过望亭六首

· 杨万里

晴河不似雨中看,晴里波纹只簟班。
却是雨河新样巧,簟间织出小金鐶。

简要说明

这首七言绝句是杨万里途经望亭时的即兴写景之作,以晴、雨两日河面波纹的对比为核心,细腻捕捉自然景致的细微变化,赞美了雨中河波的精巧别致,流露出诗人对日常小景的敏锐观察力与闲适恬淡的审美意趣,体现了“诚斋体”以小见大、灵动自然的创作特色。

逐句注释

  1. 晴河不似雨中看:晴日里的河面景致,远不如雨中观赏时富有意趣。晴河:晴朗天气下的河面。不似:不像,比不上。
  2. 晴里波纹只簟班:晴日河面的波纹,不过如同竹席上的纹路罢了。簟(diàn):竹席。班:通“斑”,指织纹、纹路,此处形容晴日水面波纹平缓稀疏,如竹席表面的纹路。
  3. 却是雨河新样巧:倒是雨中的河面波纹,有着新奇精巧的模样。雨河:雨中或雨后初霁的河面。新样巧:新颖精巧的样式。
  4. 簟间织出小金鐶:仿佛在竹席般的水面纹路间,织出了点点金色的玉环。簟间:此处以竹席喻水面,指水面之上。织出:赋予波纹以人工织作的动态感。小金鐶(huán):“鐶”通“环”,即玉环,此处形容雨后水面泛起的环状涟漪,在光影下似金色圆环。

现代译文

晴朗河面的景致,远不及雨中观来动人。
晴日里水波不过如竹席上的纹路平平。
倒是雨中的河水,别有一番精巧新样。
仿佛在竹席纹间,织就了点点金色玉环。

创作背景

望亭位于今江苏省苏州市相城区,地处运河沿岸,是南宋江南常见的水驿要地。杨万里一生仕途辗转多地,行旅途中留下大量写景纪行的诗作,此诗为其途经望亭时,驻足观察河面晴雨异景后即兴创作的组诗《过望亭六首》中的一首。诗人以细腻视角捕捉寻常河波的变化,将日常行旅中的所见转化为富有意趣的小诗,契合其“活法”诗学主张,于平凡景致中发掘审美趣味。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗歌前两句铺写晴日河波的平淡无奇,后两句转而赞美雨河波纹的精巧别致,以“晴”与“雨”的场景对比,先抑后扬,突出雨后河景的独特美感,凸显诗人对雨中山水的偏爱。
  2. 精妙的比喻与拟人:诗人将晴日水面比作竹席,以“簟班”形容其平缓稀疏的纹路;又将雨后环状涟漪比作“小金鐶”,将无形的水波具象化。末句“织出”一词赋予波纹以人工织作的动态感,将自然之景写得如同匠人精心制作的工艺品,灵动鲜活。
  3. 浅白灵动的语言风格:全诗用词平易通俗,以日常所见的竹席、玉环为喻,全无晦涩典故,契合“诚斋体”“活泼自然”的语言特色,于浅近之中见出巧思,让读者极易共情诗人对自然小景的审美感受。
  4. 以小见大的意境:诗人未写望亭的宏大景致,仅聚焦于河面波纹的细微变化,却于方寸之间展现出江南水乡的灵动之美,传递出闲适恬淡的心境,体现了南宋文人对日常自然细节的深刻体察。

常见问题

《过望亭六首》的作者和朝代是什么?

《过望亭六首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过望亭六首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里途经望亭时的即兴写景之作,以晴、雨两日河面波纹的对比为核心,细腻捕捉自然景致的细微变化,赞美了雨中河波的精巧别致,流露出诗人对日常小景的敏锐观察力与闲适恬淡的审美意趣,体现了“诚斋体”以小见大、灵动自然的创作特色。

《过望亭六首》的创作背景是什么?

望亭位于今江苏省苏州市相城区,地处运河沿岸,是南宋江南常见的水驿要地。杨万里一生仕途辗转多地,行旅途中留下大量写景纪行的诗作,此诗为其途经望亭时,驻足观察河面晴雨异景后即兴创作的组诗《过望亭六首》中的一首。诗人以细腻视角捕捉寻常河波的变化,将日常行旅中的所见转化为富有意趣的小诗,契合其“活法”诗学主张,于平凡景致中发掘审美趣味。

《过望亭六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗歌前两句铺写晴日河波的平淡无奇,后两句转而赞美雨河波纹的精巧别致,以“晴”与“雨”的场景对比,先抑后扬,突出雨后河景的独特美感,凸显诗人对雨中山水的偏爱。 2. 精妙的比喻与拟人 :诗人将晴日水面比作竹席,以“簟班”形容其平缓稀疏的纹路;又将雨后环状涟漪比作“小金鐶”,将无形的水波具象化。末句“织出”一词赋予波纹以人工织作的动态感,...