这首七言绝句是杨万里舟行江南水乡遇雨时的即兴之作,以细腻观察描摹了雨中长河的清丽景致,通过“懒看书”“捻白须”的日常细节,传递出诗人松弛闲适、沉醉自然的心境,尽显其“诚斋体”清新自然、以浅语写深情的独特风格。
舟中雨望二首
船窗深闲懒看书,独倚船门捻白须。
雨共长河织青锦,金钱晕上滴真珠。
雨共长河织青锦,金钱晕上滴真珠。
简要说明
逐句注释
- 船窗深闲懒看书:船窗幽深静谧,诗人懒得展卷读书。“深闲”形容环境清幽闲适,“懒看书”点出此时松弛慵懒的状态。
- 独倚船门捻白须:独自斜倚船舷边的舱门,指尖轻捻着自己花白的胡须。“独倚”凸显独处的悠然,“捻白须”是极具生活感的细节动作,勾勒出诗人从容恬淡的模样。
- 雨共长河织青锦:细雨与长河交织在一起,如同织就了一匹青碧色的锦缎。“共”意为偕同、交织,以“织青锦”的比喻,将雨中河面连绵舒展的视觉效果具象化。
- 金钱晕上滴真珠:水面漾开铜钱般的圆形水纹晕圈,雨滴落入涟漪之中,恰似颗颗晶莹的珍珠。“金钱晕”指雨滴击水形成的铜钱状涟漪,“真珠”即珍珠,喻指雨滴的澄澈晶莹。
现代译文
船舱窗牖幽深闲静,懒于展卷翻书。
独自斜倚船门,指尖轻捻花白的胡须。
细雨伴着长河,织就一匹青碧锦缎,
水面漾开铜钱般的涟漪,雨滴落下,恰似颗颗晶莹真珠。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其独创“诚斋体”,主张“活法”作诗,不拘泥于古法,擅长捕捉日常景物的细腻意趣。这首诗应为其晚年辞官闲居或游历江南水乡时所作,具体创作年份未明确。此时诗人脱离官场纷扰,以舟行为乐,旅途中偶遇微雨,便以直白浅近的语言记录眼前景致,抒发悠然闲适的心境。
艺术赏析
- 比喻连贯,画面层次丰富:全诗三处用喻浑然天成:以“青锦”喻雨落长河的整体舒展之景,以“金钱晕”喻雨滴击水的涟漪形态,以“真珠”喻雨滴的晶莹质感,将雨中长河的柔美与灵动具象化,短短两句便勾勒出兼具静态美感与动态生机的水乡雨景。
- 细节传神,凸显闲适心境:“懒看书”“捻白须”两个细节未刻意渲染情绪,却将诗人脱离俗务后的松弛状态刻画得淋漓尽致,将观景的悠然融入日常动作之中,体现了“诚斋体”以浅语寄深情的特点。
- 语言浅白自然,格调清新恬淡:全诗摒弃晦涩用典与雕琢辞藻,以日常化的语言描摹景物,却不显平庸,反而因细腻的观察和生动的比喻,营造出清新脱俗的意境,传递出诗人与自然相融的悠然心境。
- 格律和谐,符合七绝章法:作为七言绝句,全诗平仄协调,第三、四句虽非严格工对,但句式节奏呼应、意境连贯,形成了流畅自然的音韵美感。
常见问题
《舟中雨望二首》的作者和朝代是什么?
《舟中雨望二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《舟中雨望二首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里舟行江南水乡遇雨时的即兴之作,以细腻观察描摹了雨中长河的清丽景致,通过“懒看书”“捻白须”的日常细节,传递出诗人松弛闲适、沉醉自然的心境,尽显其“诚斋体”清新自然、以浅语写深情的独特风格。
《舟中雨望二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其独创“诚斋体”,主张“活法”作诗,不拘泥于古法,擅长捕捉日常景物的细腻意趣。这首诗应为其晚年辞官闲居或游历江南水乡时所作,具体创作年份未明确。此时诗人脱离官场纷扰,以舟行为乐,旅途中偶遇微雨,便以直白浅近的语言记录眼前景致,抒发悠然闲适的心境。
《舟中雨望二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻连贯,画面层次丰富 :全诗三处用喻浑然天成:以“青锦”喻雨落长河的整体舒展之景,以“金钱晕”喻雨滴击水的涟漪形态,以“真珠”喻雨滴的晶莹质感,将雨中长河的柔美与灵动具象化,短短两句便勾勒出兼具静态美感与动态生机的水乡雨景。 2. 细节传神,凸显闲适心境 :“懒看书”“捻白须”两个细节未刻意渲染情绪,却将诗人脱离俗务后的松弛状态刻画得淋漓尽致,将观景...