全诗以斑鸠衔枝筑巢、经月劳而无功终弃巢而去的日常场景为喻,以浅近物象寄寓深刻哲思:既调侃了不自量力、盲目劳作却不得要领者,也暗含行事当审度自身、量力而行的道理,体现了杨万里“诚斋体”清新自然、寓理于物的典型风格。
鸠衔枝謍巢树间经月不成而去
可怜积木如山样,一桷何曾絮得来。
简要说明
逐句注释
鸠妇那知自不栈
- 鸠妇:雌性斑鸠,此处代指负责筑巢的斑鸠。
- 那知:哪知、岂知。
- 栈:原指筑巢的立柱、支架,此处引申为筑巢成事的实际能力,意谓斑鸠自身并无筑巢的本领。
树阴疏处起楼台
- 树阴疏处:枝叶稀疏的树间,是斑鸠筑巢的适宜位置。
- 起楼台:将鸟巢比作精巧的楼台,既贴合鸟巢的形态,又增添了诙谐的谐趣。
可怜积木如山样
- 可怜:可叹、可惜,兼具同情与调侃的双重意味。
- 积木如山:斑鸠衔来的树枝堆积如山,极言其衔枝劳作之勤、耗时之久。
一桷何曾絮得来
- 桷(jué):方形的椽子,此处代指筑巢的核心构件。
- 絮得来:“絮”通“铺”“搭”,意为搭建、累积成器,意谓连一根椽子都没能真正搭建完成。
现代译文
雌鸠哪里知晓自己筑巢的本事,
在疏朗的树荫下搭起了“楼台”。
可惜它衔来的树枝堆得像小山,
可就连一根椽子都没能搭成啊。
创作背景
此诗为杨万里典型的“即物明理”小品诗,具体创作年份未明确记载。杨万里一生游历广泛,晚年闲居乡野时常观察自然物象,捕捉细微的生活场景以生发哲思。这首诗正是他在乡间目睹斑鸠衔枝筑巢,经月辛劳却终未成功、弃巢离去的场景后,有感而作,体现了其“活法”诗学的创作理念——不拘泥于古法,以日常所见抒发性情与思考。
艺术赏析
- 托物讽喻,寓理于物:全诗以斑鸠筑巢的小事为喻,讽刺了那些不自量力、看似勤勉却不得章法,最终劳而无功的人,将抽象的道理融入具象的物象之中,毫无说教之感,谐趣盎然。
- 比喻与夸张的运用:将鸟巢比作“楼台”,既符合斑鸠筑巢的形态,又增添了诙谐的意趣;“积木如山”的夸张手法,突出了斑鸠劳作的投入与最终徒劳的反差,强化了讽刺效果。
- 语言浅白自然,契合诚斋体风格:全诗用语平易通俗,“那知”“可怜”“何曾”皆是口语化的表达,却又凝练有味,体现了杨万里“诚斋体”清新活泼、直抒胸臆的特色。
- 结构对比鲜明,收束有力:前两句写斑鸠的盲目尝试与声势浩大的架势,后两句笔锋一转,写其劳而无获的结局,前后形成强烈反差,让感慨更为深刻。结尾以反问句收束,余味悠长,引人深思。
- 格律合规,节奏明快:全诗符合七言绝句的格律规范,平仄协调,读来朗朗上口,增强了作品的音乐性。
常见问题
《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》的作者和朝代是什么?
《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》主要写了什么?
全诗以斑鸠衔枝筑巢、经月劳而无功终弃巢而去的日常场景为喻,以浅近物象寄寓深刻哲思:既调侃了不自量力、盲目劳作却不得要领者,也暗含行事当审度自身、量力而行的道理,体现了杨万里“诚斋体”清新自然、寓理于物的典型风格。
《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》的创作背景是什么?
此诗为杨万里典型的“即物明理”小品诗,具体创作年份未明确记载。杨万里一生游历广泛,晚年闲居乡野时常观察自然物象,捕捉细微的生活场景以生发哲思。这首诗正是他在乡间目睹斑鸠衔枝筑巢,经月辛劳却终未成功、弃巢离去的场景后,有感而作,体现了其“活法”诗学的创作理念——不拘泥于古法,以日常所见抒发性情与思考。
《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物讽喻,寓理于物 :全诗以斑鸠筑巢的小事为喻,讽刺了那些不自量力、看似勤勉却不得章法,最终劳而无功的人,将抽象的道理融入具象的物象之中,毫无说教之感,谐趣盎然。 2. 比喻与夸张的运用 :将鸟巢比作“楼台”,既符合斑鸠筑巢的形态,又增添了诙谐的意趣;“积木如山”的夸张手法,突出了斑鸠劳作的投入与最终徒劳的反差,强化了讽刺效果。 3. 语言浅白自然,契...