这首七言绝句是杨万里的节令即兴之作,以毗陵郡斋冬至晴寒时节的实景为素材,捕捉江南冬日清寒萧疏却暗藏生机的风物,借冬至昼渐长的节令特点,抒发了公务之余悠然闲适的心境,兼具节令风物之趣与平淡自然的意趣。
毗陵郡斋冬至晴寒
竹屋消残半瓦霜,水河冻裂一渔航。
不须宫线量曦影,化日今年特地长。
不须宫线量曦影,化日今年特地长。
简要说明
逐句注释
- 竹屋消残半瓦霜:竹屋指诗人所在的毗陵郡斋官舍,以竹搭建或饰竹的居所;消残意为残霜即将消融殆尽;半瓦霜点明屋顶瓦片上仅余半幅霜色,精准烘托晴寒交织的节令氛围。
- 水河冻裂一渔航:水河即结冰的河道;冻裂形容河水封冻后因寒冻或涨缩出现裂纹;渔航指捕鱼的小船,此处指停驻在冰裂处的渔船,以小景衬出冬日河道的清寒萧瑟。
- 不须宫线量曦影:宫线是古代皇宫冬至时节用于测量日影长度的红线,据《岁时广记》记载“冬至后日添长一线”,为传统节令典故;曦影代指日光的影子,即日影长度。此句意为不必再依靠宫线丈量日影变化。
- 化日今年特地长:化日既可指和煦的日光,也泛指白昼;特地意为格外、特意。此句点明冬至过后白昼渐长的节令规律,暗含诗人对节令流转的细腻感知。
现代译文
竹制官舍的檐瓦上,残霜正缓缓消融;
冰封的河道裂出细纹,停着一叶渔舟。
何须用宫中红线丈量日影呢?
今年的白昼,果然比往日格外悠长。
创作背景
此诗为南宋诗人杨万里任毗陵(今江苏常州一带)地方官职期间,于冬至晴日在郡斋居所所作。杨万里一生多任地方亲民之官,这首诗是他在冬日官舍中,眼见晴寒景致与节令变化后的即兴之作,既记录了江南冬日的节令风物,也流露了公务之余从容淡然的心境。
艺术赏析
- 格律与用典:全诗为仄起入韵的七言绝句,韵脚选用“航”“长”,属平水韵七阳部,音韵和谐流畅。诗中活用“宫线量曦影”的节令典故,以“不须”二字化用典故,将传统节令知识融入日常景物描写,自然贴切不显堆砌。
- 写景与抒情:诗人以极简笔墨勾勒冬日风物:“竹屋”“残霜”“冻河”“渔航”皆是江南冬日寻常景致,却精准烘托出清寒而不凄苦的氛围。末两句借节令变化抒情,未直接言明“冬至昼长”的常识,而是以俏皮口吻将个人感知与节令规律结合,于平淡中见新意,尽显杨万里“诚斋体”平易灵动的创作风格。
- 意境营造:全诗以静景为主,“冻裂”二字打破河道的死寂,为画面增添细微动态,使清寒的冬日景致兼具灵动之趣,整体意境恬淡悠然,无刻意雕琢之痕,尽显诗人从容闲适的心境。
常见问题
《毗陵郡斋冬至晴寒》的作者和朝代是什么?
《毗陵郡斋冬至晴寒》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《毗陵郡斋冬至晴寒》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里的节令即兴之作,以毗陵郡斋冬至晴寒时节的实景为素材,捕捉江南冬日清寒萧疏却暗藏生机的风物,借冬至昼渐长的节令特点,抒发了公务之余悠然闲适的心境,兼具节令风物之趣与平淡自然的意趣。
《毗陵郡斋冬至晴寒》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人杨万里任毗陵(今江苏常州一带)地方官职期间,于冬至晴日在郡斋居所所作。杨万里一生多任地方亲民之官,这首诗是他在冬日官舍中,眼见晴寒景致与节令变化后的即兴之作,既记录了江南冬日的节令风物,也流露了公务之余从容淡然的心境。
《毗陵郡斋冬至晴寒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与用典 :全诗为仄起入韵的七言绝句,韵脚选用“航”“长”,属平水韵七阳部,音韵和谐流畅。诗中活用“宫线量曦影”的节令典故,以“不须”二字化用典故,将传统节令知识融入日常景物描写,自然贴切不显堆砌。 2. 写景与抒情 :诗人以极简笔墨勾勒冬日风物:“竹屋”“残霜”“冻河”“渔航”皆是江南冬日寻常景致,却精准烘托出清寒而不凄苦的氛围。末两句借节令变化抒...