这首诗是杨万里行旅途中偶遇奇峰的即兴之作,以灵动的笔触写尽初见异峰的惊喜,既抒发了对凡俗山景的厌弃,也借与山水相逢的机缘,流露随性随缘的心境,将个人意趣与自然景致融为一体,尽显诚斋体清新自然的诗风特色。
未至安乐坊,隔林望见霜铿岭两峰特奇
天知老子厌凡山,别放潜环伏宝看。
一行横林遮岭脚,两峰如笋出云端。
举头瞥见还惊遯,到骨清奇特地寒。
彼此相遭有缘法,悔将嗔喜触漓岏。
一行横林遮岭脚,两峰如笋出云端。
举头瞥见还惊遯,到骨清奇特地寒。
彼此相遭有缘法,悔将嗔喜触漓岏。
简要说明
逐句注释
- 天知老子厌凡山,别放潜环伏宝看:老子,诗人自称,相当于“老夫”;厌凡山,厌倦寻常平庸的山峦;别放,特意展露、放出;潜环伏宝,指潜藏不露的奇山异景。句意:老天知晓我早已厌倦凡俗山景,特意将这潜藏的奇秀展现在眼前。
- 一行横林遮岭脚,两峰如笋出云端:一行横林,一片横生交错的树林;岭脚,山岭底部;如笋,像春笋般挺拔秀出;出云端,从云海中耸现。句意:一片横林遮去了山岭的脚边,两座峰峦如春笋一般挺出云海之间。
- 举头瞥见还惊遯,到骨清奇特地寒:瞥见,猛然看到;遯(dùn),同“遁”,此处形容诗人见奇景时心神震动、仿佛暂时退避的状态;到骨清奇,清奇风骨透入骨髓;特地寒,气质格外清寒脱俗。句意:抬眼猛然瞥见这景致,不禁心神震动,这山峰清奇的风骨透入骨髓,气质格外脱俗清寒。
- 彼此相遭有缘法,悔将嗔喜触漓岏:相遭,相遇;缘法,佛教术语,指缘分;嗔喜,嗔怪与欣喜,此处指诗人见奇景时的惊喜情绪;漓岏(luán wán),形容山峰高峻突兀的样子。句意:你我此番相逢本是有缘,却不该因满心嗔喜惊扰了这高峻的山巅。
现代译文
老天知晓老夫早已厌倦平庸山景,
特意将潜藏的奇秀展露眼前。
一片横林遮去了山岭的脚边,
两峰如春笋般挺出云海之间。
抬眼一瞥便惊觉这绝妙景致,
清寒入骨的风骨格外奇绝。
你我此番相逢本是命中有缘,
却不该因满心惊喜惊扰了这高峻的山巅。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”以“活法”为核心,讲究即景会心、自然灵动。这首诗是他行旅途经安乐坊、尚未抵达时,隔林望见霜铿岭奇峰所作。彼时诗人见惯了寻常山水,此番偶遇清奇异峰,恰好契合自己厌弃凡俗、亲近自然的心境,遂以笔记录这一瞬的感悟,将山水视为知己,暗含对随性自适生活态度的追求。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“一行横林遮岭脚,两峰如笋出云端”对仗工整,以数量词对数量词、景物对景物,层次分明地展现了“林遮岭脚—峰出云端”的观景顺序,画面逐步铺展。
- 拟人比喻灵动:首联以拟人手法写“天知我意”,既点出对俗景的倦怠,也凸显偶遇奇景的意外之喜;“两峰如笋”以春笋为喻,将山峰挺拔秀出的姿态具象化,清新自然,完全贴合诚斋体“不假雕琢,直抒胸臆”的特点。
- 意境情感相融:全诗以“厌凡山”起笔,以“触漓岏”收束,情感脉络清晰:从对俗景的倦怠,到见奇景的惊喜,再到与山水相逢的释然,最后以“悔将嗔喜”收束,暗含对自然应持敬畏淡然之心的感悟,将个人心境与山水清奇意境融为一体。
- 禅意理趣悠长:末联“彼此相遭有缘法”化用佛教缘法概念,将山水相遇视为缘分,跳出单纯写景的范畴,增添了宋人诗作常见的哲思意味,让全诗在清奇之外更添一层随缘自适的禅意。
常见问题
《未至安乐坊,隔林望见霜铿岭两峰特奇》的作者和朝代是什么?
《未至安乐坊,隔林望见霜铿岭两峰特奇》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《未至安乐坊,隔林望见霜铿岭两峰特奇》主要写了什么?
这首诗是杨万里行旅途中偶遇奇峰的即兴之作,以灵动的笔触写尽初见异峰的惊喜,既抒发了对凡俗山景的厌弃,也借与山水相逢的机缘,流露随性随缘的心境,将个人意趣与自然景致融为一体,尽显诚斋体清新自然的诗风特色。
《未至安乐坊,隔林望见霜铿岭两峰特奇》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”以“活法”为核心,讲究即景会心、自然灵动。这首诗是他行旅途经安乐坊、尚未抵达时,隔林望见霜铿岭奇峰所作。彼时诗人见惯了寻常山水,此番偶遇清奇异峰,恰好契合自己厌弃凡俗、亲近自然的心境,遂以笔记录这一瞬的感悟,将山水视为知己,暗含对随性自适生活态度的追求。
《未至安乐坊,隔林望见霜铿岭两峰特奇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“一行横林遮岭脚,两峰如笋出云端”对仗工整,以数量词对数量词、景物对景物,层次分明地展现了“林遮岭脚—峰出云端”的观景顺序,画面逐步铺展。 2. 拟人比喻灵动 :首联以拟人手法写“天知我意”,既点出对俗景的倦怠,也凸显偶遇奇景的意外之喜;“两峰如笋”以春笋为喻,将山峰挺拔秀出的姿态具象化,清新自然,完全...