泊鸭步

· 杨万里

江流自在水风轻,云去天来半欲晴。
雨岸东西三十里,李花独树隔江明。

简要说明

这首七言绝句为杨万里即兴写景之作,描绘了泊船鸭步时春日江天晴雨交替的清新景致,以细腻笔触捕捉自然细节,抒发了诗人闲适恬淡的心境,尽显灵动自然的审美意趣。

逐句注释

  1. 江流自在水风轻:江流即江水;自在形容江水从容流淌、无拘无束的情态;水风指江上吹拂的和风;轻指风力柔和舒缓。此句勾勒出江面水波舒展、江风轻拂的悠然近景。
  2. 云去天来半欲晴:云去指云絮飘散;天来指天色逐渐显现;半欲晴意为将近晴朗,即阴晴参半的微妙天气。此句写云层渐散,天色初开,营造出晴雨交替的氛围。
  3. 雨岸东西三十里:雨岸指经春雨浸润的江岸;三十里为约数,形容江岸绵延悠长。此句铺展了雨后江岸开阔辽远的整体背景。
  4. 李花独树隔江明:独树指单株李树;隔江明意为隔江望去,李花显得格外鲜亮明艳。此句以特写镜头聚焦江对岸的李花,成为全诗的点睛之笔。

现代译文

江水自在流淌,江上和风轻软拂动。
云絮渐散,天色初开,半是晴光半是阴。
雨后的江岸东西绵延三十里,
隔江望去,一树李花分外鲜亮分明。

创作背景

杨万里是南宋中期诗坛大家,开创了独具一格的诚斋体,主张师法自然,善于从日常景物中捕捉灵动的审美细节。此诗为诗人旅途中泊船鸭步(今江西境内古渡口)时所作,时值春日晴雨交替之际,诗人停舟赏景,即兴写下此作,将眼前江景的悠然闲适融入笔端。

艺术赏析

  1. 风格特质:全诗贴合诚斋体平易自然、灵动鲜活的核心风格,语言浅近直白,毫无刻意雕琢的痕迹,以极简笔墨勾勒出春日江景的悠然意趣。
  2. 章法层次:写景由近及远、由整体到局部:先写江面与江风的近景,再写天色变化的全景,接着铺展江岸的开阔背景,最后聚焦隔江李花的特写,层次分明,画面感极强。
  3. 表现手法:以大景衬小景,“雨岸东西三十里”的阔大背景,反衬出“李花独树”的醒目鲜亮,突出了李花洁白明艳的视觉效果;“自在”“轻”等词赋予江水和风以人格化的悠然姿态,尽显自然之灵动。
  4. 格律合规:此诗为首句入韵的七言绝句,韵脚“轻、晴、明”同属下平八庚,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《泊鸭步》的作者和朝代是什么?

《泊鸭步》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《泊鸭步》主要写了什么?

这首七言绝句为杨万里即兴写景之作,描绘了泊船鸭步时春日江天晴雨交替的清新景致,以细腻笔触捕捉自然细节,抒发了诗人闲适恬淡的心境,尽显灵动自然的审美意趣。

《泊鸭步》的创作背景是什么?

杨万里是南宋中期诗坛大家,开创了独具一格的 诚斋体 ,主张师法自然,善于从日常景物中捕捉灵动的审美细节。此诗为诗人旅途中泊船鸭步(今江西境内古渡口)时所作,时值春日晴雨交替之际,诗人停舟赏景,即兴写下此作,将眼前江景的悠然闲适融入笔端。

《泊鸭步》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 风格特质 :全诗贴合 诚斋体 平易自然、灵动鲜活的核心风格,语言浅近直白,毫无刻意雕琢的痕迹,以极简笔墨勾勒出春日江景的悠然意趣。 2. 章法层次 :写景由近及远、由整体到局部:先写江面与江风的近景,再写天色变化的全景,接着铺展江岸的开阔背景,最后聚焦隔江李花的特写,层次分明,画面感极强。 3. 表现手法 :以大景衬小景,“雨岸东西三十里”的阔大背景,...