这首七言绝句捕捉了秋初暑气未消的寻常景致,抒发了诗人厌倦宦游奔波、钟情山居闲适的心境,在庆幸秋风早至的同时,又因秋暑相伴而生出一丝细腻的微憾与趣味,语言浅白自然,情感真切细腻。
秋暑二首
一年强半走尘埃,触热还山亦快哉。
幸自西风归较早,却教秋暑伴将来。
幸自西风归较早,却教秋暑伴将来。
简要说明
逐句注释
- 一年强半走尘埃:强半,指大半、过半;走尘埃,意为奔波于世俗尘事、宦游旅途之中。句意:一年之中大半时光都消磨在奔走劳碌的世俗事务里。
- 触热还山亦快哉:触热,冒着酷暑;还山,指返回山间归隐居所;快哉,形容心境畅快舒爽。句意:即便冒着酷暑回到山居,也依然觉得心怀畅快。
- 幸自西风归较早:幸自,犹言“幸亏”“好在”;西风,古时以方位对应四时,西风代指秋风;归较早,指秋风较之往年出现得更早。句意:本以为秋风早早地便已到来。
- 却教秋暑伴将来:却教,反倒使得;伴将来,相伴一同降临。句意:却不料秋暑竟与秋风一同袭来。
现代译文
一年光景大半都消磨在奔波尘俗里,
如今冒着酷暑归返山居,也觉心怀畅快。
本以为秋风早早地便要吹起,
谁知它竟携着秋暑一同到来。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,一生仕途辗转,晚年辞官归隐吉水故乡,寄情田园山水,诗作多写日常风物与闲淡心境。此诗当作于其归隐期间,时值初秋,暑气尚未完全消退,诗人返归山居后,见秋风初起却仍携带着暑热,遂以极简的笔墨记录下这一日常感触,暗合其厌弃宦途、乐享田园的人生态度。
艺术赏析
- 贴合诚斋体创作风格:全诗语言平易浅白,无晦涩典故,以口语化的直白表达传递细腻心境,符合杨万里“诚斋体”活泼自然、饶有意趣的典型特色。
- 转折手法营造意趣:以“幸自”与“却教”形成情感转折,先写归山的畅快、对秋风早至的庆幸,再笔锋一转写出秋暑相伴的微憾,于日常小事中生出起伏的意趣,尽显闲适淡然的生活态度。
- 意象与情感交融:以“尘埃”代指宦游奔波的劳顿,以“还山”象征归隐的自在,“西风”与“秋暑”的组合既贴合秋初的气候特征,又暗含诗人心境的转换——从厌倦世俗到享受山居,再到对细微气候变化的细腻体察,实现了景与情的自然交融。
- 格律合规:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“埃、哉、来”同属平水韵十灰部,平仄协调,读来朗朗上口。
常见问题
《秋暑二首》的作者和朝代是什么?
《秋暑二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《秋暑二首》主要写了什么?
这首七言绝句捕捉了秋初暑气未消的寻常景致,抒发了诗人厌倦宦游奔波、钟情山居闲适的心境,在庆幸秋风早至的同时,又因秋暑相伴而生出一丝细腻的微憾与趣味,语言浅白自然,情感真切细腻。
《秋暑二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,一生仕途辗转,晚年辞官归隐吉水故乡,寄情田园山水,诗作多写日常风物与闲淡心境。此诗当作于其归隐期间,时值初秋,暑气尚未完全消退,诗人返归山居后,见秋风初起却仍携带着暑热,遂以极简的笔墨记录下这一日常感触,暗合其厌弃宦途、乐享田园的人生态度。
《秋暑二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 贴合诚斋体创作风格 :全诗语言平易浅白,无晦涩典故,以口语化的直白表达传递细腻心境,符合杨万里“诚斋体”活泼自然、饶有意趣的典型特色。 2. 转折手法营造意趣 :以“幸自”与“却教”形成情感转折,先写归山的畅快、对秋风早至的庆幸,再笔锋一转写出秋暑相伴的微憾,于日常小事中生出起伏的意趣,尽显闲适淡然的生活态度。 3. 意象与情感交融 :以“尘埃”代指宦...