淋疾,复作医,云忌文字劳心,晓起自警

· 杨万里

半似枯禅半似痴,也无何虑与何思。
偶看清晓双双蝶,飞遍黄花一一枝。
荒耽诗句枉劳心,忏悔莺花罢苦吟。
也不欠渠陶谢债,夜来梦里又相寻。

简要说明

这首诗是诗人遵医嘱静养、忌劳心文字时的晨起自警之作,以浅近笔触描绘了病中试图摆脱俗虑的闲适心境,却又难舍诗歌热爱的矛盾心绪,兼具自省意味与真切的诗意情怀。

逐句注释

  1. 半似枯禅半似痴,也无何虑与何思
    • 枯禅:原指枯坐参禅的僧人,此处形容心境枯寂无波,如老僧入定。
    • 痴:痴顽懵懂,形容闲散不拘、不假思索的状态。
    • 句意:一半像枯寂入定的老僧,一半又似懵懂痴顽的俗人,既没有忧愁挂虑,也没有萦思杂念。此句化用禅家“无思无虑”的修行境界,写诗人病中试图摆脱俗务、归于闲适的心境。
  2. 偶看清晓双双蝶,飞遍黄花一一枝
    • 清晓:清晨。
    • 双双蝶:成双飞舞的蝴蝶,暗含闲适相伴的意趣。
    • 黄花:此处指篱边盛放的秋菊,契合诗人闲居田园的生活背景。
    • 句意:偶然瞥见清晨里双双翻飞的彩蝶,飞遍了每一枝盛放的黄花。以清新的蝶舞画面烘托晨间闲适氛围。
  3. 荒耽诗句枉劳心,忏悔莺花罢苦吟
    • 荒耽:沉溺、沉迷。
    • 枉劳心:白白劳费心神。
    • 莺花:代指自然风物与触发诗兴的景物,此处泛指田园间的山水花鸟。
    • 罢苦吟:停止推敲诗句。
    • 句意:沉迷作诗不过是白白劳费心神,我已对着莺花自我忏悔,决意不再苦苦推敲诗句,呼应标题“忌文字劳心”的医嘱要求。
  4. 也不欠渠陶谢债,夜来梦里又相寻
    • 渠:方言“他”,此处代指陶渊明、谢灵运。
    • 陶谢:陶渊明与谢灵运,东晋南朝山水田园诗派的代表诗人,杨万里早年深受其诗风影响。
    • 相寻:找上门来,此处指陶谢的诗思、诗境在梦中重现。
    • 句意:我本不欠陶谢的诗债分毫,可昨夜梦里,他们的诗思又来将我相寻。以梦境写出诗人即便决意停笔,仍难舍诗歌热爱的矛盾。

现代译文

一半像枯坐参禅的老僧,一半又似懵懂痴顽,
没有什么忧愁,也没有什么萦思挂牵。
偶然瞥见清晨里双双翻飞的彩蝶,
飞遍了每一枝盛放的黄花篱边。
沉迷诗句不过是白白劳费心神,
对着莺花我已忏悔,决意不再苦吟。
我本不欠陶谢的诗债分毫,
可昨夜梦里,他们又来将我相寻。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年闲居家乡吉水,身体渐衰。此诗作于其罹患淋疾(古代对泌尿系统病症的统称)期间,医生告诫他需静养,切忌过度劳心文字(即作诗推敲)。诗人遵医嘱产生自省之心,晨起见蝶舞黄花的田园景致,触发感慨,写下这首自警之作,既想克制诗兴以养病,又难舍诗歌相伴的情怀。学界普遍认为此诗体现了诗人晚年病中的闲适与诗癖难改的矛盾心境。

艺术赏析

  1. 结构与情感对比:全诗四联分为两层,前两联以景衬情,写病中尝试达到无思无虑的闲适境界,绘出清新自然的晨间蝶舞图;后两联笔锋一转,写自己的诗癖难除,与前半部分的“无思无虑”形成强烈反差,将诗人想要克制却又割舍不下的矛盾心绪层层铺展。
  2. 用典与意象运用:以“枯禅”呼应禅家境界,以“陶谢”点明诗歌渊源,又以“梦里相寻”的细节将抽象的诗思具象化。“双双蝶”“黄花枝”的意象浅近鲜活,契合杨万里诚斋体“活法”的创作特点,以日常景物传递闲适意趣。
  3. 语言风格:全诗语言平易浅近,多用口语化表达,如“也无何虑与何思”“也不欠渠陶谢债”,直白自然却意蕴深厚,尽显诚斋体平易活泼、不假雕琢的艺术特色。
  4. 标题呼应:全诗紧扣标题“忌文字劳心”的自警主题,从试图无思无虑,到忏悔罢吟,再到梦里难舍,层层紧扣“自警”核心,将医嘱与个人诗兴的矛盾表现得淋漓尽致。

常见问题

《淋疾,复作医,云忌文字劳心,晓起自警》的作者和朝代是什么?

《淋疾,复作医,云忌文字劳心,晓起自警》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《淋疾,复作医,云忌文字劳心,晓起自警》主要写了什么?

这首诗是诗人遵医嘱静养、忌劳心文字时的晨起自警之作,以浅近笔触描绘了病中试图摆脱俗虑的闲适心境,却又难舍诗歌热爱的矛盾心绪,兼具自省意味与真切的诗意情怀。

《淋疾,复作医,云忌文字劳心,晓起自警》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年闲居家乡吉水,身体渐衰。此诗作于其罹患淋疾(古代对泌尿系统病症的统称)期间,医生告诫他需静养,切忌过度劳心文字(即作诗推敲)。诗人遵医嘱产生自省之心,晨起见蝶舞黄花的田园景致,触发感慨,写下这首自警之作,既想克制诗兴以养病,又难舍诗歌相伴的情怀。学界普遍认为此诗体现了诗人晚年病中的闲适与诗癖难改的矛盾心境。

《淋疾,复作医,云忌文字劳心,晓起自警》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构与情感对比 :全诗四联分为两层,前两联以景衬情,写病中尝试达到无思无虑的闲适境界,绘出清新自然的晨间蝶舞图;后两联笔锋一转,写自己的诗癖难除,与前半部分的“无思无虑”形成强烈反差,将诗人想要克制却又割舍不下的矛盾心绪层层铺展。 2. 用典与意象运用 :以“枯禅”呼应禅家境界,以“陶谢”点明诗歌渊源,又以“梦里相寻”的细节将抽象的诗思具象化。“双双蝶...