这首诗是杨万里的咏物小品,以友人所赠仿水晶瓷瓶插梅为描写对象,既细致描摹了梅枝清瘦、梅花莹白与花苞清绝的姿态,又穿插对水精瓶材质与来历的联想,结合雪寒冻裂的背景,既写出眼前景物的鲜活意趣,又暗含对美好事物易逝的淡淡感慨,尽显诚斋体平易活泼、充满生活气息的风格。
梅花数枝,篸两小瓷瓶。雪寒一夜,二瓶冻裂
瘦枝尚带折痕在,隔瓶照见透骨明。
大枝开尽花如雪,小枝未开更清绝。
争从瓶口迸出来,其柰堪看不堪掇。
人言水精初出万壑时,欲凝未凝如冻脂。
上有江海花正盛,吹折数枝堕寒镜。
玉工割取到人问,琢出瓶子和梅看。
至今犹有未疑处,瓶里水珠走来去。
只愁窗外春日红,瓶子化作亡是公。
简要说明
逐句注释
- 何人双赠水精瓶,梅花数枝瓶底生:水精瓶即水晶瓶,此处指仿水晶质地的瓷瓶;篸(zān)为插置之意。此句写友人送来一对水精瓷瓶,瓶中插有数枝梅花,远望仿佛梅枝从瓶底自然生出。
- 瘦枝尚带折痕在,隔瓶照见透骨明:瘦枝形容梅枝清劲瘦削,折痕指采折梅枝时留下的切口痕迹;透骨明指梅枝莹润通透,仿佛能看清其肌理。此句写隔着晶莹的瓷瓶,连梅枝上的折痕都清晰可见,尽显瓶与枝的澄澈质感。
- 大枝开尽花如雪,小枝未开更清绝:开尽的梅花洁白如雪,未绽放的花苞更显清冽绝妙,写出梅花开落参差的灵动姿态。
- 争从瓶口迸出来,其柰堪看不堪掇:争(zhēng)即仿佛、争相;迸(bèng)指花苞似从瓶口迸发而出;柰(nài)同“奈”,意为无奈;掇(duō)指摘取。此句感叹梅枝生机盎然,却只能远观而无法亲手采摘。
- 人言水精初出万壑时,欲凝未凝如冻脂:万壑指深山沟壑,传说中水晶多生于深山之中;欲凝未凝如冻脂形容水晶原石尚未完全凝固,如同半凝的冻油。此句借民间传说交代水精的来历。
- 上有江海花正盛,吹折数枝堕寒镜:江海花或指水晶内部天然形成的纹理如同江海间盛放的花簇;寒镜代指水精瓶,言其光洁如镜。此句想象水晶原石上的天然花纹,仿佛有花枝被吹落于镜般的瓶身之上。
- 玉工割取到人问,琢出瓶子和梅看:玉工指雕琢玉石的工匠;人间即俗世。此句写玉工将水晶原石雕琢成瓶,与梅花一同陈设供人观赏。
- 至今犹有未疑处,瓶里水珠走来去:未疑处或指尚有让人费解之处,瓶中仿佛有水珠在缓缓流动,呼应水精的天然温润质地。
- 只愁窗外春日红,瓶子化作亡是公:春日红指春日回暖;亡是公是司马相如《子虚赋》中的虚构人物,代指虚空无有。此句写诗人担忧春日到来,冰雪消融,瓷瓶冻裂、梅花零落,眼前的美好景致终将化为乌有。
现代译文
是谁送来一对莹澈的水晶瓶?
数枝梅花插在瓶中,仿佛自瓶底生出。
清瘦的梅枝还带着采折的痕迹,
隔着瓶壁望去,枝影通透得见骨棱。
大枝上的花已全开,洁白如雪,
小枝的花苞未绽,更觉清绝动人。
仿佛争相从瓶口迸发而出,
可惜只堪观赏,却无法亲手摘取。
世人说水晶初出深山沟壑时,
半凝未凝,如同冻住的油脂。
原石上自有江海花簇正盛,
被吹折数枝,落在这寒镜般的瓶里。
玉工将它割取带到人间,
琢成瓶子,和梅花一同陈设。
至今仍有一处难解的疑惑:
瓶里似有珠露,缓缓流动来去。
只愁窗外春日将暖,花红满城,
这瓷瓶与梅花,终将化作虚空无有。
创作背景
杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,以“诚斋体”著称,其诗作多取材于日常生活与自然景物,善于捕捉细微的生活意趣。这首诗的创作背景应与诗人闲居时的日常雅事相关:友人赠送仿水晶质地的瓷瓶,诗人插梅赏玩,恰逢一夜雪寒,瓷瓶因冻开裂,由此有感而作。诗中虽未直接点明瓶裂之事,但末句“瓶子化作亡是公”暗合雪寒冻裂、春日消融的情境,整体风格平易自然,尽显文人雅趣。
艺术赏析
- 细节描摹,鲜活传神:诗人紧扣“水精瓶”与“梅”的特质,如“瘦枝尚带折痕”“瓶里水珠走来去”等细节,将器物与花卉的质感具象化,尽显观察之细致,契合诚斋体“活法”的创作特点。
- 虚实结合,意境空灵:先写眼前实景,再引入水精原石的传说,将现实景物与想象中的天然纹理结合,最后以春日将至的担忧收束,从实到虚再回归现实,拓展了诗歌的意境层次。
- 语言平易,谐趣盎然:全诗采用口语化的浅近语言,如“何人双赠”“只愁窗外”等句,全无晦涩典故,却又不失诗意,兼具诙谐与雅致,体现了杨万里诗歌“平淡而山高水深”的艺术特色。
- 哲思暗含,余味悠长:“堪看不堪掇”暗含对美好事物“可远观而不可亵玩”的审美感悟,末句“化作亡是公”则寄寓了对美好事物易逝的淡淡怅惘,使咏物诗不止于描摹,更添一层哲理意味。
常见问题
《梅花数枝,篸两小瓷瓶。雪寒一夜,二瓶冻裂》的作者和朝代是什么?
《梅花数枝,篸两小瓷瓶。雪寒一夜,二瓶冻裂》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《梅花数枝,篸两小瓷瓶。雪寒一夜,二瓶冻裂》主要写了什么?
这首诗是杨万里的咏物小品,以友人所赠仿水晶瓷瓶插梅为描写对象,既细致描摹了梅枝清瘦、梅花莹白与花苞清绝的姿态,又穿插对水精瓶材质与来历的联想,结合雪寒冻裂的背景,既写出眼前景物的鲜活意趣,又暗含对美好事物易逝的淡淡感慨,尽显诚斋体平易活泼、充满生活气息的风格。
《梅花数枝,篸两小瓷瓶。雪寒一夜,二瓶冻裂》的创作背景是什么?
杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,以“诚斋体”著称,其诗作多取材于日常生活与自然景物,善于捕捉细微的生活意趣。这首诗的创作背景应与诗人闲居时的日常雅事相关:友人赠送仿水晶质地的瓷瓶,诗人插梅赏玩,恰逢一夜雪寒,瓷瓶因冻开裂,由此有感而作。诗中虽未直接点明瓶裂之事,但末句“瓶子化作亡是公”暗合雪寒冻裂、春日消融的情境,整体风格平易自然,尽显文人雅趣。
《梅花数枝,篸两小瓷瓶。雪寒一夜,二瓶冻裂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 细节描摹,鲜活传神 :诗人紧扣“水精瓶”与“梅”的特质,如“瘦枝尚带折痕”“瓶里水珠走来去”等细节,将器物与花卉的质感具象化,尽显观察之细致,契合诚斋体“活法”的创作特点。 2. 虚实结合,意境空灵 :先写眼前实景,再引入水精原石的传说,将现实景物与想象中的天然纹理结合,最后以春日将至的担忧收束,从实到虚再回归现实,拓展了诗歌的意境层次。 3. 语言平...