披僊阁上酴醾二首

· 杨万里

酴醾约我早来看,及至来看花已残。
动地寒风君莫怯,乱吹香雪洒栏干。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人赴约赏酴醾花却错过盛花期,偶遇寒风卷落残花的日常小景,以风趣灵动的笔触将寻常游园之事化为清疏雅致的画面,既有错过花期的微憾,更有以豁达心态欣赏残香落英的意趣,尽显杨万里“诚斋体”的典型风格。

逐句注释

酴醾约我早来看:酴醾,又名荼蘼,蔷薇科落叶灌木,春末开花,古有“开到酴醾,春事遂终”之说。此句以花拟人,将酴醾当作友人,与自己相约早来赏花。
及至来看花已残:及至,等到。残,指花朵开残、凋谢。意为等到诗人赶到时,酴醾花已经开残凋谢。
动地寒风君莫怯:动地寒风,形容寒风声势浩大,撼动地气。君,此处指代酴醾花,意为这强劲的寒风啊,你莫要胆怯。
乱吹香雪洒栏干:乱吹,指寒风肆意吹拂;香雪,以雪喻酴醾的白色花瓣,同时暗含花香,比喻精妙;洒栏干,花瓣纷纷飘落在楼阁的栏杆之上。

现代译文

我与酴醾花早有约定,要早些前来赏看,
等到我真的赶到时,花儿却已开残。
那撼地的寒风啊,你莫要胆怯,
只管把带着香气的雪瓣,纷纷吹落在栏杆之间。

创作背景

此诗为杨万里春日登临披僊阁赏春时所作。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,创“诚斋体”,主张“活法”作诗,善于从日常细微景致中捕捉诗意。诗人本与酴醾花相约早赏,却因事延误错过盛花期,恰逢寒风卷落残花,本是寻常游园小憾,却被诗人以灵动笔触转化为别致的审美体验。

艺术赏析

  1. 拟人手法贯穿全诗:前两句将酴醾花拟作相约的友人,既有“约我”的亲昵感,又有“花已残”的微憾,极具生活意趣;后两句以“君莫怯”将花拟人,赋予花以人格,将寒风落英的场景化为友人间的对话,灵动自然。
  2. 比喻精当,意象鲜活:以“香雪”喻酴醾花瓣,既写出花色洁白,又点出花香,将残花飘落的动态场景具象化为“香雪洒栏干”的清美画面,弱化了“花残”的感伤,反而营造出疏朗雅致的意境。
  3. 情感转折自然,风格风趣:从开篇的小遗憾,到后两句的豁达释然,诗人并未沉溺于春残的伤感,反而以调侃的笔触劝慰“花莫怯”,将寒风化为助力,展现出其超脱的审美态度,契合诚斋体“风趣灵动、师法自然”的核心特点。
  4. 语言浅近通俗:全诗无晦涩典故,以日常口语化的表达写眼前之景,却意蕴悠长,尽显宋诗“以俗为雅”的特色。

常见问题

《披僊阁上酴醾二首》的作者和朝代是什么?

《披僊阁上酴醾二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《披僊阁上酴醾二首》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人赴约赏酴醾花却错过盛花期,偶遇寒风卷落残花的日常小景,以风趣灵动的笔触将寻常游园之事化为清疏雅致的画面,既有错过花期的微憾,更有以豁达心态欣赏残香落英的意趣,尽显杨万里“诚斋体”的典型风格。

《披僊阁上酴醾二首》的创作背景是什么?

此诗为杨万里春日登临披僊阁赏春时所作。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,创“诚斋体”,主张“活法”作诗,善于从日常细微景致中捕捉诗意。诗人本与酴醾花相约早赏,却因事延误错过盛花期,恰逢寒风卷落残花,本是寻常游园小憾,却被诗人以灵动笔触转化为别致的审美体验。

《披僊阁上酴醾二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法贯穿全诗 :前两句将酴醾花拟作相约的友人,既有“约我”的亲昵感,又有“花已残”的微憾,极具生活意趣;后两句以“君莫怯”将花拟人,赋予花以人格,将寒风落英的场景化为友人间的对话,灵动自然。 2. 比喻精当,意象鲜活 :以“香雪”喻酴醾花瓣,既写出花色洁白,又点出花香,将残花飘落的动态场景具象化为“香雪洒栏干”的清美画面,弱化了“花残”的感伤,反而...