这首诗是《芗林五十咏》组诗中的咏景篇章,以柑子园为吟咏对象,既描摹了秋日柑果饱满香甜、春日柑花馥郁芬芳的景致,又点明柑树为亲手栽种,并以洞庭名柑为参照暗赞园中柑果的绝佳品质,寄寓了对田园风物的喜爱与对清雅品格的推崇。
芗林五十咏・柑子园
秋颗酣天酒,春花噀国香。
芗林亲手种,中有洞庭霜。
芗林亲手种,中有洞庭霜。
简要说明
逐句注释
- 秋颗酣天酒:秋颗,指秋日成熟的柑子果实;酣,形容果实饱满丰盈、汁水醇厚,仿佛浸润了天上酿造的美酒,赋予柑果酣畅香甜的质感。
- 春花噀国香:春花,指春日柑树绽放的花朵;噀(xùn),意为喷洒、散出;国香本指兰花,出自《左传》典故,是对花卉香气的极高赞誉,此处借指柑花清冽馥郁的芬芳,为天下之佳香。
- 芗林亲手种:芗林即组诗题名中的芗林园,为吟咏的园林居所;亲手种,点明柑树为园主人亲手栽植,暗含对亲手经营的园景的珍视之情。
- 中有洞庭霜:洞庭指江苏苏州洞庭东西山,是南宋时期知名的柑桔产地;霜,此处既指柑果表面的天然白蜡(柑霜),也暗指秋日清霜,代指洞庭山出产的优质霜后柑桔,此句言芗林园中的柑果品质堪比洞庭名品。
现代译文
秋日的柑果饱满如浸过天酿的醇酒,
春日的柑花喷吐出清冽的国香。
这芗林园里的柑树,全是我亲手栽种,
枝头结出的佳果,堪比洞庭山的霜后名柑。
创作背景
《芗林五十咏》是杨万里的组诗作品,共五十首,皆为咏芗林园景致而作。芗林园为南宋名士向子諲(号芗林居士)的居所,位于清江(今江西樟树),园林雅致清幽。杨万里与向子諲交谊深厚,曾客居芗林园,为其各处景致赋诗,此诗即为其中咏柑子园的篇章,创作于南宋孝宗时期,诗人借咏园景抒发对清雅田园生活的赞赏。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为五言绝句,首二句“秋颗酣天酒,春花噀国香”对仗工整,“秋颗”对“春花”(时令+景物,名词对名词),“酣天酒”对“噀国香”(动宾结构对动宾结构),音韵和谐,句式整饬。
- 用典与意象营造:以“国香”拔高柑花的格调,以“洞庭霜”借洞庭名柑的典故,将眼前园景与传世佳果相联系,拓展了诗歌意境,凸显柑果的绝佳品质;“亲手种”一句将个人情感融入景物,使咏物之作带有私人化的亲切感,而非泛泛的咏物。
- 风格特色:全诗语言浅近明快,不事雕琢,契合杨万里“诚斋体”清新自然、直抒胸臆的风格,以极简的笔墨勾勒出柑子园的春秋景致,意蕴悠长,余味隽永。
常见问题
《芗林五十咏・柑子园》的作者和朝代是什么?
《芗林五十咏・柑子园》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《芗林五十咏・柑子园》主要写了什么?
这首诗是《芗林五十咏》组诗中的咏景篇章,以柑子园为吟咏对象,既描摹了秋日柑果饱满香甜、春日柑花馥郁芬芳的景致,又点明柑树为亲手栽种,并以洞庭名柑为参照暗赞园中柑果的绝佳品质,寄寓了对田园风物的喜爱与对清雅品格的推崇。
《芗林五十咏・柑子园》的创作背景是什么?
《芗林五十咏》是杨万里的组诗作品,共五十首,皆为咏芗林园景致而作。芗林园为南宋名士向子諲(号芗林居士)的居所,位于清江(今江西樟树),园林雅致清幽。杨万里与向子諲交谊深厚,曾客居芗林园,为其各处景致赋诗,此诗即为其中咏柑子园的篇章,创作于南宋孝宗时期,诗人借咏园景抒发对清雅田园生活的赞赏。
《芗林五十咏・柑子园》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为五言绝句,首二句“秋颗酣天酒,春花噀国香”对仗工整,“秋颗”对“春花”(时令+景物,名词对名词),“酣天酒”对“噀国香”(动宾结构对动宾结构),音韵和谐,句式整饬。 2. 用典与意象营造 :以“国香”拔高柑花的格调,以“洞庭霜”借洞庭名柑的典故,将眼前园景与传世佳果相联系,拓展了诗歌意境,凸显柑果的绝佳品质;“亲手种”一句将个人情感融...