和昌英主簿叔久雨

· 杨万里

积雨今晨也解休,殷懃日脚傍花流。
半明衣桁烘梅润,全为农家放麦秋。
更着好风随清句,不知何地频闲愁。
新晴佳处无人会,隔柳一声黄栗留。

简要说明

这首诗是杨万里酬答堂叔昌英主簿的和韵之作,写久雨初晴的所见所感:既有对晴日景致的细腻描摹,也饱含对农家麦收的关切,末段以景结情,暗藏淡淡的闲愁,体现了诚斋体平易自然、物我相融的特色。

逐句注释

  1. 积雨今晨也解休:积雨,连日连绵的降雨;解休,懂得停歇。句意:连日的阴雨,今早终于停歇了。
  2. 殷懃日脚傍花流:殷懃(qín),同“殷勤”,形容情意恳切;日脚,透过云层缝隙照射下来的日光;傍花流,日光顺着花丛缓缓流淌。句意:殷勤的日光顺着花丛静静流淌。
  3. 半明衣桁烘梅润:衣桁(héng),衣架;梅润,梅雨季节的湿润潮气;烘,晾晒烘干。句意:衣架上的衣物被日光烘得半干发亮,还带着梅雨残留的湿润气息。
  4. 全为农家放麦秋:麦秋,麦子成熟收割的时节(南方多在农历四月,正值梅雨季节前后)。句意:这晴好天气全是为农家放出的,恰好赶上麦收的好时候。
  5. 更着好风随清句:更着,再加上、更有;清句,清新雅致的诗句。句意:但愿好风伴着我写下清隽的诗句。
  6. 不知何地频闲愁:频,接连不断;闲愁,无端而生的淡淡愁绪。句意:却不知何处又接连涌起了阵阵闲愁。
  7. 新晴佳处无人会:会,领会、理解。句意:新晴时节的佳妙之处,很少有人能真正领会。
  8. 隔柳一声黄栗留:黄栗留,黄莺的别名。句意:隔着柳树林,传来一声黄莺清脆的啼鸣。

现代译文

连日阴雨今早终于停歇,
殷勤的日光顺着花丛流淌。
衣架上的衣物晒得半干发亮,
还带着梅雨残留的湿润微凉。
这晴好天全是为农家铺就,
正好赶上麦子收割的好时光。
只愿好风伴我写下清句,
却不知何处又涌起淡淡闲愁。
新晴的佳妙无人能会,
隔柳传来一声黄莺的啼鸣。

创作背景

这首诗是杨万里的和韵酬作,昌英(今江西吉水一带)主簿为其堂叔,叔原有诗作写久雨之景,杨万里依韵唱和。创作时正值江南梅雨季节,久雨初晴,诗人目睹晴日景致,联想到农家即将到来的麦收,遂作此诗,体现了其“民胞物与”的民生关怀。

艺术赏析

  1. 层次清晰的结构:前四句写景,由整体晴日风光聚焦到衣桁、农家,从自然景致延伸至民生关切,层层递进;后四句抒情,先写欲作诗却生闲愁的怅惘,再以“无人会”的感慨收束,最终以黄莺啼鸣的意境收尾,将抽象闲愁融入具象景物,含蓄蕴藉。
  2. 灵动的拟人手法:“殷勤日脚傍花流”将日光拟人化,赋予其恳切情意,既写出日光温柔洒落的情态,也暗含诗人对晴日的喜爱,契合诚斋体“活法”的诗学特色,灵动自然不拘一格。
  3. 自然流转的情感:前六句从晴景欣喜转向农家关怀,再转入自身闲愁,情感流转不露痕迹;末句以景结情,“隔柳一声黄栗留”将无形闲愁具象为黄莺啼鸣,言有尽而意无穷,留白丰富。
  4. 平易浅近的语言:全诗用词多为日常语汇,如“解休”“烘梅润”“放麦秋”等,却能精准描摹景物、传达情感,符合杨万里诚斋体平易自然、生动活泼的典型风格。

常见问题

《和昌英主簿叔久雨》的作者和朝代是什么?

《和昌英主簿叔久雨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和昌英主簿叔久雨》主要写了什么?

这首诗是杨万里酬答堂叔昌英主簿的和韵之作,写久雨初晴的所见所感:既有对晴日景致的细腻描摹,也饱含对农家麦收的关切,末段以景结情,暗藏淡淡的闲愁,体现了诚斋体平易自然、物我相融的特色。

《和昌英主簿叔久雨》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里的和韵酬作,昌英(今江西吉水一带)主簿为其堂叔,叔原有诗作写久雨之景,杨万里依韵唱和。创作时正值江南梅雨季节,久雨初晴,诗人目睹晴日景致,联想到农家即将到来的麦收,遂作此诗,体现了其“民胞物与”的民生关怀。

《和昌英主簿叔久雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次清晰的结构 :前四句写景,由整体晴日风光聚焦到衣桁、农家,从自然景致延伸至民生关切,层层递进;后四句抒情,先写欲作诗却生闲愁的怅惘,再以“无人会”的感慨收束,最终以黄莺啼鸣的意境收尾,将抽象闲愁融入具象景物,含蓄蕴藉。 2. 灵动的拟人手法 :“殷勤日脚傍花流”将日光拟人化,赋予其恳切情意,既写出日光温柔洒落的情态,也暗含诗人对晴日的喜爱,契合诚斋...