明发鸭步

· 杨万里

雨岁春船各一时,今年船快去年迟。
青山面目何曾改,清晓看来别样奇。

简要说明

这首南宋纪行小诗,以春日舟行鸭步的见闻为载体,通过今昔行船体验的对比,刻画清晨青山的别样风貌,传递出诗人于日常景致中发现新意的闲适愉悦之情,鲜明体现了杨万里“诚斋体”平易自然、意趣盎然的创作风格。

逐句注释

  1. 雨岁春船各一时
    • 雨岁:指春雨连绵的年岁,或往年遇雨的春日时节;
    • 春船:春日出行的航船;
    • 各一时:各有不同的行船时机,也可理解为行船快慢不一。
      句意:往年春雨时节行船,总是时序参差、快慢难定。
  2. 今年船快去年迟
    以今昔对比点明行船体验的差异:今年航船行进顺畅,去年却曾滞缓耽搁。
    句意:今年行船轻快顺遂,去年却曾迟缓不前。
  3. 青山面目何曾改
    • 何曾改:何曾有过改变,强调青山形貌的恒常性。
      句意:两岸青山的本来面目,从来都没有丝毫改易。
  4. 清晓看来别样奇
    • 清晓:清晨拂晓,呼应题目“明发”(清晨出发)的时间背景;
    • 别样奇:格外新奇、与众不同。
      句意:清晨晓望之时看去,这青山却显得分外新奇别致。

现代译文

往年春雨里行船,总难顺随人意;
今年航船轻快,去年却曾滞缓。
两岸青山的模样本无分毫改易,
可清晨登望,却觉它分外新奇亮眼。

创作背景

这首诗是杨万里舟行途经鸭步渡(具体古渡口位置暂无确切考证)时的纪行之作。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,其创作多聚焦日常自然景物,这首诗应创作于他春日出行途中:诗人过往春日行船常遇阻滞,此番却一路顺畅,清晨出发时望见两岸青山在晓光映照下呈现出平日少见的清新风貌,遂有感而作,暗含其对日常细微景致的体察与闲适的出行心境。

艺术赏析

  1. 对比手法的巧妙运用:前两句以“今年快”与“去年迟”形成今昔行船体验的鲜明对比,既点出春日行船的偶然性,也为后两句的景物描写铺垫了舒缓顺畅的心境。后两句又以“何曾改”的恒常与“别样奇”的新异形成反差,写出清晨光线变化下青山的视觉差异,暗含“境随心境、景随时变”的浅近理趣,却不刻意说教。
  2. 诚斋体的风格体现:全诗语言平易浅近,全无生僻典故,以直白的口语化表达记录见闻,于平淡中见灵动意趣,契合杨万里“活法”作诗的主张——摆脱旧有格律束缚,以自然之笔书写日常之景。
  3. 细节呼应与意境营造:“清晓”二字直接呼应题目“明发”,明确了清晨出发的时间背景,将读者带入清新静谧的晓行氛围中。短短四句便勾勒出晓望青山的恬淡画面,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕。
  4. 格律节奏:此诗为七言绝句,虽偶有小拗,但整体符合近体诗的节奏韵律,读来流畅自然,无生硬之感,贴合其平易的创作风格。

常见问题

《明发鸭步》的作者和朝代是什么?

《明发鸭步》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《明发鸭步》主要写了什么?

这首南宋纪行小诗,以春日舟行鸭步的见闻为载体,通过今昔行船体验的对比,刻画清晨青山的别样风貌,传递出诗人于日常景致中发现新意的闲适愉悦之情,鲜明体现了杨万里“诚斋体”平易自然、意趣盎然的创作风格。

《明发鸭步》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里舟行途经鸭步渡(具体古渡口位置暂无确切考证)时的纪行之作。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,其创作多聚焦日常自然景物,这首诗应创作于他春日出行途中:诗人过往春日行船常遇阻滞,此番却一路顺畅,清晨出发时望见两岸青山在晓光映照下呈现出平日少见的清新风貌,遂有感而作,暗含其对日常细微景致的体察与闲适的出行心境。

《明发鸭步》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的巧妙运用 :前两句以“今年快”与“去年迟”形成今昔行船体验的鲜明对比,既点出春日行船的偶然性,也为后两句的景物描写铺垫了舒缓顺畅的心境。后两句又以“何曾改”的恒常与“别样奇”的新异形成反差,写出清晨光线变化下青山的视觉差异,暗含“境随心境、景随时变”的浅近理趣,却不刻意说教。 2. 诚斋体的风格体现 :全诗语言平易浅近,全无生僻典故,以直白的...