这是一首纪行七言绝句,诗人记录了从金陵西归豫章途中的江行见闻,描绘了沿途湖江错落、浪涛堆雪的壮美景色,抒发了沉醉山水的悠然心境,以闲适的行船状态收束,尽显随性自在的旅途意趣。
自金陵西归至豫章,发南浦亭,宿黄家渡
过了重湖雪浪堆,章江欲尽涂江来。
到家无此江山景,画舫行迟不用催。
到家无此江山景,画舫行迟不用催。
简要说明
逐句注释
- 过了重湖雪浪堆:过了,经过之后;重湖,指沿途串联的多处湖泊;雪浪堆,将雪白的浪涛比作堆叠的峰峦,形容浪涛汹涌堆叠的形态。句意:接连驶过数处湖泊,只见浪涛如雪般层层堆积。
- 章江欲尽涂江来:章江,赣江上游支流,流经江西赣州,此处代指赣江上游河段;欲尽,即将走到河道尽头(指行船将抵达章江与其他江流的汇合处);涂江,一作“徐江”,学界多认为应为流经豫章(今南昌)附近的赣江支流(或指抚河),此处代指豫章境内的江流。句意:章江即将流尽之时,涂江的清波便迎面涌来。
- 到家无此江山景:到家,指抵达豫章的家中;无此,没有这样的;江山景,指沿途的山水江景。句意:若是回到家中,便再难见到这般壮美的江山胜景。
- 画舫行迟不用催:画舫,装饰华美的游船;行迟,航行速度缓慢;不用催,不必催促赶路。句意:装饰华美的游船悠悠慢行,何须着急催促行程。
现代译文
接连驶过几处湖泊,浪涛如雪堆层层叠叠。
章江将尽,涂江的清波便迎面涌来。
回到家中便再无这般江山胜景,
且让画舫缓缓前行,不必催促赶路。
创作背景
此诗为杨万里往返赣江沿线时的纪行之作,具体创作年份未明确,学界多推测为其中年或晚年闲居江西期间,从金陵(今江苏南京)西归故乡豫章(今江西南昌)途中所作。诗人经南浦亭出发,夜宿黄家渡,途中细致观察江行景色,此时杨万里“诚斋体”创作风格已趋成熟,仕途平稳,多有山水纪行之作,诗中处处体现对自然山水的细腻感知与闲适心境。
艺术赏析
- 体式与格律:全诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄协调,虽不拘泥于严苛的对仗,却符合近体诗的基本格律要求,语言平易自然,无晦涩雕琢之弊。
- 写景手法:前两句以空间转换的顺序铺展景色,从“重湖”到“章江”再到“涂江”,层层递进展现江行途中的连绵胜景;“雪浪堆”以比喻手法将浪涛的形态具象化,生动还原了湖水波涛的壮阔之美。
- 情感脉络:第三句由景生情,以“到家无此”的对比,点明归途将尽,暗含对眼前美景的珍惜与留恋;末句以“画舫行迟不用催”收束,将行船节奏与诗人心境融为一体,既写出旅途的悠然状态,也传递出不急于赶路、沉醉山水的闲适意趣,写景与抒情自然融合。
- 风格特色:全诗典型体现了杨万里“诚斋体”的创作特点,以“活法”为核心,主张摆脱古法束缚、师法自然,以浅白通俗的语言捕捉日常江行的细节,不堆砌典故,却意境悠远,将普通人的旅途体验转化为富有美感的文学意象,尽显宋代文人“以自然为诗”的审美追求。
常见问题
《自金陵西归至豫章,发南浦亭,宿黄家渡》的作者和朝代是什么?
《自金陵西归至豫章,发南浦亭,宿黄家渡》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《自金陵西归至豫章,发南浦亭,宿黄家渡》主要写了什么?
这是一首纪行七言绝句,诗人记录了从金陵西归豫章途中的江行见闻,描绘了沿途湖江错落、浪涛堆雪的壮美景色,抒发了沉醉山水的悠然心境,以闲适的行船状态收束,尽显随性自在的旅途意趣。
《自金陵西归至豫章,发南浦亭,宿黄家渡》的创作背景是什么?
此诗为杨万里往返赣江沿线时的纪行之作,具体创作年份未明确,学界多推测为其中年或晚年闲居江西期间,从金陵(今江苏南京)西归故乡豫章(今江西南昌)途中所作。诗人经南浦亭出发,夜宿黄家渡,途中细致观察江行景色,此时杨万里“诚斋体”创作风格已趋成熟,仕途平稳,多有山水纪行之作,诗中处处体现对自然山水的细腻感知与闲适心境。
《自金陵西归至豫章,发南浦亭,宿黄家渡》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与格律 :全诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄协调,虽不拘泥于严苛的对仗,却符合近体诗的基本格律要求,语言平易自然,无晦涩雕琢之弊。 2. 写景手法 :前两句以空间转换的顺序铺展景色,从“重湖”到“章江”再到“涂江”,层层递进展现江行途中的连绵胜景;“雪浪堆”以比喻手法将浪涛的形态具象化,生动还原了湖水波涛的壮阔之美。 3. 情感脉络 :第三句由景生...