这首五言绝句为友人隐居斋室题咏,以安居隐士与奔波行子的日常状态为对比,借设问引出对“庄敬”修养本心的思考,暗含修养过程中“知易行难”的体会,阐释了“庄敬日强”的理学修养要义,兼具生活意趣与思想内涵。
题王才臣南山隐居六咏・庄敬日强斋
居人晏犹眠,行子夕未宿。
此心从何生,却道力不足。
此心从何生,却道力不足。
简要说明
逐句注释
- 居人晏犹眠:居人,指隐居安居之人;晏,晚、迟,此处指迟睡晏起。句意:隐居的人可以从容迟睡,安享闲适的日常。
- 行子夕未宿:行子,奔走在外的旅人;夕,傍晚;宿,止宿、歇息。句意:奔波劳碌的行人到了傍晚仍未停下投宿。
- 此心从何生:此心,指理学中“持敬”的修养本心;从何生,从何处生发、萌生。句意:这份庄敬自持的本心,究竟从哪里产生?
- 却道力不足:却道,却说、反倒说;力不足,指修养功夫上感到气力不济,难以持续持守。句意:却只感叹修养的功夫还未到位,力有未逮。
现代译文
安居的隐士迟睡晏眠,
奔走的行客黄昏仍未歇肩。
这庄敬自持的本心,
究竟从何处萌生?
却只叹修养功夫还力有未逮。
创作背景
王才臣名王阮,字南卿后改字才臣,南宋隐士,曾隐居于江西南康军南山,其斋室“庄敬日强斋”取自程朱理学“持敬立本,庄敬日强”的修养理念。杨万里与王阮交游甚笃,曾为其隐居之作题咏多首,此作为《题王才臣南山隐居六咏》中的一首,创作时间大致在南宋淳熙年间(1174-1189),当时杨万里在地方为官或闲居,与江南隐士多有往来,此诗借题斋之机,将抽象的理学义理融入日常场景之中。
艺术赏析
- 对比与设问的巧妙运用:首二句以“居人”闲适与“行子”劳碌形成鲜明对比,为探讨修养本心铺垫了生活化的场景;第三句以设问抛出对“庄敬之心”本源的思考,避免直白说教,引发读者共鸣;第四句以“力不足”作答,将修养过程中“知易行难”的真实体会娓娓道来,含蓄点出“庄敬日强”需持之以恒的核心要义。
- 诚斋体的平易风格:全诗语言浅白自然,无生僻典故,以日常起居的场景入诗,将抽象的理学修养命题转化为可感的生活画面,契合杨万里“诚斋体”平易通俗、意趣盎然的创作特色。
- 含蓄蕴藉的表达:全诗未直接提及“庄敬日强”的斋名,但句句紧扣修养主题,以“力不足”暗合“日强”需精进的内涵,言有尽而意无穷,让读者在日常场景中体悟理学修养的深层意涵。
- 此作为古体绝句,格律上未严格遵循近体诗的严整平仄,以意为主、不拘形式,体现了宋诗“以意为主”的创作特点。
常见问题
《题王才臣南山隐居六咏・庄敬日强斋》的作者和朝代是什么?
《题王才臣南山隐居六咏・庄敬日强斋》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《题王才臣南山隐居六咏・庄敬日强斋》主要写了什么?
这首五言绝句为友人隐居斋室题咏,以安居隐士与奔波行子的日常状态为对比,借设问引出对“庄敬”修养本心的思考,暗含修养过程中“知易行难”的体会,阐释了“庄敬日强”的理学修养要义,兼具生活意趣与思想内涵。
《题王才臣南山隐居六咏・庄敬日强斋》的创作背景是什么?
王才臣名王阮,字南卿后改字才臣,南宋隐士,曾隐居于江西南康军南山,其斋室“庄敬日强斋”取自程朱理学“持敬立本,庄敬日强”的修养理念。杨万里与王阮交游甚笃,曾为其隐居之作题咏多首,此作为《题王才臣南山隐居六咏》中的一首,创作时间大致在南宋淳熙年间(1174 1189),当时杨万里在地方为官或闲居,与江南隐士多有往来,此诗借题斋之机,将抽象的理学义理融入日常场景...
《题王才臣南山隐居六咏・庄敬日强斋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比与设问的巧妙运用 :首二句以“居人”闲适与“行子”劳碌形成鲜明对比,为探讨修养本心铺垫了生活化的场景;第三句以设问抛出对“庄敬之心”本源的思考,避免直白说教,引发读者共鸣;第四句以“力不足”作答,将修养过程中“知易行难”的真实体会娓娓道来,含蓄点出“庄敬日强”需持之以恒的核心要义。 2. 诚斋体的平易风格 :全诗语言浅白自然,无生僻典故,以日常起居...