横山塔

· 杨万里

相识横山塔,于今十五年。
孤标立绝顶,秃影照清川。
寂寞无香火,将迎几舫船。
吾襄岂重过,珍重塔中仙。

简要说明

这首诗是诗人途经横山塔时所作,以十五年的相识旧缘为缘起,描绘了孤高矗立的横山塔之景,借塔的清冷孤寂与见证行旅的沉静姿态,抒发了对旧识之塔的敬重与珍重,暗含时光流逝、宦游漂泊的怅惘。

逐句注释

  1. 相识横山塔,于今十五年
    • 相识:指与横山塔相熟相知,暗含诗人初次见塔至今已有十五载。
    • 横山塔:矗立在横山之巅的佛塔,具体位置今多认为在今浙江境内。
    • 于今:到如今。
  2. 孤标立绝顶,秃影照清川
    • 孤标:形容塔孤高挺拔的姿态,“标”本指高耸的标杆,此处以物喻塔。
    • 绝顶:横山的山顶。
    • 秃影:指塔简洁无华的轮廓,无多余装饰,与清冽的川水相映成趣。
    • 清川:澄澈的河流。
  3. 寂寞无香火,将迎几舫船
    • 寂寞:指塔旁少有香客祭祀,显得清冷孤寂。
    • 无香火:没有香客前来供奉烧香。
    • 将迎:迎来送往,指塔默默见证过往行船的聚散。
    • 几舫船:几艘往来的航船。
  4. 吾襄岂重过,珍重塔中仙
    • 吾襄:原诗用字,疑为“吾乡”或“吾向”之讹误,暂按原句解为“我此番”;一说“襄”通“向”,指“从前”。
    • 岂重过:岂能再次路过此地,暗含诗人此番途经后难再重逢的怅惘。
    • 珍重:爱惜、敬重。
    • 塔中仙:指塔中供奉的神祇,亦将塔比作仙灵栖息之所,赋予塔以灵性。

现代译文

与横山塔相识相知,算来已经十五个春秋。
它孤高挺拔地立在山巅,清瘦的影子映在澄澈的河川。
塔边冷清寂寥,再无香客前来烧香祭祀,却默默迎来送往了多少过往的航船。
我此番岂能再重经此地?唯有深深珍重塔中的仙灵。

创作背景

这首诗为杨万里宦游途中途经横山塔时所作。杨万里一生仕途辗转,多次外出履职,此次重访旧识之塔,距初次相见已过十五年。彼时诗人初见塔之孤高,如今再观,塔依旧矗立山巅,而自身已历经多年宦游漂泊,见塔如见旧友,遂作此诗,借塔抒怀,寄寓时光流逝、聚散无常的感慨。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“相识”起笔,首联点出十五年的旧识之缘,自然引出下文;颔联、颈联由形及境,先写塔的孤高姿态,再写其清冷境遇与见证世事的沉静,层次分明;尾联收束于抒情,点明“珍重”的主旨,将对塔的敬重与别离的怅惘融为一体。
  2. 格律对仗:此诗为五言律诗,颔联“孤标立绝顶,秃影照清川”对仗工整,“孤标”对“秃影”(名词相对)、“立绝顶”对“照清川”(动宾结构相对),平仄协调;颈联以宽对形式呈现,以流水对的逻辑写出塔的境遇与行旅的关联,自然流畅。
  3. 意境与手法:全诗以白描手法为主,语言平易清新,无刻意雕琢,以“孤标”“秃影”“清川”等意象营造出孤高清冷的意境,又以“几舫船”打破绝对的寂静,以人间行旅反衬塔的沉静孤寂,暗含诗人自身的漂泊之感。尾联将塔拟人化,以“塔中仙”赋予塔以灵性,将客观之景与主观情感相融,使诗歌既有实景之美,又有抒情之深。
  4. 风格特色:符合杨万里“诚斋体”平易自然、灵动鲜活的风格,以极简的笔墨写出物象的情态与诗人的心境,于平淡中见深意。

常见问题

《横山塔》的作者和朝代是什么?

《横山塔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《横山塔》主要写了什么?

这首诗是诗人途经横山塔时所作,以十五年的相识旧缘为缘起,描绘了孤高矗立的横山塔之景,借塔的清冷孤寂与见证行旅的沉静姿态,抒发了对旧识之塔的敬重与珍重,暗含时光流逝、宦游漂泊的怅惘。

《横山塔》的创作背景是什么?

这首诗为杨万里宦游途中途经横山塔时所作。杨万里一生仕途辗转,多次外出履职,此次重访旧识之塔,距初次相见已过十五年。彼时诗人初见塔之孤高,如今再观,塔依旧矗立山巅,而自身已历经多年宦游漂泊,见塔如见旧友,遂作此诗,借塔抒怀,寄寓时光流逝、聚散无常的感慨。

《横山塔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“相识”起笔,首联点出十五年的旧识之缘,自然引出下文;颔联、颈联由形及境,先写塔的孤高姿态,再写其清冷境遇与见证世事的沉静,层次分明;尾联收束于抒情,点明“珍重”的主旨,将对塔的敬重与别离的怅惘融为一体。 2. 格律对仗 :此诗为五言律诗,颔联“孤标立绝顶,秃影照清川”对仗工整,“孤标”对“秃影”(名词相对)、“立绝顶”对“照清川”(...