题王子宜主簿青山读书堂

· 杨万里

谢家青山李家据,王家青山当家住。
上头新作读书堂,牙签玉轴古锦囊。
万夫攘臂侬掉臂,万事无味书有味。
时挑野菜煮一字,儿辈不须来染指。

简要说明

这首题壁诗以青山读书堂为核心载体,先点明读书堂所在青山的文化底蕴,再描绘堂中藏书之盛,继而赞美主人超脱俗务、寄情读书的雅趣,最后抒发对读书真味的推崇,并劝诫后辈摒弃俗事、专心治学。

逐句注释

  1. 谢家青山李家据:谢家指南朝诗人谢朓,其曾在宣城任太守,安徽当涂青山为其游赏吟咏之地;李白晚年亦隐居于此,故青山与谢、李两位诗人声名绑定。此句谓青山本为谢、李两家声名所依托。
  2. 王家青山当家住:点明读书堂主人王子宜以王氏身份定居于此山,将青山作为自家居所。
  3. 上头新作读书堂:上头指青山之巅,此句写在山巅新近修建了读书堂,交代读书堂的位置与兴建背景。
  4. 牙签玉轴古锦囊:牙签指系在书卷上的象牙标签,用于分类藏书;玉轴指以美玉装饰的书卷轴头;古锦囊是盛放珍贵典籍的丝囊,此处极言堂中藏书精美珍贵、品类丰富。
  5. 万夫攘臂侬掉臂:攘臂指捋袖伸臂,形容世人争逐名利、热衷俗务的姿态;侬为吴地方言,意为“我”,此处代指主人王子宜;掉臂指甩动胳膊,形容袖手旁观、超脱尘俗的样子,写出友人不与俗流同伍的心境。
  6. 万事无味书有味:世间万事皆索然无味,唯有读书方有真趣,是全诗的主旨句,直接抒发对读书之乐的推崇。
  7. 时挑野菜煮一字:挑野菜指生活清苦,以野菜为食;“煮一字”并非真的烹煮文字,而是形容沉浸于读书之中,将读书之乐融入清贫日常,凸显读书之趣超越物质享受。
  8. 儿辈不须来染指:染指典出《左传·宣公四年》,本指沾取非分利益,此处代指沾染俗务、追逐名利,此句劝诫后辈不必涉足俗事,只需专心治学。

现代译文

谢朓的青山曾为李白所居,
如今王家将青山当作自家居所。
山巅新近建起了读书堂,
牙签玉轴间满是古雅锦囊珍藏的典籍。
世人争逐名利捋袖伸臂,我却甩袖旁观,
万事皆觉索然无味,唯有读书才有真趣。
时常挑来野菜佐餐,每品读书中一字都如尝珍馐,
后辈们不必沾染俗务,只管安心治学读书。

创作背景

王子宜为南宋主簿(县一级佐官),生平未见详细记载。此诗为杨万里题咏友人读书堂的题壁之作,体现了杨万里“诚斋体”浅近自然的风格。杨万里一生重视读书治学,反对追逐俗务,此诗当写于其闲居或地方任职期间,偶遇友人新建青山读书堂,有感于其超脱的生活态度与读书雅趣,遂题诗赞之,既赞誉友人,亦抒发自身的读书志趣。

艺术赏析

  1. 用典自然蕴藉:开篇化用李白《秋夜独坐怀故山》“谢家青山谢脁宅”之典,将青山与谢朓、李白两位大诗人绑定,赋予读书堂深厚的文化底蕴,既点出青山之名望,又暗合友人读书的雅事,典故融入无痕,不显堆砌。
  2. 对比手法凸显主旨:“万夫攘臂侬掉臂”以世人争逐俗务的浮躁姿态,与友人袖手旁观的超脱心境形成强烈对比,反衬出读书之趣的珍贵,凸显主人不与俗同流的高洁志趣。
  3. 语言浅近鲜活:全诗采用诚斋体“活法”特色,多用口语化表达,如吴地方言“侬”、日常用语“掉臂”“染指”等,直白却意蕴深厚。“时挑野菜煮一字”将抽象的读书乐趣化为具体的生活场景,把清贫生活与读书之乐融为一体,真切可感。
  4. 结构层层递进:全诗从青山的文化底蕴,到读书堂的兴建、藏书之盛,再到主人的生活态度,最后落脚到读书之趣与劝勉后辈,层层铺垫,主旨鲜明,格调清雅脱俗。

常见问题

《题王子宜主簿青山读书堂》的作者和朝代是什么?

《题王子宜主簿青山读书堂》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题王子宜主簿青山读书堂》主要写了什么?

这首题壁诗以青山读书堂为核心载体,先点明读书堂所在青山的文化底蕴,再描绘堂中藏书之盛,继而赞美主人超脱俗务、寄情读书的雅趣,最后抒发对读书真味的推崇,并劝诫后辈摒弃俗事、专心治学。

《题王子宜主簿青山读书堂》的创作背景是什么?

王子宜为南宋主簿(县一级佐官),生平未见详细记载。此诗为杨万里题咏友人读书堂的题壁之作,体现了杨万里“诚斋体”浅近自然的风格。杨万里一生重视读书治学,反对追逐俗务,此诗当写于其闲居或地方任职期间,偶遇友人新建青山读书堂,有感于其超脱的生活态度与读书雅趣,遂题诗赞之,既赞誉友人,亦抒发自身的读书志趣。

《题王子宜主簿青山读书堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然蕴藉 :开篇化用李白《秋夜独坐怀故山》“谢家青山谢脁宅”之典,将青山与谢朓、李白两位大诗人绑定,赋予读书堂深厚的文化底蕴,既点出青山之名望,又暗合友人读书的雅事,典故融入无痕,不显堆砌。 2. 对比手法凸显主旨 :“万夫攘臂侬掉臂”以世人争逐俗务的浮躁姿态,与友人袖手旁观的超脱心境形成强烈对比,反衬出读书之趣的珍贵,凸显主人不与俗同流的高洁志趣...