德远叔坐上赋肴核八首牛尾狸

· 杨万里

琼瑶风骨褐衣裘,野果初红玉露秋。
僧孺唤渠登牓尾,季狸只合隐山头。

简要说明

这是一首席间咏物诗,为杨万里在叔父德远叔的宴席上,就席上菜肴牛尾狸(又名玉面狸)所作的八首咏物组诗之一。全诗先描摹牛尾狸的外形与生态习性,再借唐代牛僧孺的典故,写出其从山林野物变为席上佳肴的转变,暗含对自然生灵的怜惜,兼具咏物趣味与寄意内涵。

逐句注释

  1. 琼瑶风骨褐衣裘:琼瑶本指美玉,此处比喻牛尾狸面部莹白洁净的样貌;褐衣裘以粗褐裘衣喻指其躯体覆盖的褐色皮毛。此句写牛尾狸的外形特征:面容如美玉般清莹,躯体披着褐色皮毛。
  2. 野果初红玉露秋:野果初红指牛尾狸以初秋泛红的野果为主要食物;玉露秋指秋日的清露,既点明诗作创作的时节背景,也暗合牛尾狸秋季活动的生存环境。此句写其食性与生存时节。
  3. 僧孺唤渠登牓尾:僧孺指唐代牛僧孺,据《南部新书》记载,其曾将牛尾狸列为宴席佳肴,呼其为“玉面狸”;渠为第三人称代词,指代牛尾狸;登牓尾指被列入宴席的肴核菜品清单,意即成为席上菜肴。此句借典故点出牛尾狸沦为席上美食的际遇。
  4. 季狸只合隐山头:季狸即牛尾狸,为其别名;只合意为只应当;隐山头指隐居于深山之中。此句转折抒情,认为牛尾狸本应是山林间的隐者,不当沦为盘中佳肴。

现代译文

它面如琼玉风骨清莹,身披褐裘般的皮毛;
只食那初秋泛红的野果,正值秋露满枝的清秋。
牛僧孺将它唤作玉面狸,端上了宴席的菜单;
可这山野的精灵啊,本只合隐身在深山的峰头。

创作背景

此诗作于南宋早期,杨万里闲居家乡吉水之时。德远叔是杨万里的叔父杨德远,这首诗是组诗《德远叔坐上赋肴核八首》中的一首,记录了叔父宴席上的特色菜肴牛尾狸。当时杨万里尚未入仕,常与亲友宴饮唱和,以咏物诗记录席间风物,全诗既记宴饮之乐,也借物抒情,暗含对自然生灵的淡淡惋惜。

艺术赏析

  1. 形神兼备的咏物手法:首联以“琼瑶风骨”“褐衣裘”的比喻精准描摹外形,“野果初红”“玉露秋”暗合生态习性,将物象的形与神结合,而非单纯刻画外观。
  2. 用典自然,意趣盎然:颔联借用牛僧孺的典故,不堆砌晦涩史料,以“登牓尾”与“隐山头”的对比,将物象际遇与抒情融为一体,既点出牛尾狸的文化掌故,又自然引出惋惜之情,体现了杨万里“诚斋体”灵动自然的“活法”特色。
  3. 浅近雅致的语言风格:全诗语言平易浅白,无生僻典故,却兼具雅致意趣,以小见大,借一道席间菜肴的咏写,抒发对自然本真的推崇,于日常宴饮中见出文学意趣。
  4. 格律工整的近体特色:颔联“僧孺唤渠登牓尾,季狸只合隐山头”句式对仗工整,名词、动词、短语均相对,符合近体诗的格律要求,兼具音乐美感与表意功能。

常见问题

《德远叔坐上赋肴核八首牛尾狸》的作者和朝代是什么?

《德远叔坐上赋肴核八首牛尾狸》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《德远叔坐上赋肴核八首牛尾狸》主要写了什么?

这是一首席间咏物诗,为杨万里在叔父德远叔的宴席上,就席上菜肴牛尾狸(又名玉面狸)所作的八首咏物组诗之一。全诗先描摹牛尾狸的外形与生态习性,再借唐代牛僧孺的典故,写出其从山林野物变为席上佳肴的转变,暗含对自然生灵的怜惜,兼具咏物趣味与寄意内涵。

《德远叔坐上赋肴核八首牛尾狸》的创作背景是什么?

此诗作于南宋早期,杨万里闲居家乡吉水之时。德远叔是杨万里的叔父杨德远,这首诗是组诗《德远叔坐上赋肴核八首》中的一首,记录了叔父宴席上的特色菜肴牛尾狸。当时杨万里尚未入仕,常与亲友宴饮唱和,以咏物诗记录席间风物,全诗既记宴饮之乐,也借物抒情,暗含对自然生灵的淡淡惋惜。

《德远叔坐上赋肴核八首牛尾狸》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 形神兼备的咏物手法 :首联以“琼瑶风骨”“褐衣裘”的比喻精准描摹外形,“野果初红”“玉露秋”暗合生态习性,将物象的形与神结合,而非单纯刻画外观。 2. 用典自然,意趣盎然 :颔联借用牛僧孺的典故,不堆砌晦涩史料,以“登牓尾”与“隐山头”的对比,将物象际遇与抒情融为一体,既点出牛尾狸的文化掌故,又自然引出惋惜之情,体现了杨万里“诚斋体”灵动自然的“活法”...