感秋

· 宋祁

回肠病骨两惊秋,已作衰翁未白头。
天上有星宁免客,人间无地可埋忧。
车翻落日何曾定,臂化鸣鸮岂易求。
莫就离鸿寄归思,离鸿身世更悠悠。

简要说明

这首诗主题围绕着诗人对秋的感慨,抒发了自身年老体弱的悲叹、漂泊无依的愁苦、命运不定的无奈,以及对前途的迷茫,整体情感基调低沉哀伤。

逐句注释

  • “迴腸病骨兩驚秋,已作衰翁未白頭”:
    • 字词:“迴腸”,形容内心愁肠百结;“病骨”,指身体虚弱;“惊秋”,因秋景而触动内心的感慨。
    • 句意:内心忧愁痛苦,身体又虚弱多病,这秋天的景象着实让人惊心。自己已然像个衰朽的老翁,却还未到头发变白的时候。
  • “天上有星寧免客,人間無地可埋憂”:
    • 字词:“星”,古人常以星象来暗示人的命运或身份,这里可能指象征客居之人的星象;“宁免客”,怎能免除客居他乡的命运;“埋忧”,消除忧愁。
    • 句意:天上的星象似乎注定了自己客居他乡的命运,人间却没有一处地方可以让自己掩埋心中的忧愁。
  • “車翻落日何曾定,臂化鳴鴞豈易求”:
    • 字词:“车翻落日”,象征着时光的流逝和命运的无常;“臂化鸣鸮”,化用《庄子·大宗师》中“俄而子来有病,喘喘然将死,其妻子环而泣之。子犁往问之,曰:‘叱!避!无怛化!’倚其户与之语曰:‘伟哉造化!又将奚以汝为,将奚以汝适?以汝为鼠肝乎?以汝为虫臂乎?’”的典故,这里表示命运的变化难以预料和追求。
    • 句意:时光如飞驰的车伴着落日,命运从未有过安定;像庄子所讲的手臂化为鸣鸮那样的命运变化,又哪里是容易求得的呢。
  • “莫就離鴻寄歸思,離鴻身世更悠悠”:
    • 字词:“离鸿”,离群的大雁;“悠悠”,形容遥远、渺茫。
    • 句意:不要想着托离群的大雁寄去自己的思乡之情了,因为离鸿本身的身世更加漂泊不定、渺茫难测。

现代译文

内心忧愁痛苦,身体虚弱多病,都被这秋景所惊。
已然像个衰翁,可头发还未变白。
天上的星象似乎注定我客居他乡,人间却无处掩埋忧愁。
时光如飞驰的车伴着落日,命运从未安定。
像手臂化为鸣鸮那样的命运变化,又怎会容易求得。
不要托离群的大雁寄思乡之情了,它的身世更加漂泊渺茫。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,虽然在文坛和官场都有一定的地位,但他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,可能是他在仕途不顺、身心疲惫之时所作。秋天本就是容易引发文人悲秋情绪的季节,诗人面对秋景,联想到自己的身世遭遇,从而写下了这首感慨命运的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“臂化鸣鸮”运用《庄子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了命运的无常和不可捉摸,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。
    • 象征:“车翻落日”象征时光流逝和命运的不定,“离鸿”象征着漂泊无依的身世,通过这些象征手法,将抽象的情感具象化,让读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言凝练,用词精准。如“迴腸病骨”“惊秋”等词,生动地描绘出诗人内心的痛苦和对秋景的敏感。诗句对仗工整,如“天上有星宁免客,人间无地可埋忧”,体现了诗人深厚的文字功底和严谨的创作态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、迷茫的意境。诗中描绘的秋景、客居的命运、无常的人生等元素相互交织,让读者感受到诗人内心的孤独、愁苦和对未来的迷茫,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《感秋》的作者和朝代是什么?

《感秋》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《感秋》主要写了什么?

这首诗主题围绕着诗人对秋的感慨,抒发了自身年老体弱的悲叹、漂泊无依的愁苦、命运不定的无奈,以及对前途的迷茫,整体情感基调低沉哀伤。

《感秋》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,虽然在文坛和官场都有一定的地位,但他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,可能是他在仕途不顺、身心疲惫之时所作。秋天本就是容易引发文人悲秋情绪的季节,诗人面对秋景,联想到自己的身世遭遇,从而写下了这首感慨命运的诗作。

《感秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“臂化鸣鸮”运用《庄子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了命运的无常和不可捉摸,使诗歌的情感表达更加深沉含蓄。 象征 :“车翻落日”象征时光流逝和命运的不定,“离鸿”象征着漂泊无依的身世,通过这些象征手法,将抽象的情感具象化,让读者更能感同身受。 语言特色 :语言凝练,用词精准。如“迴腸病骨”“惊秋”等词,生动地描绘出诗人内心...