这首七言绝句是杨万里途经莺斗湖的纪行写景之作,开篇点明春日已过二十余日,诗人欲赏春景却遍寻不见,转而望见湖对岸烟笼远树与萧疏寒枝,以淡笔抒写出暮春寻春未见的淡淡怅惘,尽显其平易自然的诚斋体风格。
过莺斗湖三首
春来已自两旬余,欲借春看未见渠。
烟树隔湖三十里,寒梢依旧向人疏。
烟树隔湖三十里,寒梢依旧向人疏。
简要说明
逐句注释
- 春来已自两旬余:春来,春天降临;已自,已然、已经;两旬余,二十多天(一旬为十日)。句意:春天已经到来二十余天了。
- 欲借春看未见渠:欲,想要;借春看,即借春日光景赏玩春景;渠,宋诗中常见的第三人称代词,此处指代春景、春天。句意:想要趁着春日赏玩春景,却遍寻不到春天的踪迹。
- 烟树隔湖三十里:烟树,被晨雾或暮霭笼罩的树林;隔湖,隔着湖面;三十里为虚指,极言湖岸树林的辽远,非实指距离。句意:隔着湖面三十里开外,对岸是一片烟雾朦胧的树林。
- 寒梢依旧向人疏:寒梢,指秋冬残留的枯寒枝条,此处反衬春日迟迟未萌新枝;依旧,依然、仍旧;向人疏,“疏”指萧疏、稀疏,意为对着旅人显得清冷稀疏。句意:唯有那些枯寒的枝条,依旧对着旅人展现出萧疏冷落的模样。
现代译文
春日已悄然走过二十余天,
我欲寻春赏春,却不见春的半分影踪。
隔湖三十里处,烟霭笼着远树朦胧,
唯有寒枝疏疏,依旧向人展露着萧索。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,诗作多取材于日常行旅与自然景物。此诗创作年份未详,据诗中“春来已自两旬余”“寒梢依旧”等句推断,为诗人行旅途经家乡江西吉水境内的莺斗湖时所作,时值暮春之初,大概率因当时气候偏寒,春日迟迟未展生机,诗人本欲赏春,却未见盎然春意,遂以淡笔写下此作,暗含行旅中的淡淡失落与对春景的期许。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄协调工整,押韵自然流畅,符合绝句短小精悍、意境完整的体式要求,读来朗朗上口。
- 意象与情景交融:诗人以“烟树”“寒梢”为核心意象,前者营造出湖景朦胧悠远的氛围,后者以春日迟来的枯寒枝条,反衬出寻春不见的怅惘。全诗未用晦涩典故,以浅近直白的语言将寻春的心理与所见之景融为一体,情感克制细腻,并非浓烈悲愁,而是文人行旅中常见的淡淡失落,贴合诚斋体“活法”的创作特色,于日常景物中见真意。
- 虚实与对比手法:“三十里”以虚笔夸张湖岸辽远,强化了诗人隔湖望景的疏离感;“春来已自两旬余”与“寒梢依旧”形成鲜明对比,突出春日迟迟未至的违和感,将主观情绪融入客观景物,做到情景交融。
常见问题
《过莺斗湖三首》的作者和朝代是什么?
《过莺斗湖三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《过莺斗湖三首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里途经莺斗湖的纪行写景之作,开篇点明春日已过二十余日,诗人欲赏春景却遍寻不见,转而望见湖对岸烟笼远树与萧疏寒枝,以淡笔抒写出暮春寻春未见的淡淡怅惘,尽显其平易自然的诚斋体风格。
《过莺斗湖三首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,诗作多取材于日常行旅与自然景物。此诗创作年份未详,据诗中“春来已自两旬余”“寒梢依旧”等句推断,为诗人行旅途经家乡江西吉水境内的莺斗湖时所作,时值暮春之初,大概率因当时气候偏寒,春日迟迟未展生机,诗人本欲赏春,却未见盎然春意,遂以淡笔写下此作,暗含行旅中的淡淡失落与对春景的期许。
《过莺斗湖三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄协调工整,押韵自然流畅,符合绝句短小精悍、意境完整的体式要求,读来朗朗上口。 2. 意象与情景交融 :诗人以“烟树”“寒梢”为核心意象,前者营造出湖景朦胧悠远的氛围,后者以春日迟来的枯寒枝条,反衬出寻春不见的怅惘。全诗未用晦涩典故,以浅近直白的语言将寻春的心理与所见之景融为一体,情感克制细腻,...