这首诗是杨万里行旅途中纪游弋阳龟峰的作品,以早晚不同视角下龟峰的形态变化为线索,先描摹龟峰如灵龟伸缩头颈的奇姿,再刻画其青绿紫褐的外形细节,最后化用典故抒发对自然真趣的感悟,语言浅近生动,充满意趣。
龟峰
明发大琛山,龟峰引颈来对面。
亭午过戈阳,龟峰缩头不相见。
绿毛蒙茸净如染,紫壳轮囷有班点。
不知七十二钻神不神,桃花市里看最真。
亭午过戈阳,龟峰缩头不相见。
绿毛蒙茸净如染,紫壳轮囷有班点。
不知七十二钻神不神,桃花市里看最真。
简要说明
逐句注释
- 明发大琛山,龟峰引颈来对面。
明发:天明启程出发;大琛山:地名,位于今江西弋阳境内,为行旅途经之地;引颈:伸长脖颈,此处将龟峰比作伸颈的灵龟,形象勾勒其外形特征。 - 亭午过戈阳,龟峰缩头不相见。
亭午:正午时分;戈阳:即弋阳县,今江西上饶弋阳,亦有版本作“弋阳”,为龟峰所在地;缩头:形容视角变化后,龟峰仿佛缩回头部,不再显露全貌,写出山峰形态随观赏角度的变化。 - 绿毛蒙茸净如染,紫壳轮囷有班点。
绿毛蒙茸:以龟的绿毛比喻龟峰周边苍绿蓬松的植被与山体色泽;蒙茸:蓬松杂乱的样子;净如染:洁净得如同精心染过一般;紫壳轮囷:以龟的紫褐色甲壳比喻山体的盘曲轮廓,轮囷指盘曲高大的形态;班点:同“斑点”,指山体表面的自然斑纹。 - 不知七十二钻神不神,桃花市里看最真。
七十二钻:出自《庄子·外物》,指神龟曾七十二次占卜均无差错,此处借指神龟的灵验智慧;桃花市里:代指弋阳当地市井,也泛指人间俗世,此处意为唯有在当地真切观赏,才能看清龟峰的本真样貌。
现代译文
天明时自大琛山启程,对面的龟峰恰似伸颈的灵龟。
正午途经弋阳城郭,那龟峰却缩起了头,再难寻见。
它周身绿毛蓬松,洁净得好似新染,紫褐的山体盘曲,带着点点斑纹。
不知那能七十二次占卜无失的神龟是否真有灵验,不如在这市井人间,将这真容细细看遍。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,此诗是其宦游江南、舟行水路途经江西弋阳时的纪行之作。弋阳龟峰以形似灵龟得名,为江南知名山水胜景。诗人在行旅途中先后于清晨、正午两次观赏龟峰,见其形态随时间、视角发生变化,遂以平易浅近的语言记录所见之景,融入典故抒发自然意趣。
艺术赏析
- 视角与形态的巧思:诗歌以“明发”“亭午”的时间线为脉络,捕捉龟峰“引颈”“缩头”的形态变化,将静态的山峰赋予灵动的生命感,打破了传统山水诗刻板的描摹,契合诚斋体“活法”的创作特点,尽显自然山水的鲜活意趣。
- 贴切的比喻手法:全诗以“龟”为核心喻体,将山体形态、色泽分别比作龟的头颈、绿毛、紫壳,将无形的山水具象为可感的灵龟,贴合诗题“龟峰”,让景物形象鲜明生动。
- 用典与意境拓展:末句化用《庄子》中“七十二钻”的神龟典故,既呼应诗题的“龟”字,又将眼前的自然景致与先秦哲学典故结合,跳出单纯的写景,增添了思辨色彩,同时以“桃花市里看最真”收束,落脚于对自然本真之美的欣赏,使诗歌既有物象之美,又有理趣之趣。
- 平易自然的语言风格:全诗语言浅近通俗,如“不相见”“看最真”等句,口语化的表达却不失诗意,符合杨万里“诚斋体”平易晓畅、活泼灵动的典型风格,让读者能轻松领会山水之美与诗人意趣。
常见问题
《龟峰》的作者和朝代是什么?
《龟峰》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《龟峰》主要写了什么?
这首诗是杨万里行旅途中纪游弋阳龟峰的作品,以早晚不同视角下龟峰的形态变化为线索,先描摹龟峰如灵龟伸缩头颈的奇姿,再刻画其青绿紫褐的外形细节,最后化用典故抒发对自然真趣的感悟,语言浅近生动,充满意趣。
《龟峰》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,此诗是其宦游江南、舟行水路途经江西弋阳时的纪行之作。弋阳龟峰以形似灵龟得名,为江南知名山水胜景。诗人在行旅途中先后于清晨、正午两次观赏龟峰,见其形态随时间、视角发生变化,遂以平易浅近的语言记录所见之景,融入典故抒发自然意趣。
《龟峰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视角与形态的巧思 :诗歌以“明发”“亭午”的时间线为脉络,捕捉龟峰“引颈”“缩头”的形态变化,将静态的山峰赋予灵动的生命感,打破了传统山水诗刻板的描摹,契合诚斋体“活法”的创作特点,尽显自然山水的鲜活意趣。 2. 贴切的比喻手法 :全诗以“龟”为核心喻体,将山体形态、色泽分别比作龟的头颈、绿毛、紫壳,将无形的山水具象为可感的灵龟,贴合诗题“龟峰”,让景...