然又充满巧思的风格。

《舟中晚望二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻新奇,意趣盎然 :全诗以一连串精妙比喻贯穿始终,将晚浪、夕阳、晚霞分别具象为玉鳞、炼金之景、蜀锦与天成霞衣,化实景为虚境,将寻常江景写得灵动鲜活,充满童真与奇趣,契合“诚斋体”“活法”的创作主张。 2. 视角递进,层次分明 :全诗从局部江浪写起,再扩展到整体夕阳染江的全景,最后聚焦漫天晚霞,由细及广层层铺展,最终以“不用针”的奇想收束,将画面推向高...