道傍竹

· 杨万里

竹竿穿竹篱,却与篱为柱。
大小且相依,荣枯何足顾。

简要说明

这是一首即景抒怀的哲理小诗,以道旁翠竹与竹篱相依共生的寻常乡景为载体,借物喻理,抒发了对相互依托、不计荣辱的处世态度的认同,语言浅白平淡,却蕴含朴素通透的人生智慧。

逐句注释

  1. 竹竿穿竹篱:青青竹竿穿透了路边的竹篱笆。穿:穿透、穿过,写出翠竹顽强的生命力。
  2. 却与篱为柱:反倒和竹篱一同成为支撑的柱石。却:表转折,打破“竹依附篱”的固有认知,点明二者相互成就的关系;为柱:作为支撑物,二者互为依托而非单向依附。
  3. 大小且相依:无论身形大小,都姑且相互依托。且:姑且、尚且,暗含“无论体量差异都应彼此扶持”的深层意味。
  4. 荣枯何足顾:兴盛与枯败哪里值得挂怀顾念。荣枯:本指草木盛衰,此处引申为人生的穷通荣辱、境遇好坏;何足顾:哪里值得在意。

现代译文

青青竹竿穿过了路边的竹篱笆,
反倒和篱笆相依,一同化作支撑的柱桠。
无论身形大小本就该相互依托,
荣枯盛衰又哪里值得挂怀牵挂。

创作背景

这首诗属于杨万里典型的“诚斋体”闲适之作,具体创作时间未明确考证,大概率是诗人闲居乡野或外出游历途中的即景之作。杨万里一生仕途虽有起伏,晚年退居乡里后多创作田园写景、借物抒怀的诗篇,此诗便是他见道旁翠竹穿篱而生、与竹篱相互支撑的寻常景象后,触景生情,将自身淡泊自然的处世观融入其中,纯为借眼前小景阐发人生感悟,无明确的政治或私人事件关联。

艺术赏析

  1. 语言风格:全程采用浅白通俗的口语化表达,无生僻典故与雕琢辞藻,契合杨万里“诚斋体”平易自然、清新活泼的特色,读来质朴真切,毫无晦涩之感。
  2. 表现手法:采用托物言志的手法,以道旁竹与篱的相依共生为喻,将抽象的处世道理具象化。既写出了二者相互扶持的自然状态,又暗含了人与人、人与物之间平等互助的相处之道;末句直接点明主旨,将对荣辱得失的淡然态度落到实处,毫无生硬说教痕迹。
  3. 意境与哲理:全诗营造了平淡悠远的乡野小景,无奇崛意象,却于寻常处见深意。“穿”“为柱”二字精准写出了翠竹与竹篱的互动关系,打破单向依附的刻板认知,体现了二者平等共生的状态,最终落脚于不计荣枯的豁达心境,于细微处传递出朴素的人生智慧。
  4. 句式节奏:全诗为五言绝句,三四句形成宽对,“大小”对“荣枯”,“且相依”对“何足顾”,节奏明快,朗朗上口,符合近体诗的音韵美感。

常见问题

《道傍竹》的作者和朝代是什么?

《道傍竹》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《道傍竹》主要写了什么?

这是一首即景抒怀的哲理小诗,以道旁翠竹与竹篱相依共生的寻常乡景为载体,借物喻理,抒发了对 相互依托、不计荣辱 的处世态度的认同,语言浅白平淡,却蕴含朴素通透的人生智慧。

《道傍竹》的创作背景是什么?

这首诗属于杨万里典型的“诚斋体”闲适之作,具体创作时间未明确考证,大概率是诗人闲居乡野或外出游历途中的即景之作。杨万里一生仕途虽有起伏,晚年退居乡里后多创作田园写景、借物抒怀的诗篇,此诗便是他见道旁翠竹穿篱而生、与竹篱相互支撑的寻常景象后,触景生情,将自身淡泊自然的处世观融入其中,纯为借眼前小景阐发人生感悟,无明确的政治或私人事件关联。

《道傍竹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全程采用浅白通俗的口语化表达,无生僻典故与雕琢辞藻,契合杨万里“诚斋体”平易自然、清新活泼的特色,读来质朴真切,毫无晦涩之感。 2. 表现手法 :采用 托物言志 的手法,以道旁竹与篱的相依共生为喻,将抽象的处世道理具象化。既写出了二者相互扶持的自然状态,又暗含了人与人、人与物之间平等互助的相处之道;末句直接点明主旨,将对荣辱得失的淡然态度落...